Message
Régul. vitesse adaptatif Cond. reprend le
contrôle
Régul. vitesse adaptatif Vit. trop basse pour
activer
Régul. vitesse adaptatif rapport inférieur
Arrêt automatique du moteur
Message
Arrêt véhicule dans {seconds:#0} secondes
Véhicule arrêté pour économie d'énergie
Arrêt véhicule dans {seconds:#0} secondes
Appuyer sur OK pour annuler
Batterie et circuit de charge
Message
Vérifier circuit de charge
2025 F-650/750 (TBC) , frCAN, Edition date: 202310, First-Printing
Écran d'information
Le régulateur de vitesse adaptatif a rendu
les commandes au conducteur. Reprenez
La vitesse de votre véhicule est trop basse
pour activer le régulateur de vitesse adap-
tatif. Augmentez la vitesse du véhicule pour
Le régulateur de vitesse adaptatif règle
automatiquement la distance de sécurité
Le moteur s'est arrêté pour économiser du
Appuyez et maintenez enfoncée la touche
Le circuit de charge doit être vérifié. Si cet
avertissement reste affiché ou continue de
s'afficher, faites vérifier le système dès que
87
Mesure à prendre
le contrôle du véhicule.
utiliser le système.
et vous devez rétrograder.
Mesure à prendre
Le moteur est sur le point de s'arrêter.
carburant.
Le moteur est sur le point de s'arrêter.
OK pour neutraliser le système.
Mesure à prendre
possible.