MSA ALTAIR 4XR Manuel D'utilisation page 35

Si le calibrage au gaz n'a pas réussi :
• Si l'appareil ne peut pas calibrer une ou plusieurs cellules, il passe à la page SPAN ERR (erreur calibrage au gaz) et
reste en alarme jusqu'à ce que le boutonp soit enfoncé.
• Un indicateur de durée de vie de la cellule est affiché (symbole d'alarme et symbole ♥) pour signaler que la cellule a
atteint la fin de sa durée de vie et qu'elle doit être remplacée.
Ceci arrive si le calibrage au gaz échoue deux fois.
• L'appareil reste en état d'alarme jusqu'à actionnement du bouton p.
• Le symbole d'alarme et le symbole ♥ restent affichés à l'écran jusqu'à ce qu'un calibrage soit effectué avec succès
ou que la cellule en question soit remplacée.
Un calibrage au gaz peut échouer pour différentes raisons en plus du fait que la cellule a atteint la fin de
sa durée de vie. Si un calibrage au gaz n'a pas réussi, des éléments tels que gaz résiduel dans la bouteille
de calibrage, date d'expiration du gaz, sécurité de l'adaptateur de calibrage, etc. doivent être contrôlés et
un autre calibrage doit être effectué avant de remplacer la cellule.
4.11 Heure du test
Cette fonction permet à l'appareil d'être calibré automatiquement à un intervalle défini par l'utilisateur. L'utilisation la plus
courante de cette fonction permet à l'utilisateur de configurer l'ALTAIR 4XR et le système GALAXY GX2 pour calibrer
automatiquement un appareil avant le début d'une période de travail. Se référer au manuel d'utilisation GALAXY GX2
(section « Fonctions de test automatisé ») pour une description complète de la manière de configurer le système
GALAXY GX2 pour ce mode.
Sur les appareils ALTAIR 4XR, les paramètres suivants doivent être configurés en utilisant le logiciel MSA Link ou le
GALAXY GX2 → page Réglage de l'instrument :
• Pour le test automatique du calibrage, Calibrage prévu doit être activé et un intervalle de calibrage différent de zéro
doit être entré pour le test automatique du calibrage
• Pour le test fonctionnel (Bump) automatique, Test au gaz nécessaire doit être activé et un intervalle de calibrage
différent de zéro doit être entré pour le test fonctionnel automatique
Suivre attentivement toutes les instructions de configuration du GALAXY GX2 données dans le manuel d'utilisation
GALAXY GX2 pour effectuer correctement le réglage.
5 Maintenance
Si une erreur survient pendant l'opération, utiliser les codes d'erreurs affichés pour déterminer les étapes suivantes
appropriées. Cet appareil doit être régulièrement contrôlé et entretenu par un personnel qualifié.
AVERTISSEMENT !
• Les réparations ou modifications de l'appareil s'écartant des procédures décrites dans ce manuel et réalisées par un
opérateur autre qu'une personne autorisée par MSA peuvent entraîner un dysfonctionnement de l'unité. Pour la
réalisation des travaux de maintenance décrits dans ce manuel, utiliser uniquement des pièces de rechange MSA
d'origine.
• La substitution de composants peut affecter sérieusement la performance de l'unité, altérer ses caractéristiques de
sécurité intrinsèque ou rendre les homologations officielles caduques.
Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
Se référer aux normes EN 60079‐29‐2 (Guide pour la sélection, l'installation, l'utilisation et la maintenance
des appareils de détection et mesure des gaz combustibles ou d'oxygène) et EN 45544-4 (Guide pour la
sélection, l'installation, l'utilisation et la maintenance des appareils électriques pour la détection directe et
la mesure directe de la concentration des gaz et vapeurs toxiques).
FR ALTAIR 4XR
5 Maintenance
35