to 7.8), emettendo la luce pilota nel controller si emette contemporan-
eamente anche la luce pilota nei flash slave!
22. Cura e manutenzione
Eliminate lo sporco e la polvere con un panno morbido, asciutto o trattato al
silicone. Non utilizzate prodotti detergenti, in quanto potrebbero provocare
danni alle parti di plastica.
22.1 Aggiornamento del software
Il software del flash può essere aggiornato tramite la porta USB
guato in ambito tecnico alle funzioni delle camere più moderne (aggiorna-
mento software).
Per maggiori informazioni consultate il sito internet Metz:
www.metz.de
22.2 Reset
Il flash può essere ripristinato alle impostazioni di fabbrica iniziali.
Tenete premuto il tasto „Mode" per circa 3 secondi. Sul display comparirà
„Reset". Dopo circa 3 secondi l'indicazione sul display torna allo stato inizi-
ale al momento della consegna.
Questo non riguarda gli aggiornamenti del software del flash!
22.3 Formazione del condensatore flash
Il condensatore incorporato nel flash tende a deformarsi quando il lampeggi-
atore resta inutilizzato per lungo tempo. Per questo è necessario accendere
per circa 10 minuti l'apparecchio ogni tre mesi. Se le pile/batterie hanno
energia sufficiente, la spia di carica del flash impiega non più di un minuto
per accendersi.
23. In caso di anomalie di funzionamento
Nel caso in cui il display del flash dovesse per esempio fornire indicazio-
ni senza senso o il flash non funzionasse come dovrebbe, spegnete il
flash per circa 10 secondi con l'interruttore principale
la base del flash sia stata montata correttamente nella slitta portaccesso-
ri della camera e verificate le impostazioni della camera.
Sostituite le pile/batterie esauste con pile/batterie nuove o ricaricate!
Quando lo riaccendete, il flash dovrebbe funzionare „normalmente". Se così
non fosse, rivolgetevi al vostro rivenditore di fiducia.
e ade-
Di seguito sono riportati alcuni errori che potrebbero verificarsi utilizzando il
flash. Sotto ciascun punto sono riportate le possibili cause e soluzioni per
risolvere il problema.
Sul display non è indicato il campo d'utilizzo.
• La parabola principale non si trova nella posizione normale.
• Sul flash è impostato il modo con controllo a distanza.
Il flash di misurazione AF del lampeggiatore non si attiva.
• Il flash non è carico.
• La fotocamera non lavora nel modo Single-AF (S-AF).
• La fotocamera supporta solo il proprio flash di misurazione AF incorporato.
• Diversi tipi di fotocamere supportano il flash AF del lampeggiatore solo
con il sensore AF centrale della camera. Quando viene selezionato un sen-
sore AF decentrato il flash di misurazione AF del lampeggiatore non si atti-
va! Selezionate il sensore AF centrale!
La posizione della parabola non viene adeguata automaticamente alla
posizione zoom dell'obiettivo.
• La fotocamera non trasmette dati digitali al flash (fotocamera del gruppo A).
• Tra flash e fotocamera non ha luogo uno scambio di dati. Premere legger-
mente lo scatto della fotocamera!
• La fotocamera è dotata di obiettivo privo di CPU.
. Controllate che
141