Télécharger
Partager
Imprimer la page
Staubli MA036 Notice De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Staubli Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. MA036
  6. Notice de montage
Staubli MA036 Notice De Montage

Staubli MA036 Notice De Montage

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MA036 (fr_en)
Notice de montage
Couvercle de protection
PL-PC-1021SET
PL-PC-1021SET-CN
Sommaire
Consignes de sécurité ������������������������������������������������������������2-3
Outillage nécessaire ������������������������������������������������������������������4
Choix du couvercle ��������������������������������������������������������������������4
Variante de montage 1 + 2 ��������������������������������������������������������5
Variante de montage 3 + 4 ��������������������������������������������������������6
Notes ��������������������������������������������������������������������������������������7-8
PL-PC-1021SET-CN
PL-PC-1021SET
MA036 (fr_en)
Assembly instructions
Protective cover
PL-PC-1021SET
PL-PC-1021SET-CN
Content
Safety Instructions ������������������������������������������������������������������ 2-3
Tools required ����������������������������������������������������������������������������4
Selection of the protective covers ���������������������������������������������4
Mounting variants 1 + 2 ������������������������������������������������������������5
Mounting variants 3 + 4 ������������������������������������������������������������6
Notes ��������������������������������������������������������������������������������������7-8
Bague d'adaptation
A-DE16N
Adapter ring
1 / 8

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Staubli MA036

Sommaire des Matières pour Staubli MA036

  • Page 1 MA036 (fr_en) MA036 (fr_en) Notice de montage Assembly instructions Couvercle de protection Protective cover PL-PC-1021SET PL-PC-1021SET PL-PC-1021SET-CN PL-PC-1021SET-CN Sommaire Content Consignes de sécurité ������������������������������������������������������������2-3 Safety Instructions ������������������������������������������������������������������ 2-3 Outillage nécessaire ������������������������������������������������������������������4 Tools required ����������������������������������������������������������������������������4 Choix du couvercle ��������������������������������������������������������������������4 Selection of the protective covers ���������������������������������������������4 Variante de montage 1 + 2 ��������������������������������������������������������5...

  • Page 2: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Safety instructions Utiliser uniquement les pièces et les outils recommandés par Use only the components and tools specified by Stäubli. In case Stäubli puis suivre scrupuleusement les étapes de préparation et of self-assembly, do not deviate from the preparation and assem- de montage décrites ci-dessous.
  • Page 3 Consignes de sécurité Safety instructions Caution (ISO 7000-0434B) Avant chaque utilisation, vérifier auparavant l’absence de tout dé- Each time the connector is used, it should previously be faut externe (et en particulier l’isolation). En cas de doute concer- inspected for external defects (particularly the insulation). If there nant la sécurité...
  • Page 4 Outillage nécessaire Tools required (ill. 1) (ill. 1) Clé plate 55 mm (uniquement requis Open-end spanner 55 mm A/F (re- en cas de montage avec écrous)� quired only for mounting with nuts)� (ill. 2) (ill.2) Tournevis cruciforme, taille 1� Phillips screwdriver size 1� Pour les différentes prises à...
  • Page 5 Variante de montage No. 1* Mounting variant Nr. 1* (pour ID/...16BV-N..., EV400) (für ID/...16BV-N..., EV400) Le couvercle se monte entre le panneau et l‘embase avec une Mounted together with the ring nut of the receptacle with the bague d’adaptation� Une vis est préconisée pour assurer le corresponding adapter ring and an anti-rotation screw�...
  • Page 6 Variante de montage No. 3 Mounting variant Nr. 3 (pour ID/...16BV-NS..., ID/S10BV-C..., EV400) (for ID/...16BV-N... ID/S10BV-C..., EV400) Fixation avec 4 vis et écrous� Le couvercle coiffe l‘embase, Fixation with 4 screws and nuts� It is possible to assemble the montée préalablement sur le panneau� Une bague d‘adaptation protective cover subsequently�...
  • Page 7 Notes: 7 / 8...
  • Page 8 Notes: Fabricant/Producer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tél. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 8 / 8...