Publicité
Liens rapides
OPERATING MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
ASSEMBLY
ASSEMBLAGE
clik
clik
clik
WASH FILTERS
Wash filters with cold water
at least every 3 months.
LAVER LES FILTRES
Laver les filtres à l'eau froide
au moins tous les 3 mois.
REGISTER TODAY
3 easy ways to register your
5 year warranty.
ENREGISTREMENT
3 façons faciles de vous enregistrer
pour bénéficier d'une garantie
de 5 ans.
Publicité
Manuels Connexes pour Dyson DC43
Sommaire des Matières pour Dyson DC43
- Page 1 OPERATING MANUAL GUIDE D’UTILISATION ASSEMBLY ASSEMBLAGE clik WASH FILTERS Wash filters with cold water at least every 3 months. LAVER LES FILTRES Laver les filtres à l’eau froide au moins tous les 3 mois. clik REGISTER TODAY 3 easy ways to register your clik 5 year warranty.
- Page 2 Ne pas toucher la prise ou l’appareil avec des mains mouillées. Do not use with a damaged cord or plug. If the supply cord is damaged it must be replaced by Dyson, its service Ne pas utiliser si la fiche ou le cordon est endommagé. Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
-
Page 3: Important
IMPORTANT! Wash filters with cold water at least every 3 months. Laver les filtres à l’eau froide au moins tous les 3 mois. The filters may require more frequent washing if vacuuming fine dust. WASH FILTERS Les filtres peuvent nécessiter un lavage plus fréquent si l’appareil est utilisé pour aspirer des poussières fines. - Page 4 To remove filter B: on your appliance. Without this proof, any work carried out will be chargeable. Most questions can be solved over the phone by one of our Dyson Helpline staff. • Some carpets may fuzz if a rotating brush bar is used when vacuuming. If this –...
-
Page 5: Fonctionnement
Ne pas utiliser cet appareil à l’extérieur. L’ensemble de nettoyage pour • Pour retirer le socle et accéder aux obstructions, voir la section – Démontage et Sinon, communiquer avec un expert Dyson, consulter le site internet ou appeler remontage du socle. peuvent être fixés au tube ou au tuyau. - Page 6 CONDITIONS DE LA GARANTIE LIMITÉE DYSON DE CINQ ANS. Vos renseignements personnels seront conservés par Dyson Canada Limited ou d’autres sociétés au nom de Dyson Canada Limited afin que nous puissions CE QUI EST COUVERT vous aider plus rapidement dans le cadre de notre service d’assistance téléphonique.
- Page 7 Do you have air conditioning in your home? Votre foyer est-il climatisé? If you have a question about your Dyson appliance, please call the Dyson Helpline with your serial number and details of where/when you bought the appliance, or contact us via the Dyson website.
-
Page 8: Formulaire De Garantie
Vous devez fournir une preuve d’achat ou de livraison pour toute réparation de Dyson ou obtenir votre opinion sur votre achat. effectuée sur votre appareil. Sans présentation de cette preuve, toute réparation Si vous préférez que l’on ne communique PAS avec vous,...