Télécharger Imprimer la page

Studer A727 Mode D'emploi Et Instructions De Service page 97

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

~ii"llD(Q)~
AUX:
--res
quat~e
bits
avec la d~~ignation AUX sont toujours ~
zero pour l'A727.
Pour d'autres appareils,
Ils peuvent
contenir une lnformatlon supplementaire ou
se~vir
~
l'ex-
tension de l' information
8F
~
24 bits
.
AUDIO SAMPLE WORD:
L'informatlon
SF est transmise en
repr~sentation
li-
neai~e
a
compl~ment
a
deux avec Le bit de valeur la plus
elev~e
toujours co mme bit 27,
Si mOins de 20 bits
sont
n~ces5aires,
les
bits surnumeraires sont mis
a
"zero"
.
Sur L'A727, les bits 8
a
11 sont toujours
'zero",
VALIDITY FLAG
:
Le VALIDITY FLAG a normalement La valeur "0".
S' il est
mis
~ur
"'",
cela signaLe que tout le SUS-FRAM€ est
non
valabLe.
A l' interpolatlon de La
co~~ection
d
'
erreur et
en
cas
de Muting le FLag est "1".
Il n
'
est ·0"
que
si
toutes
\es
erreurs peuvent
~tre cor~igees
a
100Y.
.
Canal
nUn:
Le
canal
U (user channel) transmet avec
chaque
SUS-
FRAME
un bit avec un bloc de sous-code
comp~enant
au ma-
ximum (12 . 98) 1176 bits
(~ubcode,
g~aphique)
.
Un
blo~
de sous-code
commence
par un mot de
synchronisa-
tio~
comprenant au moins
16
bits ·zero".
Ava nt
les bits de donnees (dans Le format CD les 7 bits
a, R, S, T U,
V
e\
~)
on a toujour5 un bit Start, logique
"1"
.
L'
etart entre
deux
bits
Start
ne dOlt pas
~tre
Infe-
r
ieur
a
8
ni superieur
a
16 bits.
Les
bits
su~num~raires
sont
rem
plis de "zeros".
Canal
"en:
Le
canal C (channel status) transmet avec chaque
sua-
FRAME un bit d'un mot
comprenant
au maximum 192 bits.
Le
premier
bit du mot (bit 0) est au SUB-FRAME avec
le
SYNC-PREAMBLE "S"
(d~but
de bloc).
les
quatre premiers bits (0
a
3) contiennent
l'informa-
tion de contr6le
,
une copie des quatre bits de
contrOle
du
canal
Q.
Les bits 4
a
7
sont en reserve et
toujours
"zero'
.
Les bits 8
a
15 contiennent le code de categorie
du
dlsque
CO.
Le bit 8 est
touiou~5
"1" et les
aut~es
bits 50nt touJours
"l~ro"
.
Les bits 16
~
191 ne sont pas
encore
u\ilis~s
et toujours
"l~ro".
L'information
de
contrOle du canal
Q
(b
its 0
a
3)
est
fixee dans la norme
CD
et depend du disque
:
Bi
t
:
0
2
3
Oeser ipt ion:
a
a
~
a
audio 2 canaux sans
pr~e
mp
h
asi
s
a a x
aud
;o 2 canaux avec preee,phasi
5
1
a
x
x
res
erve~
pour audio 4 canaux
a
x
0
donnees
num~riQues
0
X
reserve
1
X
X
reserve
X X 0 X
cople
num~rique
pas permlse
X X
x
copie numeriqu
e
permise
-
-
-
-
PARITY-BIT:
Un
PARITY-SIT est forme et transmis pour detecter
les
erreurs
de transmission
le PARITY-BTT est "0" logique lor5que le nombre des
bits
Iransmis avec "1" logique (de 4 a 30) eS1 pair.
A727
F 1 (11
f~emDle
d'un format de d
i
sQue compact
~
2 canaux
~
.
SYNIAUX
I'f
Nr.
AUDIO SAMPLE
S
v
U
C
P
8
1
B
0000 0000
xxxx
X
XXX XXXX XXXX
0
a
e1l
p
2
w
0000 0000
XXXX
xxxx xxxx XXXX
0
0
clR
P
3
M
0000 0000
xxxx xxxx
xxxx
xxxx
a
a
C2L
P
4
W
0000 0000 XXXX
XXXX
XXXX
XXXX
0
0
C2R
P
5
M 0000 0000 XXXX XXXX
xxxx
XXXX
0
a
C3L
P
0
W
0000 0000 XXXX xxxx
XXXX
XXXX
0
0
C3R
P
7
H
0000 0000 xxxx
xxx x
Xxxx XXXX
0
a
C4L
p
8
\ol
0000 0000
xxx x
XXXX
xxxx XXXX
0
a
CI,
R
P
9
M
0000 0000 XXXX xxxx XXXX
XXXX
a
0
C5l
P
10
W
0000 0000
xxxx
XXXX XXXX XXXX
0
a
C5R
P
11
M
0000 0000 XXXX XXXX
XXXX
XXX
X 0
0
C6L
P
12
IJ
0000 0000 xxxx
xxxx
xx
x
x
xxxx
0
0
CoR
P
13
M
0000 0000
xxxx xxxx
xxxx XXXx
0
a
C7l
P
14
W
0000 0000
XXXX XXXX
XXXx xxxx
0
0
C7R
P
15
M
0000 0000
xxx X
xxxx
xxxx
xxxx
0
0
C8l
0
16
W
0000 0000
xxxx
xxxx
xxxx
xxxx
a
0
C8R
i"
17
to!
0000 0000
xxxx
XXXX XXXX
XXXX
0
0
C9L
P
18
~
0000 0000 XXXX
XXXX
XXXX
xxxx
a
0
C9R
P
19
M
0000
OO~J
XXXX xxx
x
xxxx XXXX
0
0
Cl
0L
P
20
\-I
0000
OCJO
xxxx xxxx
xxxx
xxxx
0
a
[lOR
P
21
M
0000 U000
xxxx XXXX
xxxx
xxxx
a
0
Cl'L
P
22
~
0000
~OOO
xx
xx XXXX
XXXX xxx
x
0
a
C
11
R
P
23
M
0000 0000
XXXX
XXXX
XXXX XXXX
a
°
C12L
P
21.
W
0000 0000 XXxx XXXX
xxx x
XXXX
0
0
e1
2R
p
2S
M 0000 0000
xxxx XXXX
xxxx
xxxx
0
1
C13L
P
26
IJ
COOO
0000
XXXX XXXX
XXXX
xxxx
a
01
cnR
p
27
M
0000 0000
XXXx xxxx
xxxx
xxxx
0
Rl
Cll,L
P
28
\.I
0000 0000
xxxx
xxxx
xxxx
xx
xx
a
Sl
Cll.R
P
29
M
0000
0000
XXXX
xxxx
xxxx xxxx
a
T1
C1
5l
P
30
W
0000 0000 XXXX XXXX
XXXX
xxxx
a
Ul
(15R
P
31
M
0000 0000
xxxx
XXX X xxxx
XXXX
0
vl
C16l
P
32
\ol
0000 0000
xxxx
XXXX
xxxx XXXX
0
1./
1
C16R
P
33
M
0000 0000 X
XXX
XXXX
XXXX
xxxx
0
0
C17L
P
34
~
0000 0000
xxxx xxxx
xxxx xxx
X
0
a
C17R
p
35
to!
COOO
0000 xxxx
XXXX
xxxx
XXXX
a
0
C18L
P
36
W
0000 0000 XXXX
XXXX XXXX
XXXX
0
C
C18R
P
37
M
0000
0000
XXXX
XXXX XXXx
XXXX
0
1
C19L
P
38
II
0000
0000
XXXX XXXX XXxx xxxx
0
0,
C19R
P
39
M 0000 0000
xxxx
xxxx XXXX
xx~x
0
R2
C20L
P
40
W
0000
0000
XXXX
XXXX
xxxx XXXX
a
S2
C20R
P
41
M
0000
caoo
XXXX
xxxx
Xx
x
X XXXX
0
TZ
C21L
P
42
w
OOOl)
::
000 xxxx
XXXX xxxx xxxx
0
LJ2
C21R
P
43
M
oeoo
0000 xxxx
XXXX
XXXX XXXX
a
V2
C22L
P
44
W
0000 0000 Xxx
x
xxxx
XXXX XXXX
0
1,/2
C22R
P
45
M
0000 0000
XXX X XXXX
XXXX XXXX
°
0
GZ3L
P
46
W
0000 0000
XXXX
XXXX
XXXx xxxx
a
0
C23R
P
47
M
0000 0000 XXXX XXXX
xxxx
xxxx
0
a
CZ4L
p
1.8
w
0000 0000
XXX
X XXXX
XXX X XXXX
a
a
C21.R
p
I
I
I
I
I
J
I
I
r
I
I
I
I
373
M
loooe
0000 xxxx xxxx
xxxx
xxxx
0
1
I
C 187L
P
37t.
W 0000 0000 xxxx xxxx
xxxx xxxx
a
030 C1S7R
P
375
M 0000 0000
XXXX
xxxx
xxxx
xxxx
a
R30 C188l
p
376
w
10000 0000 XXXX
xxxx xxxx
XXxx
0
S30
C188R
P
377
M 0000 0000 xxxx
xxxx XXXX
xxxx
a no
C181?L
p
378
W 0000 0000
xxxx xxxx
xxxx xxxx
a
u.sO
C131?R
p
379
M
0000 0000
xxxx XXXX
XXXX
xxxx
0
v30 C190LI P
380
\oJ
0000 0000
xxxx
XXXX XXXx
Xxxx
0
w30
C190R
P
381
M
0000 0000
XXXX XXXX XXXX
xxxx
0
:J
C
191
L
P
382
w
0000 0000 XxXX
XXxx XXXX
xxxx
0
a
c19
1R
P
383
M
0000 0000 XXXX
xxxx
XXXX
xxxx
0
a
C'
l 92L
P
384
1./
0000 0000
XXxx
xxxx
xxxx
xxxx
0
a
Cl92R
p
1
B
0000
0000
xxx X XXXX
xxxx
xxxx
0
1
elL
p
2
w
0000
0000
XXXX
XXXX
xxxx XXXX
0
Q31
C1R
P
3
M
0000
0000
XXXX
XXXX
xxxx XXXXI
0
R31/
C
2L
P
4
~
1
0000
0000
xxxx
XXXX XXXX XXXXI
a
IS311
C2R
I
P
5
M 0000
0000
XXXX
XXXX
XXX
X XXXX
0
T31
C3L
P

Publicité

loading