Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
:ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺤﻮاف اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
ذراع اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ واﻟﻤﻘﺸﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
( إﻟﻰ اﻷﻣﺎم: ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
.واﻟﻤﻘﺸﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ، ﺛﻢ ﺗﻨﺨﻔﺾ
:( إﻟﻰ اﻟﻮراء
3
) ذراع اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
.ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
ﻛﻨﺲ اﻷرﺿﻴﺔ اﻟﺮﻃﺒﺔ أو اﻟﻤﺒﺘﻠﺔ
.ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﻤﺮوﺣﺔ
:ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷﺳﻄﺢ
ذراع اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ واﻟﻤﻘﺸﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
.( إﻟﻰ اﻟﻮراء: ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
:( إﻟﻰ اﻟﻮراء
3
) ذراع اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
.ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
( ﻟﻸﻣﺎم: ﻳﻨﻔﺘﺢ
4
) ذراع ﺗﺤﻜﻢ ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺰان
:ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺤﻮاف اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
ذراع اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ واﻟﻤﻘﺸﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
( إﻟﻰ اﻷﻣﺎم: ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
.واﻟﻤﻘﺸﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ، ﺛﻢ ﺗﻨﺨﻔﺾ
:( إﻟﻰ اﻟﻮراء
3
) ذراع اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
.ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻮﺟﻮد أي أﺷﺨﺎص
.أو ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﺤﺮك ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء
ﻻ ﺗﻤﺪ ﻳﺪك أﺑﺪﴽ وﺗﻤﺴﻚ اﻟﻘﻀﺒﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺂﻟﻴﺔ
.اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ. ﻻ ﺗﻘﻒ أﺳﻔﻞ اﻟﺨﺰان وﻫﻮ ﻣﺮﻓﻮع
!ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ و ﻟﻠﻀﺮر
ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﻮاد ﻣﺘﻄﺎﻳﺮة ﻣﻦ
ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ اﻟﺪوارة ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ. ﻟﺬا
.ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺒﻘﺎء ﺑﻌﻴ ﺪ ًا ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ
ارﻓﻊ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ واﻟﻤﻘﺸﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ
1
أذرع اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل: ذراع اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل
.إﻟﻰ اﻷﻣﺎم
3
وذراع اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل
أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺰان، وﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض ﺗﻜﻮن ذراع
.( ﻟﻠﺨﻠﻒ
ارﻓﻊ ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ، وﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض ﺗﻜﻮن ذراع
.( ﻟﻠﺨﻠﻒ
2
) ﺗﺤﻜﻢ ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
.اﻗﺘﺮب ﺑﺒﻂء ﻣﻦ ﺣﺎوﻳﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
346
) 1
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻜﻨﺲ اﻷﺷﺮﻃﺔ اﻟﻼﺻﻘﺔ واﻷﺳﻼك أو ﻣﺎ
ﺷﺎﺑﻪ، ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ اﻟﻜﻨﺲ
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ، ﻳﻨﺒﻐﻲ
أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ اﻷﺗﺮﺑﺔ
: ﻋﻨﺪ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻐﺒﺎر اﻟﻨﺎﻋﻢ
) 1
.ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺰان
) 1
ذراع اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ واﻟﻤﻘﺸﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
ﺧﻄﺮ
!ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ
ذراع اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ واﻟﻤﻘﺸﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
!ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻘﻼب
( إﻟﻰ اﻷﻣﺎم: ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻜﺮة
.اﻟﻜﻨﺲ وإﻧﺰال اﻟﻤﻘﺸﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ وﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
.ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ
( إﻟﻰ اﻟﻮراء: ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻜﺮة
ﺗﺤﺬﻳﺮ
!ﺧﻄﺮ اﻟﺴﺤﻖ
( ﻟﻸﻣﺎم: ﻳﻨﺨﻔﺾ
ﺗﻨﺒﻴﻪ
( ﻟﻠﺨﻠﻒ: ﻳﺮﺗﻔﻊ
:( إﻟﻰ اﻷﻣﺎم
:( إﻟﻰ اﻟﻮراء
( ﻟﻸﻣﺎم: ﻳﻨﻔﺘﺢ
( ﻟﻠﺨﻠﻒ: ﻳﻨﻐﻠﻖ
ذراع اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ واﻟﻤﻘﺸﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
:( إﻟﻰ اﻟﻮراء
( ﻟﻸﻣﺎم: ﻳﻨﻔﺘﺢ
4
) اﻟﺘﺤﻜﻢ
اﻟﻜﻨﺲ
:ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
.ﻣﻮاءﻣﺔ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺴﻴﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﻈﺮوف
:ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
.ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮات زﻣﻨﻴﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ
.ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر
ذراع اﻟﺘﺤﻜﻢ
ذراع ﺗﺤﻜﻢ ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
ذراع اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
ذراع ﺗﺤﻜﻢ ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺰان
1
) ذراع اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل
1
) ذراع اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل
.اﻟﻜﻨﺲ
ذراع ﺗﺤﻜﻢ ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
2
) ذراع ﺗﺤﻜﻢ ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
.ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﻷﺳﻔﻞ
2
) ذراع ﺗﺤﻜﻢ ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
.ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﻷﻋﻠﻰ
ذراع ﺗﺤﻜﻢ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
3
) ذراع اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
.ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
3
) ذراع اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
.ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
ذراع ﺗﺤﻜﻢ ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺰان
4
) ذراع ﺗﺤﻜﻢ ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺰان
.ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺰان ﻣﻦ ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
4
) ذراع ﺗﺤﻜﻢ ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺰان
.ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺰان ﻣﻦ ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
ﻛﻨﺲ اﻷرﺿﻴﺔ اﻟﺠﺎﻓﺔ
.ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺮوﺣﺔ
:ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷﺳﻄﺢ
.( إﻟﻰ اﻟﻮراء: ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
3
) ذراع اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
.ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
4
) ذراع ﺗﺤﻜﻢ ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺰان
.ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺰان
6
-
AR
ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز
ﺗﻨﺒﻴﻪ
اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰود ﺑﺪاﺋﺮة ﺗﻼﻣﺲ ﻟﻠﻤﻘﻌﺪ. ﺣﻴﺚ
ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻤﺠﺮد ﻣﻐﺎدرة اﻟﺴﺎﺋﻖ
.ﻟﻠﻀﺮر
.اﺟﻠﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﺴﺎﺋﻖ
اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ
.أدﺧﻞ ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك ﻓﻲ ﻗﻔﻞ اﻟﻤﻘﻮد
إرﺷﺎد
I ."
" أدر ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ
."
II
" أدر ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ
: ﻳﺸﻴﺮ ﺑﻴﺎن ﻗﺪرة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻌﺪ ﺣﻮاﻟﻲ
.ﺛﻮان إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ
ﻗﻴﺎدة اﻟﺠﻬﺎز
اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ
1
2
3
4
اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ
.اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ اﻟﻮﻗﻮد ﺑﺒﻂء
ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ! ﻻ ﻳﺠﻮز أن ﻳﺸﻜﻞ اﻟﺮﺟﻮع ﻟﻠﺨﻠﻒ أﻳﺔ
ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ اﻷﺷﺨﺎص اﻵﺧﺮﻳﻦ، ﻓﻌﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ
ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺤﺪﻳﺪ
.اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺮ إﻻ إذا ﻛﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺘﻮﻗ ﻔ ًﺎ
اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ
.اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ اﻟﻮﻗﻮد ﺑﺒﻂء
ﺑﻔﻀﻞ دواﺳﺎت اﻟﺘﺴﺎرع ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ
ﺗﺠﻨﺐ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﻨﻴﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﺪواﺳﺎت، ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي
.ذﻟﻚ إﻟﻰ إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴﺔ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻓﻊ ﻗﺪﻣﻚ ﻋﻦ دواﺳﺔ اﻟﻮﻗﻮد ﻳﺘﻢ ﻓﺮﻣﻠﺔ
اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻮرة ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ وﻳﻈﻞ ﻣﺘﻮﻗﻔﴼ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا
ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ
:ﻣﻢ
70
اﺟﺘﻴﺎز اﻟﻌﻮاﺋﻖ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻞ ﻃﻮﻟﻬﺎ إﻟﻰ
) 1
.اﻟﺘﺰم ﺑﺎﻟﺒﻂء واﻟﺤﺮص ﻋﻨﺪ اﺟﺘﻴﺎز ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻮاﺋﻖ
:ﻣﻢ
70
اﺟﺘﻴﺎز اﻟﻌﻮاﺋﻖ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﺪى ﻃﻮﻟﻬﺎ
ﻻ ﻳﺠﻮز اﺟﺘﻴﺎز ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻮاﺋﻖ إﻻ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺼﺔ
:ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
.ﻟﻠﻤﻘﻌﺪ
.اﻷوﺳﻂ
.ﻗﻢ ﺑﻜﺒﺢ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ
.اﻟﻌﺮﺑﺔ ﺟﺎﻫﺰة ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ
.اﻟﻌﺮﺑﺔ ﺟﺎﻫﺰة ﻟﻠﺴﻴﺮ
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
10
.ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ
ﻗﻢ ﺑﺈﻃﻼق ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ
اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺮ ﻧﺤﻮ اﻷﻣﺎم
1
اﺗﺠﺎه اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻟﻠﻮراء
2
اﻟﻘﻴﺎدة إﻟﻰ اﻷﻣﺎم
.""ﻟﻸﻣﺎم
اﻟﻘﻴﺎدة إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ
ﺧﻄﺮ
.ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻋﻄﺎء اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
ﺗﻨﻮﻳﻪ
.""ﻟﻠﺨﻠﻒ
ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻘﻴﺎدة
–
.ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺴﻴﺮ ﺑﺴﻼﺳﺔ
–
اﻟﻔﺮﻣﻠﺔ
.اﻟﻮﺿﻊ
:ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
.دواﺳﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ
اﺟﺘﻴﺎز اﻟﻌﻮاﺋﻖ
.ﺻﻌﻮد ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ
Publicité
