TABLE DES MATIERES
Parties principales ....................................................... 1
Accessoires ................................................................ 3
Aiguille ....................................................... 4
Comment ouvrir le capot avant .................................... 5
Comment allumer la machine a coudre ......................... 5
Pedale de control ........................................................ 5
Comment utiliser le bras libre ...................................... 6
Comment regler la longueur de la pointe ............................... 7
Comment regler la largeur de la pointe ......................... 7
Alimentation differentiel.................................................... 8
Fiixer le support du guidage de fil ............................... 10
Couvercles bobines ................................................... 10
Reseaux bobines ....................................................... 10
Comment enfiler l'oeil - guide supérieur .............................. 11
Comment enfiler l'oeil - guide inferieur ............................... 12
Comment utiliser l'enfileur automatique de l'oeil-guide
inferieur..........................................................................13
Comment enfiler l'aiguille gauche ...................................... 14
Comment enfiler l'aiguille droite ................................. 15
Table comparative de Matériaux de Couture, Fils et Aiguilles
......................................................................................16
Régler la tension du fil .............................................. 17
Controle du fil ........................................................... 17
Parametres Table de Tension ..................................... 18
Parametres Table de Tension ..................................... 19
Essai de couture ....................................................... 20
Comment coudre un motif á la chaine ................................ 21
Si le fil se casse pendant la couture ............................ 22
Comment regler la pression du pied presseurs .................... 23
Depannage de base ......................................................... 24
Ourlet etroit et roulé ......................................................... 25
Table des ourlets etroits et roulés .......................................27
Autres pied presseur specifiques disponibles ....................... 28
Comment remplacer le couteau superieur ............................ 29
Nettoyage et graissage ............................................. 30
Remplacer l'ampoule ................................................ 31
Caracteristiques de la machine ......................................... 32
ÍNDICE DE CONTEÚDOS
Partes principais .............................................................. 1
Acessórios ...................................................................... 3
Agulha ............................................................ 4
Como abrir a tampa frontal .......................................................... 5
Como ligar a máquina de coser .................................................... 5
Pedal de controlo ............................................................. 5
Como usar o Braço Livre ................................................. 6
Como ajustar o Comprimento de Ponto .......................................7
Como ajustar a Largura de Ponto .................................................7
Alimentação Diferencial............................................................... 8
Fixar o suporte do guia de fio ............................................. 10
Tampas de carrete ............................................................ 10
Redes de carrete ............................................................... 10
Como montar o guia superior ....................................................... 11
Como montar o guia inferior. ....................................................... 12
Como utilizar enfiamento automático do guia inferior ............... 13
Como montar a agulha esquerda ..................................................14
Como montar a agulha direita ......................................................15
Tabela comparativa de Materiais de Costura, Fios e Agulhas .... 16
Ajustar a tensão do fio ...................................................... 17
Controlo do fio ................................................................ 17
Tabela de Ajustes de Tensão ........................................................18
Tabela de Ajustes de Tensão ........................................................ 19
Prova de costura .............................................................. 20
Como coser um padrão encadeado .............................................. 21
Se o fio se rompe enquanto cose ........................................ 22
Como ajustar a pressão do calcador ............................................ 23
Solução de problemas básicos ...................................................... 24
Bainhas direitas e enroladas ......................................................... 25
Tabela de bainhas direitas e enroladas .........................................27
Outros calcadores específicos disponíveis .................................. 28
Como montar a lâmina superior. ................................................. 29
Limpeza e lubrificação ................................................................. 30
Substituir a lâmpada ..................................................................... 31
Especificações da máquina.......................................................... 32