Britax Poplar Guide D'utilisation page 10

Vehicle Compatibility Guidelines
Vehicle Seating Positions
Some vehicles have no seating positions which are
compatible with this child restraint. If in doubt, contact
the vehicle manufacturer for assistance.
Forward-facing vehicle seats MUST be used with
this child restraint. Side-facing or rear-facing seats
CANNOT be used. See the diagram below.
Vehicle Head Restraint
In some cases, the vehicle head
restraint can prevent the child
restraint head restraint from being
raised high enough to properly
adjust the harness for the fit of your
child when using a forward-facing
reclined position. DO NOT force the
child restraint head restraint past
the vehicle head restraint. Doing so could cause the
child restraint not to perform as intended. If the location
of the vehicle head restraint interferes with the child
restraint head restraint, raise, or remove the vehicle
head restraint. If the vehicle head restraint cannot be
removed, move the child restraint to the upright position
or try a different seating location.
8
WARNING!
DO NOT place child seat rear-
facing in the front seat of a vehicle
with a passenger air bag. DEATH OR
SERIOUS INJURY can occur. Owners
of vehicles with front passenger side
airbags should refer to their owner's
manual for child restraint installation
instructions. The back seat is the
safest place for children 12 and under.
WARNING!