7 mm
(ill. 44)
Contacts de diamètre 7 mm et 10 mm :
Ôter le clip de fixation et retirer les contacts du support�
Coupleurs pour air comprimé
Les raccords pour air comprimé sont préassemblés et ne peuvent
pas être retirés du support�
(ill. 42)
Contacts de diamètre 3 mm :
Utiliser un tournevis (taille 2) pour
dégager avec précaution le contact
du clip de maintien du support� Une
fois le contact libéré, tirer sur le câble
correspondant pour retirer le contact du
support�
42
(ill. 43)
Contacts de diamètre 4 mm :
Ôter le clip de fixation et retirer les
contacts du support�
43
(ill. 44)
Ø 7 mm and 10 mm contacts:
Remove retaining clip and pull out contacts from carrier�
Compressed-air couplers
Compressed air couplings are pre-assembled and cannot be
removed from the carrier�
(ill. 45)
Si des tubes sont entrés par erreur dans
les mauvais raccords, les retirer puis les
réinsérer dans les raccords appropriés�
45
(ill. 42)
Ø 3 mm contacts:
Use a screwdriver (size 2) to carefully
release the contact from the carrier
holding clip� Pull the released contact's
cable to remove contact from carrier�
(ill. 43)
Ø 4 mm contacts:
Remove retaining clip and pull out con-
tacts from carrier�
10 mm
(ill. 45)
Tubes can be removed and re-insert-
ed in other slots in case of wrong slot
insertion�
44
21 / 28