MSA Altair 4XR Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour Altair 4XR:

Publicité

Annexe A
Certifications de conformité avec les normes pour le manuel
d'utilisation Altair 4XR
Réf. : 10175895/08
Référence impression : 10000005389 (EO)
CR : 800000048872
MSA safety .com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MSA Altair 4XR

  • Page 1 Annexe A Certifications de conformité avec les normes pour le manuel d’utilisation Altair 4XR Réf. : 10175895/08 Référence impression : 10000005389 (EO) CR : 800000048872 MSA safety .com...
  • Page 2: Nettoyage De L'appareil

    1 Nettoyage de l’appareil Nettoyage de l’appareil Il est recommandé de nettoyer l’appareil après une exposition à l’environnement, afin de garantir sa performance optimale : • Nettoyage de routine : nettoyer régulièrement l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon humide. Ne pas utiliser d’agents de nettoyage étant donné...
  • Page 3: Certifications Et Marquages

    Informations communes à toutes les étiquettes : MSA THE SAFETY COMPANY Fabricant : 1000 Cranberry Woods Drive Cranberry Township, PA 16066 Produit : Détecteur de gaz ALTAIR 4XR XXXXXX = numéro de série Numéro de série et date : DDDDD = date de fabrication...
  • Page 4 4 Certifications et marquages North America (USA and Canada) Certifications and Markings Agency: CSA Group Permitted Hazardous Locations Class I, Division 1, Groups A, B, C, & D, Class II, Division 1 Groups E, F, & G Class III; T4 Class I, Zone 0, AEx ia IIC T4 Ga (Zone 0) - Without XCell Ex Sensor Class I, Zone 0, AEx da ia IIC T4 Ga (Zone 0) - With XCell Ex Sensor CANADA...
  • Page 5 4 Certifications et marquages WARNING! • Substitution of components may impair intrinsic safety. • Use only battery pack P/N 10083913. • Batteries must only be changed or charged in an area known to be nonhazardous. • Understand the manual before operating. •...
  • Page 6 4 Certifications et marquages ATEX Certifications and Markings EU-Type Examination Certificate: Sira 16ATEX2292 Intrinsic Safety Standards: • EN IEC 60079-0:2018, • EN 60079-1:2014, and • EN 60079-11:2012 Ambient Temperature Range: (-40 °C ≤ T ≤ 60 °C), Temperature code: T4 Combustible Performance Standards: •...
  • Page 7 4 Certifications et marquages MED Certifications and Markings Certificate No. 213.054 Specified Standards: EN 60945:2002 incl. IEC 60945 Corr. 1:2008, IEC 60092-504:2016*, IEC 60533:2015*, Category 1: (safe area):EN 50104:2010, EN 60079-29-1:2016, Category 2: (explosive gas atmospheres): EN 50104:2010, EN 60079-29-1:2016, EN 60079-0:2018, EN 60079-1:2014, EN 60079-10-1:2015*, EN 60079-11:2012, EN 60079-15:2010*, EN 60079-26:2015* (*) = Testing Standards not applicable...
  • Page 8 4 Certifications et marquages IEC Certifications and Markings Certificate Number: IECEx SIR 16.0096 Applied Standards: • IEC 60079-0 Edition 7.0, • IEC 60079-1 Edition 7.0, and • IEC 60079-11 Edition 6.0 • IEC 60079-26 Edition 3.0 Ambient Temperature Range: -40 °C ≤ T ≤...
  • Page 9 4 Certifications et marquages China Certifications and Markings Certificate Number: CE17.2155 Safety Standards: • GB 3836.1-2010 • GB 3836.4-2010 • IEC 60079-1:2014 Marking: Ex ia IIC T4 Ga Ex da ia IIC T4 Ga (-40 °C ≤ T ≤ 60 °C) JJF1421-2013 (CO) JJF1364-2012 (SO JJF1368-2012 (CH...
  • Page 10 4 Certifications et marquages Russia Certifications and Markings Certificate Number: RU C-US.AA87.B.00784 Serial Number: 0606439 Safety Regulation: • TR CU 012/2011 "On Safety of equipment for working in explosive hazardous environments." Safety Standards • GOST 31610.0-2014 • GOST IEC 60079-1-2013 • GOST 31610.11-2014 Marking: •...
  • Page 11 4 Certifications et marquages Japan Certifications and Markings Japanese Certification Certificate Number (With Ex Sensor): CSAUK 18 JPN 014 Safety Standards: IEC 60079-0:2011 (ed. 6) • JNIOSH-TR-46-1 (2015) • JNIOSH-TR-46-2 (2018) IEC 60079-1:2014-06 (ed. 7) • JNIOSH-TR-46-6 (2015) IEC 60079-11:2011 (ed. 6) Marking: Ex da ia IIC T4 Ga (-40 °C ≤...
  • Page 12 For local MSA contacts, please visit us at MSAsafety.com...

Table des Matières