Dyson DC51 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour DC51:

Publicité

Liens rapides

OPERATING MANUAL
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Handleiding
Manual de instrucciones
Manuale d'uso
Руководство по эксплуатации
Priročnik za uporabo
clik
clik
clik
1
2
IMPORTANT!
WASH FILTERS
LAVAGE DES FILTRES.
FILTER WASCHEN. FILTERS
WASSEN. LAVADO DE
LOS FILTROS. LAVAGGIO
DEI FILTRI. ПРОМЫВАЙТЕ
ФИЛЬТРЫ. OPERITE FILTRE.
REGISTER YOUR
GUARANTEE TODAY
Enregistrez maintenant votre garantie
Registrieren Sie am besten noch heute Ihre Garantie
Registreer uw garantie vandaag
Registre la garantía hoy mismo
Registrate oggi stesso la garanzia
Зарегистрируйте Вашу гарантию сегодня
Registrirajte vašo garancijo še danes

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dyson DC51

  • Page 1 OPERATING MANUAL Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Handleiding Manual de instrucciones Manuale d’uso Руководство по эксплуатации Priročnik za uporabo clik IMPORTANT! clik WASH FILTERS LAVAGE DES FILTRES. FILTER WASCHEN. FILTERS WASSEN. LAVADO DE LOS FILTROS. LAVAGGIO DEI FILTRI. ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТРЫ. OPERITE FILTRE. clik REGISTER YOUR GUARANTEE TODAY...
  • Page 2: Lire Attentivement Et Conserver Ces Consignes

    Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, susceptible de marcher ou de trébucher dessus. Ne pas faire rouler l’appareil servicio al cliente de Dyson con su número de serie y los detalles de dónde y cuándo compró matches, or hot ashes.
  • Page 3: Важные Инструкции По Технике Безопасности

    Använd inte en trasig sladd eller stickpropp. Om elsladden är skadad детям играть с устройством. måste den för undvikande av skada eller olyckshändelse bytas ut av Dyson, Ne uporabljajte naprave, če je poškodovan kabel ali vtikač. Če je kabel Fişi veya cihazın herhangi bir kısmını ıslak elle tutmayın.
  • Page 4 Operation. Fonctionnement. Inbetriebnahme des Gerätes. Gebruiken. Funcionamiento. Funzionamento. Эксплуатация. Delovanje. Carpets or hard floors. Tapis et moquettes / sols durs. Tool attachments. Fixation des accessoires. Gebrauch Reinigung von Hartböden und Teppichen. Harde vloeren von Zubehör. Hulpstukken bevestigen. Fijación de of tapijten. Alfombras o parquets. Tappeti o pavimenti. los accesorios.
  • Page 5 IMPORTANT! Wash filters with cold water at least every month. Laver les filtres à l’eau froide au moins une fois par mois. Waschen Sie die Filter mindestens einmal im Monat mit kaltem Wasser aus. Was de filters minimaal één keer per maand met koud water. LAVAGE DES FILTRES.
  • Page 6 Если есть такая вероятность, отключите щетку. • O aparelho tem dois filtros laváveis que se encontram onde a figura indica. contactar um perito da Dyson através da Linha de Assistência da Dyson ou ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА DYSON • Verifique e lave os filtros uma vez por mês para manter o desempenho.
  • Page 7: Уважаемый Покупатель

    В этом случае следуйте инструкциям ниже в разделе «Устранение 8-800-100-100-2 или написав нам письмо по адресу: info. • Använd bara delar som rekommenderas av Dyson. Om du inte gör det kan засоров». russia@dyson.com Если Вам нужен сервис, у Вас есть вопросы по работе и эксплуатации...
  • Page 8: Important

    NUMBER LISTED BELOW. ON-LINE REGISTRATION IS AVAILABLE IN MOST AREAS. Dyson Customer Care If you have a question about your Dyson appliance, call the Dyson Customer Care Helpline with your serial number and details of where and when you bought the appliance, or contact us via the Dyson website.

Table des Matières