Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Yamaha Manuels
Récepteurs stéréo
RX-V565
Yamaha RX-V565 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha RX-V565. Nous avons
2
Yamaha RX-V565 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Yamaha RX-V565 Mode D'emploi (332 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Récepteurs stéréo
| Taille: 6.31 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
Features
6
Introduction
6
About this Manual
7
Supplied Accessories
7
Part Names and Functions
8
Front Panel
8
Rear Panel
9
Front Panel Display
10
Remote Control
11
Quick Start Guide
12
Installing Batteries in the Remote Control
13
Using the Remote Control
13
Preparing Remote Control
13
Preparation
13
Connections
14
Placing Speakers
14
Connecting Speakers
15
Information on Jacks and Cable Plugs
17
Connecting a TV Monitor or Projector
18
Connecting Other Components
19
Connecting a Yamaha Ipod Universal Dock or Bluetooth™ Wireless Audio Receiver
20
Using the VIDEO aux Jacks on the Front Panel
20
Connecting the FM and am Antennas
21
Connecting the Power Cable
21
Turning this Unit on and off
21
Optimizing the Speaker Setting for Your Listening Room (YPAO)
22
Using Auto Setup
22
When an Error Message Is Displayed During Measurement
24
When a Warning Message Is Displayed after Measurement
24
Basic Operation
25
Playback
25
Basic Procedure
25
Using the SCENE Function
25
Muting Audio Output Temporarily (MUTE)
26
Adjusting High/Low Frequency Sound (Tone Control)
26
Enjoying Pure Hi-Fi Sound
26
Using the Sleep Timer
26
Using Your Headphones
26
Displaying Input Signal Information
27
Changing Information on the Front Panel Display
27
Selecting Sound Field Programs
28
Enjoy the Sound Field Programs
28
Enjoying Unprocessed Input Sources (Straight Decoding Mode)
31
Enjoying Sound Field Programs Without Surround Speakers (Virtual CINEMA DSP)
31
Enjoy Sound Field Programs with Headphones (SILENT CINEMA™)
31
FM/AM Tuning
32
Tuning in to the Desired FM/AM Station (Frequency Tuning)
32
Registering FM/AM Stations and Tuning in (Preset Tuning)
32
Radio Data System Tuning (Europe and Russia Models Only)
34
Displaying the Radio Data System Information
34
Selecting the Radio Data System Program Type (PTY Seek Mode)
34
Using the Enhanced Other Networks (EON) Data Service
35
Using Ipod
36
Controlling Ipod
36
Playback of the Bluetooth™ Component
38
Pairing the Bluetooth™ Wireless Audio Receiver and Your Bluetooth™ Component
38
Using Bluetooth™ Components
38
Advanced Operation
39
Setting the Option Menu for each Input Source (OPTION Menu)
39
OPTION Menu Items
39
Editing Surround Decoders/Sound Field Programs
42
Selecting a Decoder Used with a Sound Field Program
42
Setting Sound Field Parameters
42
Sound Field Parameters
42
Operating Various Settings for this Unit (Setup Menu)
44
Basic Operation of the Setup Menu
45
Speaker Setup
45
Sound Setup
47
Function Setup
48
Memory Guard
49
DSP Parameter
49
Controlling Other Components with the Remote Control
50
Setting Remote Control Codes
50
Resetting All Remote Control Codes
50
Advanced Setup
51
Appendix
52
Troubleshooting
52
General
52
Hdmi
55
Tuner (FM/AM)
55
Remote Control
56
Ipod
56
Bluetooth
57
Auto Setup (YPAO)
57
Glossary
59
Sound Field Program Information
61
Information on HDMI
61
Additional Information
62
About the HDMI™ Control Function
62
Using the HDMI™ Control Function
62
Specifications
63
Index
64
Français
69
Description
70
Introduction
70
Accessoires Fournis
71
À Propos de Ce Manuel
71
Face Avant
72
Noms de Pièces et Fonctions
72
Panneau Arrière
73
Afficheur de la Face Avant
74
Boîtier de Télécommande
75
Guide de Démarrage Rapide
76
Mise en Place des Piles Dans le Boîtier de Télécommande
77
Préparation de la Télécommande
77
Préparations
77
Utilisation du Boîtier de Télécommande
77
Disposition des Enceintes
78
Raccordements
78
Raccordements des Enceintes
79
Informations Sur les Prises et les Fiches des Câbles
81
Raccordement D'un Moniteur TV ou D'un Projecteur
82
Raccordement D'autres Appareils
83
Raccordement D'une Station Universelle Yamaha Ipod ou un Récepteur Audio Sans Fil Bluetooth
84
Utilisation des Prises VIDEO aux Sur la Face Avant
84
Mise en ou Hors Service de Cet Appareil
85
Raccordement des Antennes FM et am
85
Raccordement du Câble D'alimentation
85
Optimisation du Réglage des Enceintes pour Votre Salle D'écoute (YPAO)
86
Utilisation de Auto Setup
86
Lorsqu'un Message D'avertissement S'affiche après la Mesure
88
Lorsqu'un Message D'erreur S'affiche pendant la Mesure
88
Lecture
89
Opérations de Base
89
Utilisation de la Fonction SCENE
89
Mise en Sourdine Temporaire du Son (MUTE)
90
Réglage des Aigus/Graves (Correction des Tonalités)
90
Utilisation D'un Casque
90
Utilisation de la Minuterie de Mise Hors Service
90
Écoute du Son Pur en Hi-Fi
90
Affichage des Informations Concernant le Signal D'entrée
91
Modification des Informations Sur L'afficheur de la Face Avant
91
Appréciez les Corrections de Champ Sonore
92
Sélection D'une Correction de Champ Sonore
92
Apprécier les Corrections de Champ Sonore Sans Enceintes D'ambiance (Virtual CINEMA DSP)
95
Écoute de Sources D'entrée Non Traitées (Mode de Décodage Direct)
95
Écoutez des Corrections de Champ Sonore Avec un Casque (SILENT CINEMA™)
95
Enregistrement de Stations FM/AM et Syntonisation (Mise en Mémoire des Fréquences)
96
Syntonisation de la Station FM/AM Souhaitée (Syntonisation de Fréquences)
96
Syntonisation FM/AM
96
Affichage des Informations du Système de Données Radio
98
Syntonisation du Système de Données Radio (Modèle pour L'europe et la Russie Seulement)
98
Sélection du Type de Programme de Système de Données Radio (Mode PTY Seek)
98
Utilisation du Service D'annonces des Autres Stations Associées (EON)
99
Commande de L'ipod
100
Utilisation de Ipod
100
Jumelage de L'ampli-Syntoniseur Bluetooth™ Sans Fil et de Votre Appareil Bluetooth
102
Lecture de L'appareil Bluetooth
102
Utilisation D'appareils Bluetooth
102
Les Éléments de Menu OPTION
103
Opérations Détaillées
103
Réglage du Menu D'option pour Chaque Source D'entrée (Menu OPTION)
103
Paramètres des Champs Sonores
106
Réglage des Paramètres de Champ Sonore
106
Sélection D'un Décodeur Utilisé Avec une Correction de Champ Sonore
106
Édition de Décodeurs D'ambiance/Corrections de Champ Sonore
106
Fonctionnement de Base du Setup Menu
109
Speaker Setup
109
Utilisation de Divers Réglages pour Cet Appareil (Setup Menu)
109
Sound Setup
111
Function Setup
112
DSP Parameter
113
Memory Guard
113
Commande D'autres Périphériques Avec la Télécommande
114
Enregistrement des Codes de Commande
114
Réinitialisation de Tous les Codes de Commande
114
Réglages Approfondis
115
Appendice
116
Guide de Dépannage
116
Généralités
116
Hdmi
119
Syntoniseur (FM/AM)
119
Boîtier de Télécommande
120
Ipod
120
Auto Setup (YPAO)
121
Bluetooth
121
Glossaire
123
Informations Sur le HDMI
125
Informations Sur les Corrections de Champ Sonore
125
Informations Complémentaires
126
Utilisation de la Fonction de Commande HDMI
126
À Propos de la Fonction de Commande HDMI
126
Caractéristiques Techniques
127
Index
128
Deutsch
133
Eigenschaften und Funktionen
134
Einleitung
134
Informationen zu dieser Anleitung
135
Mitgeliefertes Zubehör
135
Frontblende
136
Teilebezeichnungen und - Funktionen
136
Rückseite
137
Frontblende-Display
138
Fernbedienung
139
Schnellstartanleitung
140
Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung
141
Verwendung der Fernbedienung
141
Vorbereitung
141
Vorbereitung der Fernbedienung
141
Anschlüsse
142
Aufstellen der Lautsprecher
142
Anschließen der Lautsprecher
143
Informationen über Buchsen und Kabelstecker
145
Anschließen eines TV-Monitors oder Projektors
146
Anschließen von Weiteren Komponenten
147
Anschließen eines Yamaha Ipod-Universaldocks oder Drahtlosen Bluetooth™-Audioempfängers
148
Verwendung der VIDEO AUX-Buchsen an der Frontblende
148
Anschließen des Netzkabels
149
Anschluss der UKW- und MW-Antennen
149
Ein- und Ausschalten des Gerätes
149
Optimieren der Lautsprechereinstellung für den Hörraum (YPAO)
150
Verwendung des Auto Setup
150
Wenn nach der Messung eine Warnmeldung Angezeigt wird
152
Wenn während der Messung eine Fehlermeldung Angezeigt wird
152
Grundlegende Bedienungsvorgänge
153
Verwendung der SCENE-Funktion
153
Wiedergabe
153
Einstellen der Hohen/Niedrigen Frequenzen (Klangregelung)
154
Verwendung des Einschlaf-Timers
154
Verwendung eines Kopfhörers
154
Vorübergehende Stummschaltung des Tons (MUTE)
154
Wiedergabe von Reinem Hifi-Sound
154
Anzeigen der Eingangssignalinformationen
155
Umschalten der Informationen auf dem Frontblende-Display
155
Auswahl von Soundfeldprogrammen
156
Vewendung von Soundfeldprogrammen
156
Verwendung von Soundfeldprogrammen mit Kopfhörer (SILENT CINEMA™)
159
Verwendung von Soundfeldprogrammen ohne Surround-Lautsprecher (Virtual CINEMA DSP)
159
Wiedergabe nicht Aufbereiteter Eingangsquellen (Direkter Decoder-Modus)
159
Einstellen des Gewünschten UKW/MW-Senders (Frequenzabstimmung)
160
Einstellen und Speichern von UKW/MW-Sendern (Festsenderabstimmung)
160
UKW/MW-Abstimmung
160
Anzeigen der Radio-Daten-System-Informationen
162
Auswahl des Radio-Daten-System-Programmtyps (PTY Seek-Modus)
162
Radio-Daten-System-Abstimmung (nur Modelle für Europa und Russland)
162
Verwendung des EON-Datendienstes (Erweiterter Senderverbund)
163
Bedienung eines Ipod
164
Verwendung eines Ipod
164
Pairing des Drahtlosen Bluetooth™-Audioempfängers und des Bluetooth™-Gerätes
166
Verwendung von Bluetooth™-Geräten
166
Wiedergabe eines Bluetooth™-Gerätes
166
Einstellung des Optionsmenüs für jede Eingangsquelle (OPTION-Menü)
167
OPTION-Menüeinträge
167
Weiterführende Bedienungsvorgänge
167
Auswahl eines Decoder zur Verwendung mit einem Soundfeldprogramm
170
Bearbeitung von Surround-Decodern/Soundfeldprogrammen
170
Einstellung von Soundfeldparametern
170
Soundfeldparameter
170
Verschiedene Einstellungen für dieses Gerät (Setup Menu)
172
Grundlegende Bedienung von Setup Menu
173
Speaker Setup
173
Sound Setup
175
Function Setup
176
DSP Parameter
177
Memory Guard
177
Einstellung der Fernbedienungscodes
178
Neueinstellung aller Fernbedienungscodes
178
Steuerung anderer Komponenten über die Fernbedienung
178
Weiterführendes Setup
179
Allgemeines
180
Anhang
180
Problembehebung
180
Hdmi
183
Tuner (UKW/MW)
183
Fernbedienung
184
Ipod
184
Auto Setup (YPAO)
185
Bluetooth
185
Glossar
187
Informationen zu Soundfeldprogrammen
189
Informationen über HDMI
189
Verwendung der HDMI™-Steuerfunktion
190
Zusätzliche Informationen
190
Über die HDMI™-Steuerfunktion
190
Technische Daten
191
Index
192
Svenska
197
Egenskaper
198
Inledning
198
Angående Denna Bruksanvisning
199
Medföljande Tillbehör
199
Delarnas Namn Och Funktioner
200
Frontpanel
200
Bakpanel
201
Frontpanelens Display
202
Fjärrkontroll
203
Snabbguide
204
Användning Av Fjärrkontrollen
205
Förberedelse Av Fjärrkontroll
205
Förberedelser
205
Isättning Av Batterier I Fjärrkontrollen
205
Anslutningar
206
Placering Av Högtalarna
206
Anslutning Av Högtalare
207
Information Om Jack Och Kabelkontakter
209
Anslutning Av en TV-Monitor Eller en Projektor
210
Anslutning Av Andra Komponenter
211
Anslutning Av en Universell Yamaha Ipod-Dockningsstation Eller Bluetooth™ Trådlös Ljudmottagare
212
Användning Av VIDEO AUX-Jack På Framsidan
212
Anslutning Av FM- Och AM-Antenner
213
Anslutning Av Nätkabeln
213
På- Och Avslagning Av Receivern
213
Använd Auto Setup
214
Optimering Av Högtalarinställningar Enligt Lyssningsrummet (YPAO)
214
Om Ett Felmeddelande Visas under Mätning
216
Om Ett Varningsmeddelande Visas Efter Mätning
216
Användning Av SCENE-Funktionen
217
Grundläggande Manövrering
217
Grundläggande Tillvägagångssätt
217
Uppspelning
217
Användning Av Insomningstimern
218
Justering Av Hög-/Lågfrekvent Ljud (Tonkontroll)
218
Ljudåtergivning Via Hörlurar
218
Tillfällig Snabbdämpning Av Ljudet (MUTE)
218
Återgivning Av Rent Hi-Fi-Ljud
218
Visning Av Information För Insignal
219
Ändra Information På Frontpanelens Display
219
Ljudfältsprogram
220
Val Av Ljudfältsprogram
220
Lyssning Till Ljudfältsprogram Utan Surroundhögtalare (Virtual CINEMA DSP)
223
Lyssning Till Ljudfältsprogram Via Hörlurar (SILENT CINEMA™)
223
Obehandlad Återgivning Av Ingångskällor (Läge För Rak Avkodning)
223
FM/AM-Inställning
224
Inställning Av Önskad FM/AM-Station (Frekvensinställning)
224
Registrerar FM/AM-Stationer Och Ställer in (Förvalsinställning)
224
Radiodatasystem-Mottagning (Gäller Endast Europa- Och Rysslandmodell)
226
Val Av Radiodatasystem-Programtyp (Funktionen PTY Seek)
226
Visning Av Radiodatasystem-Information
226
Användning Av Datatjänsten För Information Om Andra Kanaler (EON)
227
Användning Av Ipod
228
Manövrering Av Ipod
228
Användning Av Bluetooth™-Komponenter
230
Parning Av Bluetooth™ Trådlös Ljudmottagare Och Din Bluetooth™ Komponent
230
Uppspelning Av Bluetooth™-Komponenten
230
Avancerad Användning
231
Inställning Av Alternativmenyn För Varje Ingångskälla (OPTION-Menyn)
231
OPTION-Menyposter
231
Inställning Av Ljudfältsparametrar
234
Ljudfältsparametrar
234
Val Av Dekoder För Användning Med Ett Ljudfältsprogram
234
Ändring Av Surrounddekodrar/Ljudfältsprogram
234
Olika Inställningar Av Receivern (Setup Menu)
236
Grundläggande Manövrering Av Setup Menu
237
Speaker Setup
237
Sound Setup
239
Function Setup
240
DSP Parameter
241
Memory Guard
241
Inställning Av Fjärrkontrollkoder
242
Manövrering Av Andra Komponenter Med Fjärrkontrollen
242
Återställning Av Alla Fjärrkontrollkoder
242
Avancerad Inställning
243
Allmänt
244
Felsökning
244
Tillägg
244
Hdmi
247
Mottagning (FM/AM)
247
Fjärrkontroll
248
Ipod
248
Auto Setup (YPAO)
249
Bluetooth
249
Ordlista
251
Information Om HDMI
253
Information Om Ljudfältsprogram
253
Angående HDMI™-Kontrollfunktionen
254
Användning Av HDMI™-Kontrollfunktionen
254
Ytterligare Information
254
Tekniska Data
255
Index
256
Dutch
261
Inleiding
262
Kenmerken
262
Meegeleverde Accessoires
263
Over Deze Handleiding
263
Onderdeelnamen en Functies
264
Voorpaneel
264
Achterpaneel
265
Display Voorpaneel
266
Afstandsbediening
267
Snelstartgids
268
Afstandsbediening Voorbereiden
269
Gebruiken Van de Afstandsbediening
269
Inzetten Van Batterijen in de Afstandsbediening
269
Voorbereidingen
269
Luidsprekers Opstellen
270
Verbindingen
270
Aansluiten Van Luidsprekers
271
Informatie over Aansluitingen en Stekkers
273
Aansluiten Van Een Beeldscherm of Projector
274
Aansluiten Van andere Componenten
275
Aansluiten Van Een Yamaha Ipod Universeel Dock of Een Bluetooth™ Draadloze Audio-Ontvanger
276
Gebruiken Van de VIDEO aux Aansluitingen Op Het Voorpaneel
276
Aan en Uit Zetten Van Dit Toestel
277
Aansluiten Van de FM en am Antennes
277
Aansluiten Van Het Netsnoer
277
Gebruikmaken Van Auto Setup
278
Optimaliseren Van de Luidsprekerinstellingen Voor Uw Kamer (YPAO)
278
Wanneer Een Foutmelding Wordt Weergegeven Tijdens Meting
280
Wanneer Een Waarschuwingsmelding Wordt Weergegeven Na Meting
280
Basisbediening
281
Basisprocedure
281
Gebruikmaken Van de SCENE Functie
281
Weergave
281
Gebruiken Van de Slaaptimer
282
Gebruiken Van Een Hoofdtelefoon
282
Genieten Van Pure Hi-Fi Weergave
282
Het Afstemmen Van Hoge Lage Tonenweergave (Toonregeling)
282
Tijdelijk Dempen Van Audioweergave (MUTE)
282
Informatie Wijzigen Op de Display Van Het Voorpaneel
283
Weergeven Van Ingangsignaalinformatie
283
Genieten Van de Geluidveldprogramma's
284
Selecteren Van Geluidsveldprogramma's
284
Gebruik Van Geluidsveldprogramma's Zonder Surround-Luidsprekers (Virtual CINEMA DSP)
287
Genieten Van Geluidsveldprogramma's Met Hoofdtelefoons (SILENT CINEMA™)
287
Genieten Van Onverwerkte Signaalbronnen (Rechte Decodeerstand)
287
Afstemmen Op de Gewenste FM/AM Zender (Frequentieafstemming)
288
FM/AM Afstemmen
288
Registreert FM/AM Zenders en Stemt Af (Automatisch Afstemmen)
288
Radio Data Systeem Ontvangst (Alleen Voor Modellen Uit Europa en Rusland)
290
Selectieren Van Het Radio Data Systeem Programmatype (PTY Seek Mode)
290
Tonen Van Radio Data Systeem Informatie
290
Gebruiken Van de Dataservice Voor Verbetering Van Het Gebruik Van andere Netwerken (EON)
291
Bedienen Van Ipod
292
Gebruikmaken Van Ipod
292
Gebruikmaken Van Bluetooth™ Componenten
294
Het Paren Van de Bluetooth Draadloze Audio- Ontvanger en Uw Bluetooth Component
294
Weergave Van de Bluetooth™ Component
294
Geavanceerde Bediening
295
Het Optionele Menu Instellen Voor Elke Signaalbron (OPTION Menu)
295
OPTION Menu-Items
295
Bewerken Van Surround Decoders/Geluidsveldprogramma's
298
Geluidsveldparameters
298
Instellen Van Geluidsveldparameters
298
Selecteer Een Decoder die Gebruikt Wordt Met Een Geluidsveldprogramma
298
Het Bedienen Van Diverse Instellingen Voor Dit Toestel (Setup Menu)
300
Basisbediening Van Het Setup Menu
301
Speaker Setup
301
Sound Setup
303
Function Setup
304
DSP Parameter
305
Memory Guard
305
De Afstandsbedieningscodes Resetten
306
Het Besturen Van andere Componenten Met de Afstandsbediening
306
Instellen Van Afstandsbedieningscodes
306
Geavanceerde Setup
307
Aanhangsel
308
Algemeen
308
Oplossen Van Problemen
308
Hdmi
311
Tuner (FM/AM)
311
Afstandsbediening
312
Ipod
312
Auto Setup (YPAO)
313
Bluetooth
313
Woordenlijst
315
Geluidsveldprogramma Informatie
317
Informatie over HDMI
317
Aanvullende Informatie
318
Gebruikmaken Van de HDMI™ Regelfunctie
318
Over de HDMI™ Regelfunctie
318
Technische Gegevens
319
Index
320
Publicité
Yamaha RX-V565 Mode D'emploi (76 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Récepteurs stéréo
| Taille: 1.61 MB
Table des Matières
Garantie Limitée pour L'espace Économique Européenne et la Suisse
3
Table des Matières
4
Introduction
5
Description
5
À Propos de Ce Manuel
6
Accessoires Fournis
6
Noms de Pièces et Fonctions
7
Face Avant
7
Panneau Arrière
8
Afficheur de la Face Avant
9
Boîtier de Télécommande
10
Guide de Démarrage Rapide
11
Étape 1: Préparez les Éléments pour la Configuration
11
Étape 2: Installez Vos Enceintes
11
Étape 3: Raccordez Vos Appareils
11
Étape 4: Mise en Service de L'appareil
11
Préparations
12
Préparation de la Télécommande
12
Mise en Place des Piles Dans le Boîtier de Télécommande
12
Utilisation du Boîtier de Télécommande
12
Disposition des Enceintes
13
Raccordements
13
Voies D'enceinte
13
Raccordements des Enceintes
14
Raccordement du Câble D'enceinte
15
Utilisation des Liaisons Bi-Amplificateur
15
Raccordement D'une Fiche Banane (sauf Modèles pour le Royaume-Uni, L'europe, L'asie et la Corée)
15
Informations Sur les Prises et les Fiches des Câbles
16
Prises VIDéo/Audio
16
Raccordement D'un Moniteur TV ou D'un Projecteur
17
Restitution du Son D'un Téléviseur à Partir de Cet Appareil
17
Raccordement D'autres Appareils
18
Raccordement D'une Station Universelle Yamaha Ipod ou un Récepteur Audio Sans Fil Bluetooth
19
Utilisation des Prises VIDEO aux Sur la Face Avant
19
Raccordement des Antennes FM et am
20
Raccordement du Câble D'alimentation
20
Mise en ou Hors Service de Cet Appareil
20
Optimisation du Réglage des Enceintes pour Votre Salle D'écoute (YPAO)
21
Remarques
21
Utilisation de Auto Setup
21
Appuyez Sur Ncurseur N pour Sélectionner
22
Lorsqu'un Message D'erreur S'affiche pendant la Mesure
23
Lorsqu'un Message D'avertissement S'affiche après la Mesure
23
Opérations de Base
24
Lecture
24
Utilisation de la Fonction SCENE
24
Mise en Sourdine Temporaire du Son (MUTE)
25
Réglage des Aigus/Graves (Correction des Tonalités)
25
Écoute du Son Pur en Hi-Fi
25
Utilisation de la Minuterie de Mise Hors Service
25
Utilisation D'un Casque
25
Affichage des Informations Concernant le Signal D'entrée
26
Modification des Informations Sur L'afficheur de la Face Avant
26
Appréciez les Corrections de Champ Sonore
27
Sélection D'une Correction de Champ Sonore
27
Description des Corrections de Champ Sonore
27
Pour les Sources de Film/Programme TV
27
Pour les Sources Audio Musicales
28
Pour une Restitution Stéréo
28
Pour une Reproduction Stéréo Multivoies
29
Le Compressed Music Enhancer
29
Mode de Décodage D'ambiance
29
Écoute de Sources D'entrée Non Traitées (Mode de Décodage Direct)
30
Apprécier les Corrections de Champ Sonore Sans Enceintes D'ambiance (Virtual CINEMA DSP)
30
Écoutez des Corrections de Champ Sonore Avec un Casque (SILENT CINEMA™)
30
Syntonisation FM/AM
31
Syntonisation de la Station FM/AM Souhaitée (Syntonisation de Fréquences)
31
Enregistrement de Stations FM/AM et Syntonisation (Mise en Mémoire des Fréquences)
31
Auto Preset
31
Syntonisation du Système de Données Radio (Modèle pour L'europe et la Russie Seulement)
33
Affichage des Informations du Système de Données Radio
33
Sélection du Type de Programme de Système de Données Radio (Mode PTY Seek)
33
Utilisation du Service D'annonces des Autres Stations Associées (EON)
34
Utilisation de Ipod
35
Commande de L'ipod
35
Lecture Aléatoire/Répétée
36
Utilisation D'appareils Bluetooth
37
Jumelage de L'ampli-Syntoniseur Bluetooth™ Sans Fil et de Votre Appareil Bluetooth
37
Jumelage du Récepteur Audio Sans Fil Bluetooth et de Votre Appareil Bluetooth
37
Lecture de L'appareil Bluetooth
37
Opérations Détaillées
38
Réglage du Menu D'option pour Chaque Source D'entrée (Menu OPTION)
38
Les Éléments de Menu OPTION
38
Édition de Décodeurs D'ambiance/Corrections de Champ Sonore
41
Sélection D'un Décodeur Utilisé Avec une Correction de Champ Sonore
41
Réglage des Paramètres de Champ Sonore
41
Paramètres des Champs Sonores
41
Utilisation de Divers Réglages pour Cet Appareil (Setup Menu)
43
Fonctionnement de Base du Setup Menu
44
Speaker Setup
44
Sound Setup
46
Function Setup
47
Adaptive DRC
48
Max Volume
48
DSP Parameter
48
Memory Guard
48
Commande D'autres Périphériques Avec la Télécommande
49
Enregistrement des Codes de Commande
49
Réinitialisation de Tous les Codes de Commande
49
Advanced Setup
50
Réglages Approfondis
50
Appendice
51
Guide de Dépannage
51
Généralités
51
Hdmi
54
Syntoniseur (FM/AM)
54
Boîtier de Télécommande
55
Ipod
55
Bluetooth
56
Auto Setup (YPAO)
56
Avant Auto Setup
56
Après L'exécution de Auto Setup
57
Glossaire
58
Informations Sur les Corrections de Champ Sonore
60
Informations Sur le HDMI
60
Informations Complémentaires
61
À Propos de la Fonction de Commande HDMI
61
Utilisation de la Fonction de Commande HDMI
61
Caractéristiques Techniques
62
Index
63
Liste des Codes de Commande
66
Publicité
Produits Connexes
Yamaha RX-V583
Yamaha RX-V573
Yamaha RX-V500D
Yamaha RX-V575
Yamaha RX-V592
Yamaha RX-V571
Yamaha RX-V559
Yamaha RX-V563
Yamaha RX-V530RDS
Yamaha RX-V595RDS
Yamaha Catégories
Motocyclettes
Récepteurs stéréo
Moteurs hors-bord
Pianos numériques
Mélangeurs de musique
Plus Manuels Yamaha
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL