Télécharger Imprimer la page

Studer A727 Mode D'emploi Et Instructions De Service page 136

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

DECODER BOARD A727
,
........... . . . .
,
.....
,
<. •••• ,
•.....
,
,
.....
,
.....•
,
.....•
c •.••.•
,
.....
•.....
,
,
....
"
,
....
"
•....
"
,
....
"
"
••..
h
,
.... "
,
....
,.
.......
,
....
"
,
....
"
,
....
,'
, •••• >J
,
....
"
< •.•.
"
<.
••• ,.
< •••• "
<
....
..
<
....
..
,
....
..
< •••• "
'
....
n
,
....
"
,
....
,.
,
....
"
< ....
..
<
. ... ..
.
...
. . .
,
.........
,
"
...
».",.
"
,0.»."..
.,
,.
..... . . .
,.
"
'
. .
....
,,,
"
,..".",.
"
".
". ,,,.
"
"
.•...
,,,
,.'
,.
.......
'
,
".H.ll"
,
..
,.
.......
,
"
".>t.
,,,.
.,
".n.''''
"
"
.....
," "
.......
,"
"
".".'U.
"
,
..
".",.
"
,..".Sf"
,.,
...
"
...
"
,
..
,..".""
,.,
".".11"
,
"
."
....
,
,
"."."..
"
..........
.,.,
...
.
...
,'.
"
,..".""
...
.......
,"
"
,
..... . . .
"
"
.. .....
t1, "
. .
.
. .
. . .
"
U
...
.
.......
"
..........
.
..
....... ,.
.
,oo
. .
........
.
. . .
"
.
.
..
.
,..
.
. .
......
.,..
,
..
...
.
..
.
.
. .
,
..
",
..
1.769.430.00
",
......
,,-
,
,
..
"."
..
.......
.
...
...
,
_"
,
,,
,n
,
•••
_
,..
.,
....
,
....
_...
.
..
,
..
"
,..
"
'''"
..
,
'O' •
,
,,.
.
-,
' . .
-,
...
.,
"v
.
,
'"
.,
,..
.,
".
.,
,..
.,
,.,
.,
'
"
>
,
............
'
'''
Am
.....
.......
,
...
.
..
,
....
..
......•
,
.....
,
,
.... "
•....
"
,
.... ..
,
.... ..
'
..... 1.
I .... ..
,
.... ..
c •.•• "
,
.... "
•....
"
,
....
"
•....
' " '
,
....
"
<.
•••
"
"II ,
.... "
""
c
.•..
"
,
... ,.,
< •••
,.,
,
......
c •.•
,.,
,
.....
,
,
...
,"
....
"
,
,
...
,
..
,
...
,
..
,
...
'"
'
...
,,,
,
...
It,
I
. '"
,
••.
,1>
....
"'
,
...
II.
,
...
"
,
....
...
".,..,..,.
,,
~
"
.".".'
'
. .
,.
..... ,.
.
,oo
,.
....•
.
.,.
'"
.......
,.. ,
..
....... ,..
,oo
..........
,..,
"
•••
,''''
,e<>
.......
,..
''''
,.........
"
".,.."..
"
".,..,,,.
"
",",0'"
"
",»."..
,
"
.•..
,."
"
,..,..",.
'"
",","
"
",,,
,.
..
,-.".
".
,. .••.
0>"
"
.......
".
"
,..".,,,,
,.,
",.,.,,"
,.'
,.
.
.,.,...
...
"
••
" "
1.1
" ,
. .
,.,,'
U
,.
....
,,,,
......
".,
...
>t.".""
" ..
>0., •.
",0
II
...>1.,'"
"
,..".",.
"
...
"
..
"
.
"
... ".....
'
..
"
.Il.""
"
,
........
, ,
..
. . ....
. . . . t
,
. . .
,
.
. . .
.
,
0
'
..
. . . .
" ... 1
. .
. .
'
. . .
. . "
....
.
...
-,
..
,
,
...
-,
,
....
,
,
...
-,
.. .. ..
..
..
"
.
..
..
,
".
,
...
..
,
..
,
... 0'
,
• •
• 1
"
.
0
'
.
. . .
..
'
6/12
...."' .
,
, •• ••
,
..
,
.
or
••
,...
,
...
.. ......... ...
.......
>11... • ....
toO
• ",
.
_
.
......
.. .
...
,
<
•.•
••
,
.....
"
••••
1
< .•. ",
"
..
,
..
,
...
" ,
<
•••
"
.
t ,
.. ,
. .
,
...
".
"
..•
"
,
..
,,,
,
..
,,,
< •• ,,'
t.
"'''
< •• ",
,
...
'"
,. "'''
• • • •
.l
,
....
,
....
..
,.
.
....•
•....
,
O
•••••
•.....
-
•....
"
•....
"
0
•••• "
•....
"
•....
,.
0 •
••
"
•••• lo
•....
"
....
...
.
.
.
..
.
0
'
....
,
..
".""
,.
....
""
,
...
,.,'"
.
.....
,,"
,.
....
02"
".".,."
,.
..
,
..
..,
",,,.,,,
0
".".",.
,..".,,,.
" .H.''''
.. ,a.,'"
...
".""
,.,,,.,,,0
...
"
..
",
,
......
,.,
,..00 .... .
,.
.......
,
,
......
,,'
,.."
.
.
,,,
"."
.,,"
,
.....
.,,,
,
......
,,'
.......
,,'
' ..
. .
.. Il'
,.
....
.
,,'
.......
,,'
,.,
....
.
W
......
.
",
",."
..
",
,..
.
..
..
W
>
..
....
",
. .
.
. .
. .
l
I.
..
.
.
.....
,
....<1
•.•
1>
,
,
..
,.,
,"
,
..
"
' .,
,.
"
..
"
,.
..
,.
,
"
, ,,0,.
,.,
..
,
...
..
,
,
..
,,'
..
,"".
'
.....
".,,'
. ,
,
. . . .
..
,
,--
......
,
,0,
.. ,
. .
...
,
'"-
'0"
"
''''
."
,
...
..
,
....
.
. . "
" ........
.
, , ...
t ...
,
..
..
..
..
..
'"
.,
...
...
.,
,
.
.
..
,.,
.,
".
..
'"
--
.
,
"
,."
""GI"
' "
"~""
"
'"
..
",....... .."
MP 27
/
MP~6,\1
~F'
I
.1
...
~
MP2.2
'. . . .
.
..,
......
...
'
.....
"..
"'
......
..
It
.... ,
....
"
.••••
1<....
. ...
.•
~
...
....
It.....
, .. .....
,
...
"
...
,
''''''
..
'.'
I<
.
..
.
,.
" " "
" .
>O.
O!
. """
"
.
. .
,
..
,
. .
.
",
I<
•••
...
. "
, •
"
••
10
, .
. . . .
. . "
"
... "
'0.
"
.•
11.
"
.. "
,..11
...
..
,
..
,"
,
.......
'"
"
. <,.
".0'
,"
.
'
"
.1>1
. . .
. .
...
.
.
.,
..
,,,
'".,
. .
... .
.
"
..
,."'''
...
,
,.."
..
"
,
..
,
"."."
..
>..
..
••
,
••
,"
J..
" .
".,eo'
J .
"
•• , •
. ,
, ,
,.
"
..
,
.....
, .... ,
,
...
. (t, .• ,
•.....
,
,."
......
..
''''
••.... ,
..
, ...
»
,
,(,
W,
••.... ,
, .....
, "'."
......
,
'."'.,,..,,
"'
....
,
'.1
••.•
" .•
'
IoIP
5
-
9
'."
,..
... .
"
. .
,""'
"
..
,
.. . .
,
..
.
. .
..
_,-
..,,,
.....
-'
........
_
.. ..
....
,
'''''
....
_
. .,""
..
..
..,,,
..
<
...
,
..
~
•••
_
.,
..
'.o'"
.....
..
"
......
_
..
..
• ,>,
. . . . . . .
,
" ..........
..
. .
."
....
...
.............. .
.
..
,...
_.
,.,,,
-'
......
.
-.
... ....
,
...
"
-,
...
".
"..
.
"""
to""
.".
"..
.. ...
,
.
.
.,
....
'
....
.... .
"
.
.
..
""
."
...
'"
.......
..
""
" "
"
,
. . ...
,
....
"
.....
,
..
" "II
.. ""
•.
0/01
..
...
.
..
. .
, "
"
.
..
,,"
.......
....
..
..
"
"
.
.
...
"
..
"",,
...
,,,
,...
'
" "
...
>
" ,
«,
I I . . .
·
".
".
",,.
'"~
<I
, '
"''
,
..
".
''"' "
...
'"
"'I'
,.
. .
.
'
"
.. .
"
.
..
.t<
"
,
,,
".
""
"-'
"''''
-
,.,
........
"
.....
,
....
'
...
,
.
..
,
.....
<,.
01<""'.·
...
. . . ........
,.,
........
,,"
-.
'"
"
-
"
"
'"'
' "
..,
'"
'"
"
"
"
. .
..........
.
.
.,

Publicité

loading