Parkside PBS 350 B2 Manuels

Parkside PBS 350 B2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PBS 350 B2. Nous avons 1 Parkside PBS 350 B2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'origine

Parkside PBS 350 B2 Traduction Des Instructions D'origine

Parkside PBS 350 B2 Traduction Des Instructions D'origine (156 pages)

Scie à ruban

Marque: Parkside | Catégorie: Scies | Taille: 2.44 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Beschreibung
  6
  - Lieferumfang/Zubehör
    6
  - Funktionsbeschreibung
    6
  - Übersicht
    6
- Technische Daten
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Vorbereitung
  12
  - Transport
    12
  - Montage
    12
  - Stellteile und Deren Funktion
    12
  - Schutzvorrichtungen und Deren Funktion
    13
  - Gerät vor dem Betrieb Prüfen
    13
- Betrieb
  15
  - Sägen mit der Bandsäge
    15
  - Grundsätzliche Hinweise
    15
  - Einschalten und Sägen
    16
  - Vor dem Einschalten
    16
  - Gerade Schnitte
    17
  - Schräge Schnitte
    17
  - Kurvenschnitte
    17
  - Betrieb Beenden
    18
- Reinigung, Wartung und Lagerung
  18
- Fehlersuche
  21
  - Lagerung
    21
- Entsorgung/Umweltschutz
  22
- Garantie
  22
- Reparatur-Service
  23
- Service-Center
  23
- Importeur
  24
- Ersatzteile und Zubehör
  24
- Original-EG-Konformitätserklärung
  25
English

26
- Proper Use
  26
- General Description
  27
  - Scope of Delivery/Accessories
    27
  - Description of Functions
    27
  - Overview
    27
- Safety Information
  28
- Technical Data
  28
- Preparation
  32
  - Transport
    32
  - Assembly
    32
  - Controls and How They Function
    32
  - Safety Devices and How They Function
    33
  - Checking the Machine before Operation
    33
- Operation
  35
  - Sawing with the Band Saw
    35
  - General Instructions
    35
  - Switching on and Sawing
    36
  - Straight Cuts
    36
  - Angular Cuts
    37
  - Curved Cuts
    37
  - Ending the Operation
    37
- Cleaning, Maintenance and Storage
  37
- Environmental Protection
  41
  - Error Correction
    41
- Troubleshooting
  41
- Guarantee
  42
  - Terms of Guarantee
    42
- Importer
  43
- Repair Service
  43
- Service-Center
  43
- Spare Parts and Accessories
  44
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  45
Français

46
Dutch

70
- Reglementair Gebruik
  70
- Algemene Beschrijving
  71
  - Inhoud Van Het Pakket/ Accessoires
    71
  - Beschrijving Van de Werking
    71
- Technische Specificaties
  72
- Veiligheidsaanwijzingen
  72
- Voorbereiding
  77
  - Transport
    77
  - Montage
    77
  - Stelelementen en Hun Functie
    77
  - Veiligheidsinrichtingen en Hun Functie
    78
  - Apparaat Voor Gebruik Controleren
    78
  - Veiligheidsvoorzieningen Controleren
    79
- Bedrijf
  80
  - Zagen Met de Bandzaag
    80
  - Inschakelen en Zagen
    81
  - Rechte Zaagsneden
    82
  - Parallelaanslag Monteren
    82
  - Schuine Zaagsneden
    82
  - Bochten Zagen
    82
  - Bedrijf Beëindigen
    83
- Reiniging, Onderhoud en Opslag
  83
- Storingen Oplossen
  86
  - Opslag
    86
- Afval/Milieubescherming
  87
- Onderdelen en Toebehoren
  87
- Garantie
  88
  - Garantievoorwaarden
    88
  - Omvang Van de Garantie
    88
  - Afhandeling Ingeval Van Garantie
    88
- Importeur
  89
- Reparatieservice
  89
- Service-Center
  89
- Vertaling Van de Originele EU-Conformiteitsverklaring
  90
Polski

91
- Opis Ogólny
  92
  - Zakres Dostawy/Akcesoria
    92
  - Opis Działania
    92
  - Zestawienie
    92
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  92
- Dane Techniczne
  93
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  93
- Przygotowanie
  98
  - Transport
    98
  - Montaż
    98
  - Elementy Regulacyjne I ich Funkcje
    98
  - Zabezpieczenia I ich Funkcje
    99
  - Kontrola Urządzenia Przed Rozpoczęciem Pracy
    99
- Eksploatacja
  101
  - CIęcie Przy Użyciu Piły Taśmowej
    101
  - Włączanie Urządzenia I CIęcie
    102
  - Proste CIęcia
    103
  - Montaż Prowadnicy Równoległej
    103
  - CIęcia Ukośne
    103
  - CIęcia Zakrzywione
    104
  - Kończenie Pracy
    104
- Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie Urządzenia
  104
  - Czyszczenie
    105
  - Ustawianie Położenia Brzeszczotu
    105
  - Ustawianie Brzeszczotu Prostopadle Do Stołu Pilarki
    106
  - Wymiana Brzeszczotu
    107
  - Otwieranie Urządzenia
    107
- Utylizacja/Ochrona Środowiska
  108
- Wykrywanie BłęDów
  108
- CzęśCI Zamienne I Akcesoria
  109
- Gwarancja
  110
  - Warunki Gwarancji
    110
- Importer
  111
- Service-Center
  111
- Serwis Naprawczy
  111
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  112
Čeština

113
- Použití Dle Určení
  113
- Obecný Popis
  114
  - Rozsah Dodávky/Příslušenství
    114
  - Popis Funkce
    114
  - Přehled
    114
- Bezpečnostní Pokyny
  115
- Technické Údaje
  115
- Příprava
  119
  - Přeprava
    119
  - Montáž
    119
  - StavěCí Díly a Jejich Funkce
    119
  - Ochranná Zařízení a Jejich Funkce
    120
  - Kontrola Přístroje Před Provozem
    120
  - Kontrola, Zda Je List Pásové Pily Kolmo K Řeznému Stolu
    121
- Provoz
  122
  - Pilování S Pásovou Pilou
    122
  - Zapnutí a Pilování
    123
  - Rovné Řezy
    123
  - Montáž Paralelního Dorazu
    123
  - Šikmé Řezy
    124
  - Křivkové Řezy
    124
  - Ukončení Provozu
    124
- ČIštění, Údržba a Skladování
  124
  - ČIštění
    124
  - Nastavení Polohy Listu Pásové Pily
    125
  - Nastavení Listu Pásové Pily Kolmo K Řeznému Stolu
    126
  - VýMěna Listu Pásové Pily
    126
  - Skladování
    127
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  127
- Hledání Chyb
  128
- Náhradní Díly a Příslušenství
  129
- Záruka
  130
  - Rozsah Záruky
    130
- Dovozce
  131
- Opravna
  131
- Service-Center
  131
- Prohlášení O Shodě CE
  132
- Překlad Originálního
  132
Slovenčina

133
- Používanie Podľa Určenia
  133
- Všeobecný Opis
  134
  - Rozsah Dodávky/Príslušenstvo
    134
  - Opis Funkcie
    134
  - Prehľad
    134
- Bezpečnostné Pokyny
  135
  - Význam Bezpečnostných Pokynov
    135
  - Piktogramy Na Prístroji
    136
  - Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
    136
  - Bezpečnostné Pokyny Pre Pásové Píly
    138
  - Zostatkové Riziká
    139
- Technické Údaje
  135
- Príprava
  139
  - Preprava
    139
  - Montáž
    139
  - Ovládače a ich Funkcia
    140
  - Ochranné Kryty a ich Funkcia
    140
  - Kontrola Prístroja Pred Prevádzkou
    141
- Prevádzka
  142
  - Pílenie S Pásovou Pílou
    142
  - Zapnutie a Pílenie
    143
  - Pred ZapnutíM
    143
  - Priame Rezy
    144
  - Montáž Rovnobežného Dorazu
    144
  - Šikmé Rezy
    144
  - Zakrivené Rezy
    144
  - Ukončenie Prevádzky
    145
- Čistenie, Údržba a Skladovanie
  145
  - Čistenie
    145
  - Nastavenie Polohy Pílového Pásu
    145
  - Nastavenie Pílového Pásu Zvislo K Stolu Píly
    146
  - Výmena Pílového Pásu
    147
- Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
  148
- Vyhľadávanie Chýb
  148
- Náhradné Diely a Príslušenstvo
  149
- Záruka
  150
  - Záručné Podmienky
    150
- Dovozca
  151
- Service-Center
  151
- Servisná Oprava
  151
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  152
- Podrobný Výkres
  153

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Parkside Catégories

Scies Outils électroportatifs Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside