Télécharger Imprimer la page

Parkside PGHSA 12 C3 Traduction Des Instructions D'origine page 19

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 49
Ablängen
Ablängen ist das Sägen von gefällten
Baumstämmen in kleine Abschnitte. Ach-
ten Sie auf Ihren sicheren Stand und die
gleichmäßige Verteilung Ihres Körperge-
wichts auf beide Füße. Falls möglich, sollte
der Stamm durch Äste, Balken oder Keile
unterlegt und gestützt sein.
• Achten Sie darauf, dass die Sägekette
beim Sägen den Erdboden nicht berührt.
• Achten Sie auf guten Stand und stehen
Sie bei abschüssigem Gelände ober-
halb des Stammes. Um im Moment
des „Durchsägens" die volle Kontrolle
zu behalten, gegen Ende des Schnitts
den Anpressdruck reduzieren, ohne
den festen Griff an den Handgriffen
des Gehölzschneiders zu lösen. Nach
Fertigstellung des Schnitts den Stillstand
der Sägekette abwarten, bevor man
den Gehölzschneider dort entfernt. Den
Motor des Gehölzschneiders immer
ausschalten, bevor man von Baum zu
Baum wechselt.
1. Stamm liegt am Boden:
Sägen Sie von oben den Stamm ganz
durch und achten Sie am Ende des Schnit-
tes darauf, den Boden nicht zu berühren.
Wenn die Möglichkeit besteht, den Stamm
zu drehen, sägen Sie ihn zu 2/3 durch.
Dann drehen Sie den Stamm um und sägen
den Rest des Stammes von oben durch.
2. Sägen auf einem
Sägebock:
Halten Sie das Gerät mit beiden Händen
fest und führen Sie die Maschine während
des Sägens vor dem Körper. Wenn der
Stamm durchtrennt wird, führen Sie die
Maschine rechts am Körper vorbei (1).
Halten Sie den linken Arm so gerade wie
möglich (2). Achten Sie auf den herab-
fallenden Stamm. Stellen Sie sich so, dass
der abgetrennte Stamm keine Gefährdung
darstellt. Achten Sie auf Ihre Füße. Der ab-
getrennte Stamm könnte beim Herabfallen
Verletzungen verursachen. Halten Sie das
Gleichgewicht (3).
Entasten
Entasten ist die Bezeichnung für das Ent-
fernen von Ästen und Zweigen von einem
gefällten Baum.
Viele Unfälle geschehen beim
Entasten. Sägen Sie nie Äste ab,
wenn Sie auf dem Baumstamm stehen. Be-
halten Sie den Rückschlagbereich im Auge,
wenn Äste unter Spannung stehen.
• Entfernen Sie Stützzweige erst nach
dem Ablängen.
• Unter Spannung stehende Äste müssen
von unten nach oben gesägt werden,
um ein Festklemmen des Gerätes zu
verhindern.
• Beim Absägen von dickeren Ästen ver-
wenden Sie dieselbe Technik wie beim
Ablängen.
• Arbeiten Sie links vom Stamm und so
nahe wie möglich an dem Gerät. Nach
Möglichkeit ruht das Gewicht des Ge-
rätes auf dem Stamm.
• Wechseln Sie den Standort, um Äste
jenseits des Stammes abzusägen.
• Verzweigte Äste werden einzeln abge-
längt.
• Beim Entasten größere nach unten
gerichtete Äste, die den Baum stützen,
vorerst stehen lassen. Kleinere Äste mit
einem Schnitt trennen.
DE
AT
CH
19

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

445942 2307