Manuels Connexes pour Horizon Hobby E-flite UMX Sbach 342 3D
Sommaire des Matières pour Horizon Hobby E-flite UMX Sbach 342 3D
- Page 1 ™ ® Sbach 342 3D Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni...
- Page 2 La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modifi cation à la seule discrétion d’Horizon Hobby, Inc. Pour obtenir la documentation à jour, rendez-vous sur le site www.horizonhobby.com et cliquez sur l’onglet de support de ce produit.
-
Page 3: Table Des Matières
Nous vous remercions d’avoir acheté L’E-fl ite UMX Sbach 342 3D. Conçu par Mike McConville pilote de compétition de classe mondiale, cet avion de voltige 4 voies va vous donner des frissons, surtout si votre but est d’effectuer des fi gures 3D extrêmes dans un parc ou dans votre jardin. La batterie 2S LI-Po et sa motorisation brushless 2500Kv en font un des plus puissants modèle de cette taille. -
Page 4: Le Système As3X Offre Des Performances Originales
Le système AS3X offre des performances originales Horizon Hobby a toujours fabriqué des avions de invisible les turbulences, de réduire les décrochages sport RC uniques et à échelle aux performances très lorsqu’ils apparaissent. appréciées par les experts. Désormais, le système En outre, ce système offre une agilité... -
Page 5: Affectation De L'émetteur Et Du Récepteur
Affectation de l’émetteur et du récepteur L’affectation est le processus qui programme le récepteur pour qu’il reconnaisse le code (appelé GUID - Globally Unique Identifi er) d’un émetteur spécifi que. Vous devez affecter l’émetteur Spektrum ™ pour avions à technologie DSM2/DSMX de votre choix au récepteur afi n d’assurer un fonctionnement correcte. Tous les émetteurs Spektrum DSM2/DSMX sont compatibles avec le récepteur Spektrum SPMAS6410NBL. -
Page 6: Armement Du Contrôleur
Armement du contrôleur L’armement du contrôleur s’effectue durant l’affectation, mais les connexions suivantes s’effectuent en suivant les étapes ci-dessous. Abaissez la manette et le Installez la batterie et Laissez l’avion immobile trim des gaz jusqu’à leurs branchez la au contrôleur. sur ses roues durant 5 réglages les plus bas. -
Page 7: Réglages Des Guignols De Commande
Réglages des guignols de commande Les illustrations indiquent les réglages usine des liaisons des guignols de commande. Après un vol, Aileron Profondeur Dérive si vous désirez augmenter ou réduire la course des commandes, ajustez minutieusement les positions des liaisons pour obtenir la réponse aux commandes souhaitée. -
Page 8: Installation Des Générateurs De Force Latérale Optionnels
Installation des générateurs de force latérale optionnels Ces générateurs augmentent les appuis latéraux, augmentent l’effi cacité de la dérive rendant donc possible de nouvelles acrobaties. Deux set de générateurs différents sont inclus, offrant une réponse différente à la dérive. L’option 1 procure une réponse améliorée à la dérive, l’option 2 procure une réponse extrême à... -
Page 9: Précautions Et Avertissements De Sécurité Additionnels
Précautions et avertissements de sécurité additionnels En tant qu’utilisateur de ce produit, il est de votre • Ne léchez ni ne mettez jamais en bouche quelque seule responsabilité de le faire fonctionner d’une partie de votre modèle que ce soit. Vous vous manière qui ne mette en danger ni votre personne, exposeriez à... -
Page 10: Maintenance De La Motorisation Désassemblage
Maintenance de la motorisation Désassemblage ATTENTION : NE JAMAIS démonter les éléments quand la batterie est branchée. Risque de blessures. L’hélice 1. Retirez le capot de la batterie en le soulevant par l’avant. 2. Retirez le cône (A) de l’hélice (B). Le cône est collé... -
Page 11: Guide De Dépannage
Guide de dépannage AS3X Problème Cause possible Solution Les gouvernes ne Les tringleries ne sont pas correctement Effectuez un réglage mécanique en serrant ou sont pas au neutre réglées desserrant les “U” des tringleries alors que les L’avion a été déplacé avant l’initialisation Débranchez la batterie et rebranchez la en manches sont au des capteurs... -
Page 12: Guide De Dépannage (Suite)
Horizon agréé. Les ventes faites à des Garantie exclusive - Horizon Hobby, Inc. (Horizon) tiers ne sont pas couvertes par cette garantie. Les garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera revendications en garantie seront acceptées sur... - Page 13 Cette décision relève unique- cours pour les blessures ou les dommages pouvant ment de Horizon Hobby. en résulter. En utilisant et en montant le produit, l’acheteur accepte sans restriction ni réserve toutes Réparations payantes...
-
Page 14: Garantie Et Service Des Coordonnées
Horizon Hobby Adresse Adresse de messagerie 14 Rue Gustave Eiffel +33 (0) 1 60 47 44 70 France Horizon Hobby SAS Zone d’Activité du Réveil Matin infofrance@horizonhobby.com 91230 Montgeron Informations de conformité pour l’Union européenne Déclaration de conformité (conformément à la norme ISO/IEC 17050-1) No. -
Page 15: Pièces De Rechange
– Replacement Parts – – Ersatzteile – – Pièces de rechange – – Pezzi di ricambio – Part # • Nummer Description Beschreibung Description Descrizione Numéro • Codice Pushrod Set: UMX Schubstange: UMX Set de tringleries: UMX Astine comandi: UMX EFLU4146 Sbach 342 Sbach 342... -
Page 16: Pièces Optionnelles Et Accessoires
14 Rue Gustave Eiffel +33 (0) 1 60 47 44 70 France Horizon Hobby SAS Zone d’Activité du Réveil Matin infofrance@horizonhobby.com 91230 Montgeron Room 506, No. 97 Changshou Rd. +86 (021) 5180 9868 China Horizon Hobby – China Shanghai, China, 200060 info@horizonhobby.com.cn... - Page 17 UMX, AS3X, E-fl ite, Blade, JR, Celectra, DSM, DSM2, ModelMatch and Bind-N-Fly are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. DSMX is a trademark of Horizon Hobby, Inc., registered in the U.S.. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.