MA203 (fr_en)
MA000 (de_en)
Montageanleitung
Notice de montage
DuraDock multi - MGK..., MGS..., MGA...
[Tailles 1-4]
Boîtier pour connecteurs ronds multipolaires
Sommaire
Plan de perçage ��������������������������������������������������������������������������5
Situations de montage Taille 1 MGK/MGS ������������������������������� 7-8
Giga1-IS���-M12X droit/coudé/Giga10-������ �������������������������� 11-13
Situations de montage Taille 2 MGK/MGS ��������������������������� 15-16
Situations de montage Taille 3 MGK/MGS ��������������������������� 17-18
Montage des pièces moulées ����������������������������������������������������19
1
3
2
1.
Partie avant du boîtier mâle
2.
Partie avant du boîtier femelle
3.
Bague de sécurité
4.
Bague intermédiaire*
5.
Joint torique
6.
Partie arrière du boîtier
7.
Goupille cannelée
WST-TS
Remarque :
En combinaison avec 18�0305 et 18�0304 (MGK3V���10-14 +
MGK3R-WST)�
4
5
6
Gr.1 = M20x1.5
Gr.2 = M25x1.5
MA203 (fr_en)
MA000 (de_en)
Assembly instructions
Assembly instructions
DuraDock multi - MGK..., MGS..., MGA...
[sizes 1-4]
Housings for circular, multipole electrical inserts
Content
Tools required ������������������������������������������������������������������������������4
Drilling plan ����������������������������������������������������������������������������������5
Installation situations size 1 MGK/MGS ������������������������������������ 7-8
Giga1-IS���-M12X straight/angled/Giga10-��� ����������������������� 11-13
Installation situations Gr�2 MGK/MGS ���������������������������������� 15-16
Installation situations Gr�3 MGK/MGS ���������������������������������� 17-18
Gr.3 = M25x1.5 / M32x1.5
Gr.4 = M32x1.5 / M40x1.5 / M50x1.5
1.
Pin housing front section
2.
Socket housing front section
3.
Retaining ring
4.
Spacer ring*
5.
O-Ring
6.
Housing back section
7.
Grooved pin
WST90-...
Note:
in combination with 18�0305 and 18�0304 (MGK3V���10-14 +
MGK3R-WST)�
7
1 / 24