Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bedienung anderer Komponenten
Sobald Sie die entsprechenden Fernbedienungscodes
eingegeben haben, können Sie die Fernbedienung zur
Steuerung anderer Komponenten verwenden. Achten Sie
darauf, dass manche Tasten die gewählte Komponente
vielleicht nicht richtig steuern. Verwenden Sie die
Eingangswahltasten, um die Komponente zu wählen, die
Sie bedienen möchten. Die Fernbedienung schaltet
automatisch auf den entsprechenden Steuerungsmodus für
diese Komponente.
DVD-Player/
DVD-Recorder
1
Stromversorgung *1
AV POWER
2
TV-Stromversorgung *2 TV-Stromversorgung *2 TV-Stromversorgung
TV POWER
3
TV-Kanaleinstellung
TV CH +
aufwärts *2
TV CH –
TV-Kanaleinstellung
abwärts *2
4
TV-Lautstärkeeinstellung
TV VOL +
aufwärts *2
TV VOL –
TV-Lautstärkeeinstellung
abwärts *2
5
TV-Stummschaltung *2 TV-Stummschaltung *2 TV-Stummschaltung
TV MUTE
6
TV-Eingang *2
TV INPUT
7
Zifferntasten
1-9, 0, +10
8
Titel
TITLE
9
PRESET/CH u Aufwärts
PRESET/CH d Abwärts
j
Rechts
i
Links
ENTER
Eingeben
0
Zurück
RETURN
A
Disc überspringen (Player)
REC/
Aufnahme (Recorder)
DISC SKIP
p
Wiedergabe
w
Suchlauf rückwärts
f
Suchlauf vorwärts
AUDIO
Audio
e
Pause
b
Sprung rückwärts
a
Sprung vorwärts
s
Stopp
B
Titel/Index
ENT.
C
Menü
MENU
D
Display
DISPLAY
*1
Diese Taste funktioniert nur, wenn die Original-Fernbedienung der Komponente eine POWER-Taste aufweist.
*2
Sie können mit diesen Tasten ohne Umschalten des Eingangs Ihren Fernseher steuern, wenn der Fernbedienungscode auf DTV/CBL
oder
gesetzt ist. Wenn der Fernbedienungscode für Ihr Fernsehgerät sowohl im DTV/CBL- als auch im
wurde, hat das Signal im DTV/CBL-Bereich Vorrang.
*3
Diese Tasten können Ihren VCR bedienen, ohne den Eingang auf VCR umzuschalten, wenn der Fernbedienungscode auf VCR
eingestellt ist.
Digital-TV/
VCR
Kabel-TV
Stromversorgung *1
VCR-Stromversorgung *3 Stromversorgung *1
TV-Kanaleinstellung
TV-Kanaleinstellung
aufwärts *2
aufwärts
TV-Kanaleinstellung
TV-Kanaleinstellung
abwärts *2
abwärts
TV-Lautstärkeeinstellung
TV-Lautstärke aufwärts
aufwärts *2
TV-Lautstärkeeinstellung
TV-Lautstärke abwärts
abwärts *2
TV-Eingang *2
TV-Eingang
Zifferntasten
Zifferntasten
VCR-Kanaleinstellung
aufwärts
VCR-Kanaleinstellung
abwärts
Aufnahme
VCR-Aufnahme *3
Wiedergabe
VCR-Wiedergabe *3
VCR-Suchlauf
Suchlauf rückwärts
rückwärts *3
Suchlauf vorwärts
VCR-Suchlauf vorwärts *3 Suchlauf vorwärts
Pause
VCR-Pause *3
Stopp
VCR-Stopp *3
Eingeben
Eingeben
Display
MERKMALE DER FERNBEDIENUNG
1
CODE SET
TRANSMIT
SYSTEM
POWER
POWER
STANDBY
POWER
2
7
TV
AV
CD
MD/CD-R
TUNER
SLEEP
DVD
DTV/CBL
V-AUX
MULTI CH IN
8
VCR
AMP
3
9
0
4
TV VOL
TV CH
VOLUME
A
TV MUTE
TV INPUT
5
MUTE
6
STEREO
MUSIC
ENTERTAIN
MOVIE
1
2
3
4
CD-Player
MD/CD-Recorder Tuner
Stromversorgung *1
TV-Stromversorgung *2 TV-Stromversorgung *2 TV-Stromversorgung *2
TV-Kanaleinstellung
TV-Kanaleinstellung
aufwärts *2
aufwärts *2
TV-Kanaleinstellung
TV-Kanaleinstellung
abwärts *2
abwärts *2
TV-Lautstärkeeinstellung
TV-Lautstärkeeinstellung
aufwärts *2
aufwärts *2
TV-Lautstärkeeinstellung
TV-Lautstärkeeinstellung
abwärts *2
abwärts *2
TV-Stummschaltung *2 TV-Stummschaltung *2 TV-Stummschaltung *2
TV-Eingang *2
TV-Eingang *2
Zifferntasten
Zifferntasten
Überspringen der Disc
Aufnahme (MD)
Wiedergabe
Wiedergabe
Suchlauf rückwärts
Suchlauf rückwärts
Suchlauf vorwärts
Pause
Pause
Sprung rückwärts
Sprung rückwärts
Sprung vorwärts
Sprung vorwärts
Stopp
Stopp
Index
Index
Display
Display
STEREO
MUSIC
ENTERTAIN
MOVIE
1
2
3
4
STANDARD
SELECT
EXTD SUR.
DIRECT ST.
5
6
7
8
B
A
SPEAKERS
B
NIGHT
STRAIGHT
9
0
10
ENT.
EFFECT
PRESET/CH
SET MENU
LEVEL
C
TITLE
MENU
ENTER
D
A/B/C/D/E
RETURN
DISPLAY
REC
AUDIO
DISC SKIP
FREQ/TEXT
MODE PTY SEEK
START
EON
Stromversorgung *1
TV-Kanaleinstellung
aufwärts *2
TV-Kanaleinstellung
abwärts *2
TV-Lautstärkeeinstellung
aufwärts *2
TV-Lautstärkeeinstellung
abwärts *2
TV-Eingang *2
Festsender (1 - 8)
Festsender aufwärts
(1 - 8)
Festsender abwärts
(1 - 8)
Festsender aufwärts (A-E)
-Bereich eingegeben
59
Publicité
