Studer A727 Mode D'emploi Et Instructions De Service page 91

~'iJIl1J(QJ~~
1.4
FONCTIONS PRINCIPALES
1
.4.1
PLAY
(~J
En pressant La touche PLAY
[4) ,
on fait jouer Le pre-
mier morteaux (TRACK) .
Si
La touche PLAY est actionn~e apr~s une . selection par
Les touches numerlques
(7),
La pLage correspondante est
jouee .
1.4.2
Avance >
(2J
La
tou~he
>
(21
fait avancer Le bras de lecture dans la
plage. Cette fonction peut ~tre activ~e pendant la repro-
duction normale sinsi qu ' en mode PAUSE .
Sl La touche est pressee pLus Longtemps, La vitesse
d'avan~e
augmente jusqu'a un maximum ou
iusqu'~
ce
que
la
tou~he soit reLachee.
1.4.~ Retour
<
[3)
La touche <
(3)
faIt reculer le bras de lecture dans
La
plage. Cette Jonetion peut etre activee pendant la repro-
duction normale ainsi Qu'en mode PAUSE .
SI
La touche est press~e plus longtemps , la vitesse de
recul augmente jusqu ' a un maximum ou jusQu ' a ce Que La
touche 50it reLachee .
1 . 4 . 4
Touches numeriquss
{7J
les touches numeriques 0-9 (71 permettent
de
selection-
ner dlrectement des plages (TRACKs) ou des indices
(INDEX).
Si
L'une de ces touches est act i onnee , l'aflichage oe
morceau clignote et indique
le
chilfre entre, Le mode
actuel de
servi~e
n'est pas entrave .
L'
,ntroduction peut etre modifiee constamment jusqu'a ce
que
t'
instructIon d'ex~cution sO i l donnee par La touche
PLAY
[~)
ou INOEX SCAN
(18) .
Si le disque compact n'est pas pourvu d ' indices, l' in-
struction
IND~X
SCAN (181 fait sauter a la plage suivante
<TRACK) .
1 . 4 . 5
STOP
(17l
En actionnant la touche STOP
[17),
on interrompt Le
mode
de
reproduction ou une lonetion de pause et on fait
reven i r le bras de Lecture taser en positIon de repos.
Exception:
5i le Fader Start est a,tive, cette fonction est
bloQuee comme Les autres fonctions du mecanisme.
A727 F 1/5
1 . 4 . 6 PAUSE (11
En pressant La touche PAUSE
(1),
on active La 10netion
PAUSE Qui est afficnee.
La reproduction est interrompue, Le bras de lecture rests
a
La position atte i nte tandis Que Le disQue tourne encore
et les sorties sont toupees (MUTE).
La fonetion PAUSE peut ~tre 5upprimee par une commande
PLAY
(4),
STOP
(17J,
LOAD
(16)
ou Fader Start.
PLAY
(41
poursuit La reproduction
a
La position at-
teinte .
STOP
(17)
interrompt l 'operation et desattive Le mouve-
ment .
LOAD
(16)
sort
le
tirroir et reinitialise Le MPU.
Fader Start simule une instruction PLAY sans surimpri-
mer l'adresse de Locator.
Les fonctions REVIEW START [20) et REVIEW END (21) con-
stituent une exception et ne peuvent ~tre initiaL;s~es
que lorsque La fonttion PAUSE est activ~e. Pour La des-
cription, voir Les chapitres correspondants
1 . 5.9
et
1 5 10.
1.4 . 7
LOCATE
(5]
En pressant La touche LOCATe
(5),
on posltionne
le
bra s
de Lecture ~ L'endroit de la derni~re commande de repro-
ductlon (PLAY
(4)
ou Fader Start) et on commute l ' appa-
reiL sur PAUSE (avec affichagel.
Avec la touch e PLAY
141
ou Fader Start, on peut poursuiv-
re la reproduct ion ,
.4 .8 NEXT (221
En actionnant La touche NEXT (22), on fait jouer Le
morceau (TRACK) suivant .
En mode STOP,
~ette
touche fait jover Le premier morceau
du disQue .
En 3ctionnant cette touche en mode PAUSE, on positionne
au debut du morceau suivanl, la fonetion PAUSE res t e
ce-
pendant maintenue , la reproduction doit @tre initialisee
avec La touche PLAY (4Jou par une commande en Fader
Start .
1.4.9 PO~ER (24)
Avec la touche POWER [241, on peut mettre l ' appareil
sous tenSion et hors tension.
Attention:
L' apparell hors tension et
reli~
au reseau est toujours
en
mode Standby . Certaines parties de l'appareil sont
toujours
a
La tension du reseau'
Pour
touche
CO.
encLencher , iL suflit d'une breve pression sur t a
POWER ou sur une touche de command du mecanisme
Pour decLencher, i l foul presser la touche POWER
(241
plus d ' une seconde <protection ~ontre le declenthement
nonlntentionneL) .
Si
Le Fader St art (contact ferme) est active,
ne peut plu s
etre
mis hors tension . Ce n' est
que la commande Fader Start (mode PAUSE) e st
Que L' appareiL peut 2tre declenche .
l '
appar e
i
l
Qu ' une lois
desaCl
iv~e