Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
~V(],!J(QJ~~
1
.
4
PRIM~R-FUNKTIONEN
1.4.1
PLAY
(4J
DrGcken
der
Taste
PLAY
[4)
bewirkt
bei
eingelegter
Compact Disc das Abspielen des ersten StOckes (TRACK).
Wird die PLAY-Taste nach einer StOekauswahl mit oen
Zif-
fern-Eingabetasten
[7]
betatigt, so wiro das entsprechen-
de
StOck abgespielt.
1.4.2
Vorlauf>
(2)
Ole
Taste>
(2]
bewegt den Laser-Abtaster in der
Spur
vorwarts
.
Diese Funktion lasst 5ich wahreno dem normalen
Abspielen sowie 1m PAUSE-Mode aktivieren.
~ird
die Taste Langer gedrijckt gehalten,
50
steigert sich
die
Geschwindigkeit
der
Vorw~rtsbewegung
bls
zu
einem
Maximum oder bis die Taste wieder losgelassen wird.
1.4.3
ROeklauf
<
(31
Die
Taste <
[3)
bewegt den Laser-Abtaster in der
Spur
rOckwarts. Diese Funktion lasst sich
w~hrend
dem normaLen
Ab spielen sowie im PAUSE-Mode aktivieren
.
Wird die Taste Langer gedruckt gehalten,
50
steigert slch
die
Geschwinoigkeit
der RO ckwartsbewegung bis zu
einem
Maximum oder bis die Taste wieder losgelassen wird
.
, .4.4
Ziffern-Eingabetasten [7]
Die
Ziffern-Eingabetasten
0-9
[7]
ermogliehen
es,
StOcke (TRACKs) oder Indizes (INDEX) direkt anzuwahlen
.
~ird
elne dieser Tasten betatigt,
so
blinkt im
Display
die
Track-Anzeige und zeigt die eingegebene Zilfer
.
Der
aktuelle Betriebs-Modus wird dabei nicht beeintrachtigt.
Die
Eingabe kann dabei laufend
ver~ndert
werden bis
mit
der Taste PLAY
(4)
coer INDE
X
SCAN
[18]
der
Ausfuhrungs-
befehl eingegeben wird
.
1st
Ole
eingelegte Compact Disc nicht mit Indizes
ver-
sehen.
so wird beim Befeh\ INDEX SCAN
(18)
lum
nachfoL-
genden Stuck (TRACK) ge5prungen.
,
.
4 . 5
STOP [171
8etatigen
der TastE STOP
[17]
unterbricht den AbspieL-
modus
ooer eine Pause-Funktion und bringt den
Laser-Ab-
taster in die Ruhestellung zurutk.
Ausnahme:
Bel
aktlvlertem Fader-Start ist
diese
Funktion,
wie
auch die anderen Laufwerkfunktionen ge5perrt.
A727
1
.
4.6
PAUSE
(1]
OrOcken
Funktion
PAUSE an
.
der
Taste
PAUSE
(1]
aktiviert
und zeigt diese im Display mit
dem
D 1/5
die
PAUSE-
Schriftzug
Der
Abspielvorgang wird dabei unterbroehen,
der
Laser-
Abtaster
bleibt bei drehender CD an der erreichten Posi-
tion
stenen
uno
die
Ausgange
werden
stummgeschaltet
(MUTE)
.
Die PAUSE-Funktlon kann nur mit den Funktionen PLAY
(4),
STOP (17), LOAD (16) oder Fader Start aufgehoben werden
.
PLAY (41 setlt den Abspielvorgang an der erreiehten Po-
sition fort
.
STOP
(17]
brieht den Vorgang ab und desaktiviert
das
Laufwerk.
LOAD
(16)
f~hrt
die
Dls~-Sehublade
aus uno startet
den
Mikrop~ozessor
neu.
Fader Start simuliert einen Play-Befehl
,
onne dabei die
bestehende Locator-Adresse zu ubers,hreiben.
Oie Funktionen REVIEW STARl (20) und REVIEW ENO (21) bil-
den eioe Ausnahme,
sie konnen nur bei aktivierter PAUSE-
funktion initiaLisiert werden.
fur eine eingehendere Be-
schreibung
beach ten
Sle bitte
dIe
entsprechenden
Ab-
schnitte 1
.
5 .9 und 1 5.10
1
.
4 .7
LOCATE
(5]
OrOcken der Taste LOCATE
[S)
POSltloniert an
die
Stelle
des
letzten Wiedergabe-Befehls PLAY
(4]
oder Fader Start
und sehaltet
OdS
Gerat aut PAUSE (im Oisplay angezeigt).
Mit der Taste PLAY
(4)
oder mit Fader Start kann der
Ab-
spiel-Vorgang fortgesetzt werden.
1.4
.
B NEXT (22)
8etalig~n
der Taste NEXT (22) lasst das
na~nste
Stuck
(TRACK) abspielen
.
tm
STOP-Mode bewirkt diese Taste,
dass das erste
Stuck
auf der CD abgespielt wlrd
.
8etatigen
im PAUSE-Mode positioniert aut den Beginn
des
nach~ten
Stuckes.
die PAUSE-Funktion b\eibt aber
erhal-
ten,
der Abspielvorgang muss mit der Taste PLAY
(4]
oder
mit Fader Start ausgeL6st werden.
1
.
4.9
POWER [24)
Mit der Taste POWER (24] kann das
Ge~3t
ein-
und
ausge-
schaltet werden.
Vorsicht:
DoS
ausgeschaltete
und mit dem Netz verbundene
Gerat
belindet
sich immer im
Standby-
MOde
.
Gewisse
Teile
im
Gerat fOhren immer NetlSpannung'
Zum
Einschalten
gen0gt ein kurzer Druck auf die
POWER-
oder auf eine
Laufwer~taste.
Zum Ausschalten
muss
die Taste POWER (24] Langer als eine
Sek
J
~de
gedruckt werden (Sicherung gegen unbeabsicntigtes
A
u"
s
~halten)
Bei
a~tiviertem
Fader-Start (Kontakt
geschLossen
)
kann
oas
Gerat nicht mehr ausgeschaltet werden.
Erst be
i
ge-
l6stem
Fader-Start-Kontakt
(PAUSE-Mode)
1St
ein
Aus-
schalten r 6glich
.
Publicité
