Sunrise Medical Jay XT410S Manuel D'utilisation page 20

ESPAÑOL
FÁCIL MANTENIMIENTO
La limpieza mensual y el mantenimiento periódico pueden
ayudar a prolongar la vida útil de su cojín. Se recomienda
inspeccionar los componentes durante la limpieza. Compruebe
si la funda presenta daños o desgaste excesivo.
PARA LIMPIAR LA FUNDA
• Extraiga la funda de la base de espuma.
• Dé vuelta la funda, lávela a máquina del revés con
agua caliente y seque al aire o en la secadora a baja
temperatura.
• No necesita plancharse.
¡PRECAUCIÓN!
• No limpie las fundas en tintorería ni use lavadoras y
secadoras industriales.
• No las meta en autoclave de vapor.
• No use cloro.
Después de lavar, coloque nuevamente la funda sobre la base
de espuma. Asegúrese que la parte posterior de la funda quede
en la parte posterior de la base de espuma.
NOTA:
• Si este producto se utiliza en un entorno institucional,
escriba el nombre del residente con un rotulador
permanente en la etiqueta del contenido de las fundas. Esto
ayudará a garantizar la devolución de las fundas después
de lavarlas.
• Utilice solo fundas diseñadas por JAY junto con los cojines
de espuma JAY.
PARA LIMPIAR LA BASE DE ESPUMA
• Quite la funda de la base de espuma.
• Limpie con agua tibia y jabón.
• Seque suavemente con un trapo limpio.
• Evite sumergir la base de espuma en agua.
NOTA: Consulte las instrucciones de limpieza al dorso.
JAY Basic & Soft Combi
MANTENIMIENTO - GARANTÍA
GARANTÍA
Cada cojín JAY es inspeccionado y probado cuidadosamente
para proporcionar el mejor servicio. Cada cojín JAY está
garantizado contra defectos de los materiales o de mano de
obra por un período de 24 meses a partir de la fecha de compra,
si se usa de manera normal. En caso de presentarse defectos
en los materiales o mano de obra dentro del período de 24
meses a partir de la fecha de compra original, Sunrise Medical
a su criterio lo reparará o reemplazará sin cargo alguno. Esta
garantía no se aplica a los pinchazos, rupturas o quemaduras, ni
a la funda extraíble del cojín.
La funda desmontable está garantizada contra defectos de
materiales o mano de obra por un período de seis (6) meses a
partir de la fecha de compra, si se la utiliza de manera normal.
En caso de presentarse defectos en los materiales o mano de
obra dentro del período de seis (6) meses a partir de la fecha de
compra original, Sunrise Medical --a su criterio-- la reparará o
reemplazará sin cargo alguno.
Las reclamaciones y reparaciones serán procesadas a través del
distribuidor autorizado más cercano. Con excepción de las
garantías expresas aquí establecidas, se excluyen todas
las demás garantías, incluyendo las garantías implícitas de
comercialización y las garantías de idoneidad para un propósito
en particular.
No hay ninguna garantía implícita más allá de lo que figura en el
presente documento.
Los remedios por violaciones de las garantías expresas aquí
establecidas se encuentran limitadas a la
reparación o reemplazo de los bienes. Los daños por violación
de cualquier garantía en ningún caso incluirán ningún daño
consecuencial ni excederá el costo de los bienes vendidos fuera
de especificaciones.
20 Rev.B