( 1 : 1 )
B
24 / 28
Installation dans une embase
en saillie
B
(ill. 47)
Dévisser les 4 vis (B) pour retirer le
•
CombiTac de l'embase�
Faire passer les câbles avec contacts
•
à travers l'embase et les assembler
dans les supports CombiTac�
Remettre le CombiTac dans l'embase
•
puis revisser les 4 vis (B)� Couple de
serrage à 1,2 N m�
Remarque:
Les vis sont livrées en vrac� En cas
d'absence de filetage dans les boî-
tiers, les vis sont auto-taraudeuses�
Remarque :
Préparation des câbles, voir
page 9�
Stk.
Gegenstand
Qty.
Description
Remarque :
Alle Dimensionen sind Fertigmasse inkl. aller vorhandenen Oberflächenbehandlungen.
All dimensions are ready made dimensions incl. possible surface treatments.
La longueur de câble L (ill� 12)
Montage in Anbaugehäuse
dépend de la configuration CombiTac�
-
Une fois CombiTac monté dans le
boîtier, veiller à ce que les contacts ne
Not for public use
soient soumis à aucune contrainte de
SD-Referenz / SD-Reference
ENT-6100
Stäubli Electrical Connectors AG
traction�
47
Installing in surface mount
housing
(ill. 47)
Remove CombiTac from surface
•
mount housing by unscrewing the 4
screws (B)�
Pass cables with contacts through
•
surface mount housing and assemble
into the CombiTac carriers�
Secure the CombiTac back into the
•
surface mount housing by screwing
the 4 screws (B) back on� Tightening
torque 1�2 N m
Note:
Screws are shipped loose� If there
are no threads for screwing in the
housings, screws are self tapping in
the holes�
Note:
Cable preparation, see page 9�
Pos.
Werkstoff
Zeichnung
Bemerkung
Artikel Nr.
Item
Material
Drawing
Comment
Article No.
Note:
ISO 8015
Tolerierung / Tolerance
Allgemeintol. / General Tol.
Cable length L (ill� 12) depends on
Ersatz für / Replacement for
ALS
Checked Out
Besitzer / Owner
Status
the CombiTac configuration� It must
sky
06/06/2019
Gezeichnet / Drawn by
Geprüft / Checked
be ensured that no tensile stress
sky
24/03/2020
Letzte Änd. / last Mod.
mm
A3
impacts the contacts after mounting
Original Format
Einheiten / Units
Engineering drawing
Dokument / Document:
Blatt
10084005 a.002
the CombiTac in the housing�
Sheet
1 / 1
Note:
For 10 mm contacts, the heat
shrink tube must be fed through the
cable gland�