Comment coudre un motif á la chaine
Une fois finalisé l'essai de couture, continuez à appuyer sur la pédale de contrôle
doucement jusqu'a ce que la chaine soit d'environ 10cm (4 pouces). De là, il deviendra
en motif á la chaine automatiquement.
* Si la tension est irrégulière le motif à la chaine sera inégal. Dans ce cas, soutenez
l'aiguille avec précaution, verifiez l'ordre d'enfilage, et aussi, réglez la tension du
fil. Ainsi, vous obtiendrez que le motif soit egal. .
Como coser um padrão encadeado
Depois de finalizado o teste de costura continue a pisar suavemente o pedal de controlo
até que a cadeia seja de cerca de 10 cm. (4 polegadas) aproximadamente. A partir daí
converte-se num padrão encadeado automaticamente.
* Se a tensão for irregular o padrão encadeado será desigual. Nesse caso, pare a agulha
com cuidado, verifique a ordem da montagem e, também, ajuste a tensão do fio.
Assim, irá conseguir que o pa drão seja igual.