3.18.3.2 Charge radiale sur l'extrémité de l'arbre
L'extrémité de l'arbre de la pompe peut être soumise à une charge radiale dont la force radiale maxi-
male (Fr) est indiquée dans le tableau.
•
Cette force est calculée en fonction du couple admissible maximal et de la pression de service
admissible maximale de la pompe.
•
Dans le cas d'un entraînement direct avec accouplement souple, la force indiquée n'est pas
dépassée, si la pompe et l'entraînement sont bien alignés.
•
Le démarrage avec la TG H15-50 peut utiliser un entraînement par courroies trapézoïdales.
Dans le cas d'un entraînement par courroies trapézoïdales
La force radiale maximale admissible Fr indiquée dans le tableau peut être plus élevée,
mais doit être calculée au cas par cas en fonction de la pression, du couple et de la taille
de la poulie. Demandez l'avis de votre distributeur local.
3.18.4 Rotation de l'arbre pour une pompe sans soupape de décharge
Le sens de rotation de l'arbre détermine le sens de circulation du liquide dans la pompe.
Cette relation entre le sens de rotation de l'arbre et sens de circulation est indiquée par
une flèche fixée sur le couvercle supérieur d'une pompe sans soupape de décharge.
Remarque ! La rotation de l'arbre est toujours considérée depuis l'extrémité de l'arbre vers
Les petites flèches 2 et 3 indiquent le sens d'écoulement du liquide pompé.
Veillez à ce que la rotation de l'arbre corresponde à la position des orifices d'évacuation
et d'aspiration et au sens indiqué par la flèche de rotation.
Si la rotation de l'arbre correspond à la position des orifices mais pas au sens indiqué par la flèche
de rotation, le couvercle supérieur doit être démonté et pivoté à 180°. Les deux rainures de retour à
l'aspiration doivent aider à évacuer l'air ou les gaz lors du démarrage ou en cours de fonctionnement.
Étant donné qu'elles ne fonctionnent
que dans un seul sens de rotation, le
couvercle supérieur doit être positionné
de manière à ce que les rainures de
retour à l'aspiration soient placées vers
le côté d'aspiration. En cas de doute,
contactez votre distributeur local.
Si la pompe tourne dans les deux sens,
le couvercle supérieur doit être positionné
de manière à ce que les rainures de
retour à l'aspiration soient placées vers
le côté d'aspiration le plus utilisé.
38 | A.0500.353 - IM-TGH/07.06 FR (08/2023)
3
la pompe. Sauf indication contraire dans la commande, les pompes TopGear
sont conçues en usine pour une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre
(figure de gauche en haut), que nous qualifions de sens standard de rotation.
Fr
Taille de pompe TG H
2-32/3-32
6-40
15-50/23-65
58-80/86-100/120-100
185-125
270-150
360-150
1
2
1 Sens de rotation de l'arbre de pompe
2 Côté aspiration
3 Côté refoulement
rainures d'aspiration
suck-back grooves
Fr (N) - max
400
700
1 000
2 000
3 000
3 000
6 000
inverse