Sorties De Signal; Utilisation Des Fonctions De Menu - Bühler technologies TC-Double Notice De Montage

TC-Double (+)
Les zones de serrage de S1 et S2 ont un diamètre de 8 - 10 mm
(0,31 - 0,39 pouces).

4.4 Sorties de signal

L'appareil est équipé de différents signaux d'état. La capacité
de commutation maximale des sorties d'alarme est de
250 V AC/150 V DC, 2 A, 50 VA chacune.
Une alarme est déclenchée par le biais du contact alarme / la
sortie d'état (S2) lorsque la température dans le bloc 1 se situe
en dehors des valeurs limites fixées. Il n'est cependant pas si-
gnalé si l'alarme a été déclenchée pour cause de sur-tempéra-
ture ou de sous-température.
Description des sorties de signal
Fonction / Description
Type de
contact
Vers Contact d'in- deux sorties
S2) verseur in- de commu-
terne : max. tation per-
250 V AC / mettent de
150 V DC, 2 A, signaler les
50 VA états d'ap-
pareil sui-
vants :
Vers 4-20 mA sor- Signalisa-
S3) tie analogue tion de la
(R <500 température
charge
Ω) réelle dans
le bloc 1
(veuillez uti-
liser un
câble blindé)
Le panneau avant du module d'affichage continent trois LED :
Couleur Libellé Fonction
Rouge S2 Température excessive / insuffisante
Défaillance de l'appareil
Jaune S1 Réservé
Vert OP Fonctionnement normal
Les LED OP et S2 signalisent l'état de l'appareil analogue au S2.
Si l'option „signal de température" est intégrée, le signal pour
la température réelle à la sortie analogue du refroidisseur est
disponible.
Le signal de température peut être baissé via la fiche à encas-
trer (S3) avec le raccord M12x1. Ce connecteur se trouve à côté
des raccordements de la sonde d'humidité sur la partie supé-
rieure du refroidisseur.
BX440027 ◦ 10/2018
Contact fermé entre 3 et 2
(alarme)
• Pas de tension secteur
et/ou valeur réelle de
température en dehors
des seuils d'alerte défi-
nis
Contact fermé entre 3 et 1
(ok)
• Tension secteur appli-
quée + valeur réelle de
température en dehors
des seuils d'alerte défi-
nis
Avec Option du signal de
température
T = -20 °C ≙ (-4 °F) ->
Refroidisseur
4 mA/ 2V
T = 5 °C ≙ (41 °F) ->
Refroidisseur
9 mA/ 4,5 V
T = 60 °C ≙ (140 °F) ->
Refroidisseur
20 mA/ 10 V
La température affichée constamment sur le display (CH1) cor-
respond à la température dans le bloc 1 (refroidissement sub-
séquent). Le signal analogue de température correspond éga-
lement à la température dans le bloc 1.
5 Fonctionnement et commande
INDICATION
L'appareil ne doit pas être exploité en dehors du cadre de ses
spécifications !
Après mise en marche du refroidisseur, la température du
bloc s'affiche (bloc 1). L'affichage clignote jusqu'à ce que la
température de bloc ait atteint la valeur de consigne réglée (±
la plage d'alarme réglable). Le contact d'état est en position
d'alarme.
Si la plage de température de consigne est atteinte, la tempé-
rature est indiquée de manière permanente et le contact
d'état commute.
Si, lors du fonctionnement, l'affichage clignote ou bien si un
message d'erreur apparaît, veuillez consulter le chapitre « Re-
cherche et élimination des pannes ».
Les données de performance et limites doivent être prises
dans la fiche technique.

5.1 Utilisation des fonctions de menu

Explication courte du principe de commande :
La commande s'effectue au moyen de 5 touches. Elles pos-
sèdent les fonctions suivantes :
Touche Plage
Affichage • Passage de l'affichage de la valeur
mesurée au menu principal
ou
Menu • Sélection du point de menu affiché
OK
Saisie • Acceptation d'une valeur éditée ou
d'une sélection
Affichage • passage temporaire à un affichage
de valeur de mesure alternative (si
option disponible)
Menu • Défiler vers l'arrière
Saisie • Augmenter la valeur ou naviguer
dans la sélection
• valable ici :
▪ Presser 1 fois la touche = modi-
▪ Maintenir la touche pressée =
▪ L'affichage clignote : para-
▪ L'affichage ne clignote pas : pa-
Affichage • passage temporaire à un affichage
de valeur de mesure alternative (si
option disponible)
Menu • Défiler vers l'avant
Fonctions
fier le paramètre / la valeur d'un
incrément ;
déroulement rapide (unique-
ment pour les valeurs numé-
riques)
mètre / valeur modifié(e)
ramètre / valeur d'origine
Bühler Technologies GmbH 21