Caractéristiques techniques et dimensions
Caractéristique
Flux maximum avec
N2
2)
débit d'eau 60 l/h
Ar
He
H2
Pression maximale
N2
à l'aspiration
2)
Ar
He
H2
Pression maximum
N2
au refoulement
3)
Ar
He
H2
Pression limite
4)
Vitesse de rotation nominale
Vitesse de stand-by
Température maximum d'étuvage
Taux de fuites
Débit de purge
Tension d'alimentation
5)
Courant de fuites maximum
Puissance apparente au démarra-
ge
7)
Temps de démarrage
7)
Puissance au démarrage
Puissance consommée à pression
limite
Puissance à vitesse stand-by mini-
mum
Niveau de vibration (à vitesse nomi-
nale)
Niveau sonore
Unité de commande électronique
1) Les produits qui présentent des spécificités client peuvent avoir des caractéristiques différentes.
2) Avec une pression de refoulement < 0,4 hPa, dépend des conditions externes (température, débit d'eau, température
ambiante). Pour d'autres conditions, nous consulter.
3) Débit maximum réduit, pression limite au refoulement sans perte de vitesse du débit. Dépend des conditions environne-
mentales.
4) Avec bride ISO-F (meilleure avec bride CF-F). Nous consulter.
5) Conformément aux réglementations CE, les pompes peuvent supporter une variation de tension de ± 10 %.
6) Valeur pour la pompe et l'électronique installée sur la pompe. Tout le courant de fuite ne passe pas nécessairement par
le fil de terre, cela dépend de la façon dont la pompe est raccordée à la terre via l'équipement dans lequel elle est inté-
grée.
7) La valeur dépend de l'unité de commande électronique.
12.3 Caractéristiques environnementales
Utilisation
Altitude
Indice de protection de la pompe
1) Surtensions transitoires jusqu'aux niveaux de la catégorie de surtension II. Surtensions temporaires survenant sur le
réseau d'alimentation.
52/60
Unité
sccm
4000
sccm
1200
sccm
> 4000
sccm
> 4000
hPa
0.6
hPa
0,026
hPa
> 0,6
hPa
> 0,6
hPa
1,7
hPa
2,5
hPa
1,2
hPa
0,3
hPa
6 · 10
39000
min
-1
(650)
(Hz)
-1
15000–39000
min
(Hz)
(250–650)
°C
120
hPa·l/s
< 5 · 10
hPa·l/s
0,845 mini
V AC
mA
< 12
6)
VA
1500
mn
< 6
W
850
W
< 200
W
100
µm
< 0,01
dB (A)
< 48
ATH 1603 M
4000
1200
> 4000
> 4000
0.6
0,026
> 0,6
> 0,6
1,7
2,5
1,2
0,3
-9
6 · 10
-9
39000
15000–39000
(250–650)
120
-8
< 5 · 10
-8
0,845 mini
200-240 V AC 50/60 Hz
< 12
1500
< 6
850
< 200
100
< 0,01
< 48
OBC / Magpower
intérieur
jusqu'à 2000 m
IP 42
ATH 2303 M
4000
4000
1500
1500
> 4000
> 4000
> 4000
> 4000
0,25
0,25
0,025
0,025
-
-
-
-
2,9
2,9
3,5
3,5
2
2
0,75
0,75
6 · 10
-9
6 · 10
-9
31000
31000
(516)
(516)
15000–31000
15000–31000
(250–516)
(250–516)
120
120
< 5 · 10
-8
< 5 · 10
-8
0,845 mini
0,845 mini
< 12
< 12
2100
2100
< 8
< 8
< 1200
< 1200
< 200
< 200
100
100
< 0,01
< 0,01
< 47
< 47