Sorties De Signal; Description Des Sorties De Signal - Bühler technologies EGK 2-19 Manuel D'utilisation Et D'installation

EGK 2-19 (+)

4.4 Sorties de signal

A l'arrière de l'appareil se trouve une fiche PHÖNIX à 12 broches via laquelle différents signaux de statut sont disponibles. La
puissance de commutation maximale des sorties d'alarme est de resp. 250 VAC/DC, 1 A.
Une alarme est restituée lorsque la température du capteur se trouve hors des valeurs limite définies. Il n'est cependant pas si-
gnalé si l'alarme a été déclenchée pour cause de sur-température ou de sous-température.
Si le détecteur d'humidité (en option) est installé, une alarme se déclenche si le gaz de mesure préparé contient encore de l'hu-
midité ou si une rupture de câble est détectée. Une différenciation n'est pas effectuée pour savoir si une alarme / une rupture
de câble a été déclenchée par le capteur d'humidité 1 ou 2. Cette information apparait cependant sur l'affichage.
Si l'option « Signal de température » est intégrée, le signal pour la température réelle du capteur est disponible. L'option « Cap-
teur d'humidité » contient l'option « Signal de température ».
Fig. 2: Fiche PHÖNIX. 12 broches
A Etat Capteur d'humidité (humidité restante) (en op-
tion)
B Etat Refroidisseur(sur-température ou sous-tempéra-
ture)

Description des sorties de signal

Fonction / Type de contact
Vers B) contact inverseur interne :
max. 250 VAC/DC, 1A
Option Capteur d'humidité (contient l'option Signal de température)
Vers A) contact inverseur interne :
max. 250 VAC/DC, 1A
Option du signal de température
Vers C) Sortie analogique 4-20 mA
(charge <600Ω)
R
10 Bühler Technologies GmbH
Description
deux sorties de commutation permettent
de signaler les états d'appareil suivants :
deux sorties de commutation permettent
de signaler les états d'appareil suivants :
Signalisation de la température détectée
(veuillez utiliser le câble blindé)
C Analogique Sortie Température (4-20 mA) (en option)
D Masse de l'appareil : Raccordement du blindage de
ligne de signal 4-20 mA
Contact fermé entre 5 et 6 (alarme)
– Pas de tension secteur et/ou valeur
réelle de température en dehors des
seuils d'alerte définis
Contact fermé entre 4 et 5 (ok)
– Tension secteur appliquée + valeur
réelle de température en dehors des
seuils d'alerte définis
Contact fermé entre 1 et 2 (alarme)
– Le capteur d'humidité détecte une hu-
midité résiduelle dans le gaz de mesure
ou une rupture de câble : Message d'er-
reur
Contact fermé entre 2 et 3 (ok)
– pas d'humidité résiduelle dans le gaz de
mesure / pas de rupture de câble
T = -20 °C -> 4 mA
Refroidisseur
T = 5 °C -> 9,71 mA
Refroidisseur
T = 50 °C -> 20 mA
Refroidisseur
BF450010 ◦ 10/2018