C. Cartouche de garniture mécanique double Burgmann DN3
1. Positionnez la cartouche conformément à l'illustration DN3.
2. Positionnez les orifices G1/4 marqués OUT et IN en fonction du sens de rotation de la pompe.
Regardez l'arbre de la pompe pour définir le sens de rotation exact (consultez également
la section 3.18.4). L'orifice OUT doit être placé dans la plus haute position supérieure pour
permettre l'évacuation de l'air et des gaz.
3. Si la pompe doit fonctionner dans les deux sens, les orifices OUT et IN doivent être placés
en fonction du sens de rotation le plus utilisé ou le plus critique. En cas de doute, consultez
votre distributeur local ou Burgmann.
fixing set screws
vis de fixation
2080
3010
2500
4. Prévoyez toujours un liquide de trempage.
Si le liquide de trempage n'est pas sous pression ou si la pression est inférieure à la pression
dans le boîtier de la garniture, la garniture mécanique double agit comme un dispositif
d'étanchéité en tandem.
Si le liquide de trempage est sous pression la garniture mécanique double agit comme
un dispositif dos-à-dos. Dans ce cas, la pression du liquide de trempage doit être
de 10 % supérieure à la pression maximale dans la garniture mécanique.
N'appliquez pas une surpression excessive : 1,5 bar au-dessus de la pression de la garniture
mécanique est un maximum recommandé.
Dans des circonstances normales, la pression dans la garniture mécanique est égale à la
pression d'aspiration, augmentée de la moitié de la pression différentielle (Dp). Dans le doute,
mesurez la pression dans la garniture mécanique ou consultez votre distributeur local.
5. Pour l'utilisation d'un liquide de trempage, consultez la section 3.18.8.3 (trempage non
pressurisé) et 3.18.8.4 (trempage pressurisé) ou consultez votre distributeur local ou Burgmann.
Remarque : Les cartouches de garniture mécanique double peuvent également être utilisées pour
un trempage gazeux (= exécution spéciale). Dans de tels cas, suivre les instructions
spéciales accompagnant la cartouche.
D. Cartouche de triple joint à lèvre
La cartouche entière peut être démontée de la pompe à arbre nu en tant qu'unité d'étanchéité
unique. Pour poursuivre le démontage de l'unité, une intervention et/ou l'assistance du service
SPX sont nécessaires.
black jig
gabarit noir
OUT
IN
IN
OUT
G1/4
Figure DN3 – Vue sur flèche X
•
Retirez le gabarit noir (1x) avant la fixation de la chemise
d'arbre (laissez la chemise libre de tourner).
•
Retirez les gabarits incolores (3x) après le montage
de la pompe et le réglage du jeu axial.
A.0500.353 - IM-TGH/07.06 FR (08/2023) | 79
G1/4
OUT
IN
OUT
G1/4
black jig
gabarit noir
G1/4
IN