3.17 Soupape de décharge ______________________________________ 30
3.17.1 Pression _________________________________________________31
3.17.2 Chauffage ________________________________________________31
3.17.3 Soupape de décharge – Réglage relatif _______________________32
3.17.4 Vues en coupe et listes de pièces détachées ___________________33
3.18 Installation ________________________________________________ 35
3.18.1 Généralités _______________________________________________35
3.18.2 Positionnement ____________________________________________35
3.18.3 Entraînements _____________________________________________36
3.18.4 Rotation de l'arbre pour une pompe sans soupape de décharge ___37
3.18.5 Rotation de l'arbre pour une pompe avec soupape de décharge ___38
3.18.6 Tuyauteries d'aspiration et de refoulement _____________________39
3.18.7 Tuyauteries secondaires ____________________________________40
3.18.8 Matière de rinçage/trempage ________________________________42
3.18.9 Instructions d'assemblage___________________________________48
3.19 Instructions de démarrage __________________________________ 50
3.19.1 Généralités _______________________________________________50
3.19.2 Nettoyage de la pompe _____________________________________50
3.19.3 Vidange et remplissage _____________________________________50
3.19.4 Liste de contrôle – Mise en service initiale _____________________51
3.19.5 Mise en service ___________________________________________52
3.19.6 Arrêt_____________________________________________________52
3.19.7 Fonctionnement anormal ____________________________________52
3.20 Dépannage _______________________________________________ 52
3.20.1 Instructions pour réutilisation et mise au rebut __________________55
4 | A.0500.353 - IM-TGH/07.06 FR (08/2023)
3.17.4.1 Soupape de décharge simple _____________________________ 33
3.17.4.2 Boîtier à ressort chauffé __________________________________ 34
3.17.4.3 Soupape de décharge double _____________________________ 34
3.18.2.1 Ligne d'aspiration courte _________________________________ 35
3.18.2.2 Accessibilité ____________________________________________ 35
3.18.2.3 Installation à l'extérieur ___________________________________ 35
3.18.2.4 Installation à l'intérieur ___________________________________ 36
3.18.2.5 Stabilité _______________________________________________ 36
3.18.3.1 Couple de démarrage ____________________________________ 36
3.18.3.2 Charge radiale sur le bout d'arbre __________________________ 37
3.18.6.1 Forces et couples _______________________________________ 39
3.18.6.2 Tuyauterie ______________________________________________ 39
3.18.6.3 Vannes d'isolement ______________________________________ 40
3.18.6.4 Crépine ou Filtre ________________________________________ 40
3.18.7.1 Tuyauteries de vidange ___________________________________ 40
3.18.7.2 Enveloppes de chauffage _________________________________ 41
3.18.8.1 Presse-étoupe __________________________________________ 42
3.18.8.2 Garniture mécanique simple ______________________________ 43
3.18.8.3 Garniture mécanique double, disposition en tandem __________ 43
3.18.8.4 Garniture mécanique double, disposition dos-à-dos___________ 44
3.18.8.5 Garniture mécanique à cartouche __________________________ 44
3.18.8.6 Raccordements secondaires _____________________________ 45
3.18.9.1 Transport du groupe de pompage __________________________ 48
3.18.9.2 Fondation du groupe de pompage _________________________ 48
3.18.9.3 Variateurs, réducteurs, moto-réducteurs, moteurs _____________ 48
3.18.9.4 Entraînement par moteur électrique ________________________ 48
3.18.9.5 Moteurs thermiques _____________________________________ 49
3.18.9.6 Accouplement d'arbre ___________________________________ 49
3.18.9.7 Protection des pièces mobiles _____________________________ 49
3.19.2.1 Nettoyage de la tuyauterie d'aspiration ______________________ 50
3.20.1.1 Réutilisation ____________________________________________ 55
3.20.1.2 Mise au rebut ___________________________________________ 55