Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES
Bloqueo del filtro
Pulse A hacia adentro y luego hacia la parte su-
perior de la unidad
A
4
5
Baterías de intercambio térmico
Unos días después del primer inicio, comprobar el estado
de las baterías de intercambio térmico en cuanto a limpie-
za. la presencia de residuos, lana de vidrio y polvo puede
comprometer el funcionamiento.
• limpiar la superficie aumentada con aire comprimido.
• Vaciar el aire de los tubos periódicamente por medio del
dispositivo de purga del sistema.
• Durante el invierno, vaciar el agua de las baterías de in-
tercambio térmico si no se utilizan.
• Comprobar que el sifón de la bandeja de condensados
funcione siempre de manera eficaz.
Mantenimiento periódico
las siguientes operaciones deben realizarse con una perio-
dicidad anual:
• limpieza general de todas las partes de la máquina, en
particular de la bandeja recogedora del liquido de con-
densación
106
• controlar la absorción de los motores y el estado de las
conexiones
• controlar el buen funciona miento de los empalmes hi-
drauIicos
6
RECICLAJE Y ELIMINACIÓN
Eliminación del producto: aténgase a las normas ambien-
tales vigentes.
Eliminación de los residuos de equipos eléctricos y
electrónicos (RAEE), en virtud de la Directiva Europea
2012/19/UE (WEEE).
(Aplicable en los Países con sistemas de recogida selectiva
de residuos)
El símbolo colocado en el producto o en la documenta-
ción indica que, al final de su vida útil, los productos no
se deban eliminar con el resto del flujo normal de residuos
sólidos urbanos.
El símbolo del contenedor tachado se encuentra n todos
los productos para recordar que es obligado realizar una
recogida selectiva.
locali.Indice di revisione
1
ALGEMENE INFORMATIE
Symbolen
Belangrijke en/of gevaarlijke werkzaamheden
Bijzonder belangrijke en/of gevaarlijke werk-
zaamheden
Wijst op verboden handelingen
Bestemmelingen
Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor:
– Eigenaar: de persoon of instantie die eigenaar is
van de ruimte waar het toestel is geïnstalleerd; de
eigenaar is verantwoordelijk voor de naleving van
alle geldende veiligheidsvoorschriften die in deze
handleiding zijn beschreven alsook die van het
land van installatie.
– Installateur: de persoon of instantie die veran-
twoordelijk is voor de installatie en aansluiting
van leidingwerk, elektriciteit, enz. in overeenstem-
ming met de voorschriften die in deze handlei-
ding zijn beschreven alsook die van het land van
installatie.
– Onderhoudstechnicus: persoon die bevoegd is
om alle controle- en onderhoudswerkzaamheden
aan het toestel uit te voeren die zijn beschreven in
deze handleiding.
– Gebruiker: de persoon die gemachtigd is het toe-
stel te gebruiken en te bedienen.
Voornaamste waarschuwingen
Voor basis veiligheidsvoorschriften, algemene
installatiewaarschuwingen en onderhoudsplan,
zie de handleiding code 4051222 (integraal deel
van de machine).
lees voor het installeren en in gebruik nemen van
het toestel de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.
Koppel de machine los van het stroomnet voordat
u werkzaamheden aan de machine uitvoert voor
installatie of onderhoud.
Het apparaat is niet gebruiken:
– voor installatie buitenshuis
– voor installatie in vochtige omgevingen
– voor installatie in explosieve omgevingen
– voor installatie in corrosieve omgevingen
locali.Indice di revisione
Controleer of de omgeving waarin het toestel wordt
geïnstalleerd geen stoffen bevat die corrosie van de
aluminium vinnen kunnen veroorzaken.
De ventilatorconvectoren zijn ontworpen om ruimten te
verwarmen en/of te klimatiseren en mogen derhalve al-
leen voor dit doel worden gebruikt.
Wij zijn niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door
oneigenlijk gebruik.
In geval van twijfel moet het gebruik met de fabrikant wor-
den overeengekomen. Elk ander of verder gebruik wordt
beschouwd als oneigenlijk gebruik.
onder juist gebruik valt ook het in acht nemen van de in
deze handleiding beschreven installatie-instructies.
De installateur/bediener is als enige verantwoordelijk voor
de veroorzaakte schade.
De installatie van dit product vereist expertise op het ge-
bied van verwarming en airconditioning. Deze kennis, die
gewoonlijk wordt onderwezen in de beroepsopleiding op
de bovengenoemde vakgebieden, wordt niet afzonderlijk
beschreven. Storingen of beschadigingen als gevolg van
een onjuiste installatie zijn ten laste van de installateur.
reparatie of onderhoud van het apparaat moet worden
uitgevoerd door gekwalificeerd en vakkundig personeel.
Wij zijn niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door
wijzigingen aan of manipulatie van het toestel.
Tijdens opslag en installatie moeten de producten tegen
vocht worden beschermd.
Bij installaties in bijzonder koude klimaten moet het hy-
draulische systeem worden afgetapt ter voorbereiding van
lange perioden van inactiviteit.
Verwijder de etiketten niet.
Gebruik en opslag van de handleiding
De gebruikershandleiding beschrijft het gebruik van de
machine zoals voorzien in de projectomschrijving, de tech-
nische kenmerken ervan en bevat aanwijzingen voor een
correct gebruik, reiniging, afstelling en bediening; daar-
naast bevat de handleiding belangrijke aanwijzingen voor
onderhoud, voor eventuele restrisico's en in ieder geval
voor handelingen die met bijzondere zorg moeten worden
verricht.
NL
107
Publicité
