Livraison et transport sur le site d'installation
Fig. 4-1 :
Points de levage sur la vanne à boisseau sphérique
4.3.2
Levage
Pour leur montage sur la canalisation, les vannes à boisseaux
sphériques les plus lourdes peuvent être soulevées à l'aide
d'appareils de levage tels qu'une grue ou un chariot élévateur.
Conditions de levage
Ö Utiliser un crochet doté d'une fermeture sécurisée pour
supporter l'ensemble afin d'empêcher les dispositifs
d'arrimage de glisser hors du crochet au cours du levage et
du transport, voir fig. 4-1.
Ö Sécuriser le dispositif d'arrimage contre tout glissement et
contre toute dérive.
Ö Fixer le dispositif d'arrimage de sorte à pouvoir le retirer à la
fin du montage sur la canalisation.
Ö Éviter que la vanne à boisseau sphérique se balance ou
bascule.
Ö En cas d'interruption des travaux, ne pas laisser de charge
suspendue à un appareil de levage pendant une période
prolongée.
Ö Lever la vanne à boisseau sphérique dans la position dans
laquelle elle sera installée.
Ö Toujours soulever la vanne à boisseau sphérique par son
centre de gravité pour éviter une inclination non contrôlée.
Ö S'assurer que les éventuels dispositifs d'arrimage
supplémentaires entre les anneaux de levage et le
servomoteur rotatif ne supportent aucune charge. Ces
dispositifs d'arrimage servent exclusivement de sécurité
contre un renversement éventuel au cours du levage. Avant
4-2
de soulever la vanne à boisseau sphérique, précontraindre
fermement le dispositif d'arrimage.
AVERTISSEMENT
Danger dû à un levage ou un transport inappropriés !
Les points de levage représentés sur les schémas pour les
élingues sont des exemples pour la plupart des modèles de
vannes. Les conditions de levage et de transport de la vanne
peuvent toutefois varier sur place.
Ö L'exploitant doit s'assurer que la vanne est levée et
transportée sans danger.
4.3.3
Points de levage sur le corps
Ö Fixer une élingue sur chaque bride du corps et sur le support
(p. ex. crochet) de la grue ou du chariot élévateur, voir
fig. 4-1. Ce faisant, tenir compte des consignes de sécurité,
de la charge admissible et de la longueur des élingues.
Ö Si le servomoteur est équipé d'un anneau de levage : fixer
des élingues supplémentaires sur l'anneau de levage du
servomoteur et sur le support.
Ö Soulever la vanne à boisseau sphérique avec précaution.
Vérifier que les dispositifs qui supportent la charge résistent.
Ö Déplacer la vanne à boisseau sphérique jusqu'au site de
montage en maintenant une allure constante.
Ö Montage de la vanne à boisseau sphérique dans la
canalisation, voir chapitre 5.4.
Sous réserve de modifications des dimensions et des types.
EB 20b_FR
Édition Décembre 2023