FMU41321
Vidange de l'essence du séparateur de
vapeur
L'essence dans le séparateur de vapeur doit
être vidangée avant le remisage du moteur
hors-bord. Faites vidanger l'essence du sé-
parateur de vapeur par un revendeur
Yamaha.
FMU41072
Lubrification
1.
Renouvelez l'huile pour engrenages.
Pour les instructions, voir page 93. Vé-
rifiez la présence d'eau dans l'huile pour
engrenages, ce qui est une indication
d'un joint défectueux. Le remplacement
du joint doit être effectué avant toute uti-
lisation par un revendeur Yamaha agréé.
2.
Lubrifiez tous les raccords de graissage.
Pour plus d'informations, voir page 85.
REMARQUE:
En prévision d'un remisage de longue durée,
il est recommandé de brumiser le moteur
avec de l'huile à brumiser. Contactez votre
revendeur Yamaha pour des informations
sur l'huile à brumiser et les procédures ap-
plicables à votre moteur hors-bord.
FMU40964
Rinçage du passage d'eau de refroi-
dissement
Exécutez cette procédure juste après l'utili-
sation pour un rinçage en profondeur.
FCM01531
N'appliquez pas cette procédure pendant
que le moteur tourne. Vous risquez sinon
d'endommager la pompe à eau, ce dont il
peut résulter de graves dommages dus à
la surchauffe.
1.
Débranchez le connecteur du tuyau d'ar-
rosage du raccord du capot inférieur.
1. Raccord
2. Connecteur de tuyau d'arrosage
2.
Raccordez le tuyau d'arrosage au con-
necteur de tuyau d'arrosage.
1. Flexible de jardin
2. Adaptateur de flexible de jardin (disponible
dans le commerce)
3. Connecteur de tuyau d'arrosage
3.
Le moteur étant coupé, ouvrez l'alimen-
tation d'eau et laissez l'eau s'écouler
dans les passages d'eau de refroidisse-
ment pendant environ 15 minutes.
4.
Coupez l'alimentation d'eau et débran-
chez ensuite le tuyau d'arrosage du con-
necteur de tuyau d'arrosage.
5.
Raccordez le connecteur du tuyau d'ar-
rosage au raccord du capot inférieur et
serrez-le correctement. ATTENTION:
Si le connecteur du tuyau d'arrosage
n'est pas correctement raccordé, de
Entretien
2 1
ZMU08101
3
2
1
ZMU08102
78