Horizon Hobby E-FLITE Slow Ultra Stick 1.2m Manuel D'utilisation page 57

Control Surface Centering and Adjusting a Clevis
IMPORTANT: Perform the Control Direction Test before performing control surface
centering.
While SAFE is inactive, mechanically center the control surfaces.
IMPORTANT: Correct operation of the SAFE system requires sub-trim and trim at 0.
After binding a transmitter to the receiver, set the trims and sub-trims to 0, ensure
the servo arms are in the correct positions, then adjust the linkages to center the
control surfaces.
Retirez la manille
1. Faites glisser le tube de retenue hors de la manille.
2. Écartez la manille avec précaution et retirez la broche de la manille du guignol
de commande.
Ajuster la manille
3. Tournez la manille pour ajuster la longueur de la barre de liaison.
Réinstaller la manille
4. Écartez la manille avec précaution, puis insérez la broche de la manille dans le
trou spéci é sur le guignol de commande.
5. Déplacez le tube de retenue pour xer la manille sur le guignol de commande.
Réglages aux guignols et aux palonniers de servos
Le tableau de droite indique les réglages d'usine des guignols de commande et
des bras de servo. Pilotez votre appareil avec les réglages d'usine avant d'apporter
toute modi cation.
Augmentation du coude de
commande
Doubles débattements
Programmez votre émetteur pour con gurer les débattements et les coudes de
commande aux valeurs indiquées. Ces valeurs ont été testées et sont un bon point
de départ pour réussir à voler.
Réduction du coude de
commande
1.
2.
3.
Guignols de commande
Gouverne de
profondeur
Gouverne de
direction
Ailerons
Grand débattement
p = 12mm
Ailerons
q = 12mm
Gouverne de p = 15mm
profondeur q = 15mm
Gouverne de  = 25mm
direction  = 25mm
FR
4.
5.
6.
Bras de servo
Petit débattement
p = 8mm
q = 8mm
p = 11mm
q = 11mm
 = 15mm
 = 15mm
57