ES
1.0
DESCRIPCIÒN Y ESPECIFICACIONES
1.1
DESCRIPCIÒN
La instalación es un moderno generador para la soldadura MIG/
MAG.
1.2
ESPECIFICACIONES
TABLA TÉCNICA
Versión S
PRIMARIO
Alimentación trifásica
Frequencia
Consumición eficaz
Consumición máxima
SECUNDARIA
Tensión en vacío
Corriente de soldadura
Ciclo de trabajo a 35%
Ciclo de trabajo a 60%
Ciclo de trabajo a 100%
Grado de protección
Grado de protección
Peso
Dimensiones
Normative
Versión C
PRIMARIO
Tension triphasé
Fréquence
Consommation effective
Consommation maxi
SECUNDARIA
Tensión en vacío
Corriente de soldadura
Ciclo de trabajo a 35%
Ciclo de trabajo a 60%
Ciclo de trabajo a 100%
Grado de protección
Clase de aislamiento
Peso
Dimensiones
Normative
1.3
CICLO DE TRABAJO
El ciclo de trabajo corresponde a los minutos durante los cuales
la máquina puede soldar sin recalentarse, expresados en porcen-
taje con relación a 10 minutos. Si la máquina se recalienta dema-
siado, la corriente de soldadura se interrumpe y se enciende el
correspondiente testigo. En este caso, hay que dejar enfriar la
máquina durante unos 15 minutos y, antes de volver a ponerla en
marcha, hay que disminuir el valor de la corriente de soldadura, y
la correspondiente tensión, o bien el tiempo de trabajo.
Ejemplo: 250 A - 30% significa que hay que trabajar durante 3 mi-
nutos a 250 A y hacer una pausa de 7 minutos.
DESCRIPCIÒN Y ESPECIFICACIONES
230 V
400 V
50 Hz
20,1 A
11,5 A
34 A
19,5 A
18 ÷ 42 V
40 A ÷ 300 A
300 A
230 A
180 A
IP 23
H
Kg. 81
mm 500 x 865x 900
EN 60974.1 / EN 60974.10
230 V (+/-
400 V (+/-
10%)
10%)
50 Hz
19,5 A
11,3 A
33 A
19 A
18 ÷ 45 V
35 A ÷ 300 A
300 A
230 A
180 A
IP 23
H
Kg. 96
mm 620 x 940 x 1000
EN 60974.1 / EN 60974.10
1.4
CURVE VOLT - AMPERE
Las curvas voltios - amperios muestran las diferentes corrientes y
tensiones que la soldadora puede suministrar.
A ver pag. VII.
2.0
INSTALACIÓN
IMPORTANTE: Antes de conectar, preparar o uti-
lizar el equipo, lea cuidadosamente las NORMAS DE SEGU-
RIDAD.
2.1
ENSAMBLAJE DE LA MÁQUINA
1.
Tras desembalar la máquina, hay que recuperar todos los
componentes que se han de ensamblar para completarla.
2.
Dejar la máquina sobre la paleta de madera. Con una llave
hexagonal de 13, quitar los ocho tornillos (cuatro a la dere-
cha y cuatro a la izquierda) de debajo del panel anterior y vol-
ver a colocarlos tras montar las dos ruedas pivotantes.
3.
Quitar los dos tornillos, en el soporte de la bombona, que su-
jetan la máquina a la paleta.
4.
Levantar un poco la parte trasera de la máquina para que la
paleta pueda moverse y dejar libre la parte posterior.
5.
Quitar los tornillos del eje y montar las ruedas fijas.
6.
Montar las manijas.
7.
Montar el soporte del grupo portabobinas utilizando los cua-
tros tornillos montados en el centro encima de la tapadera
del generador.
8.
Quitar el embalaje del grupo portabobinas y colocarlo en el
soporte recién montado verificando que los dos soportes es-
tén acoplados.
9.
Conectar el enchufe multipolar a la toma de potencia del cor-
dón umbilical a las tomas del generador.
2.2
ACOMETIDA DEL GENERADOR A LA RED
Desconectar la soldadora durante la soldadura puede
causar serios daños al equipo.
1.
Controlar que la toma de alimentación posea el fusible indi-
cado en la tabla.
2.
Para no dañar el generador, antes de enchufar la clavija de
alimentación hay que controlar que la tensión de línea sea la
adecuada.
3.
Las soldadoras trifásicas salen de fábrica preparadas para
una alimentación de 400 V.
2 ES