This includes damage to cables, excessive number of connections, terminals not manufactured
in compliance with original specifications, damage to the gaskets, incorrect installation of
the closing devices, etc.
• Make sure that the appliances are mounted securely.
• Make sure that the gaskets or sealing materials have not deteriorated to the point that they
cannot be used to prevent the entry of inflammable atmospheres. The spare components
must be compliant with manufacturer specifications.
The use of silicone-based sealants can inhibit the efficacy of some types of leak detection
equipment.
Intrinsically safe components do not have to be isolated before working on them.
1 - DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
1.1 - LIST OF THE COMPONENTS SUPPLIED
The units making up the climate control system are packaged individually in cardboard boxes.
Individual unit packages can be transported by hand by two members of personnel, or loaded onto a transport
trolley; up to max. three packages stacked for indoor units and individually for outdoor units.
The parts indicated below are included in the supply. The other items necessary for installation
must be purchased.
1. Instruction booklet
2a. Internal unit I 2b. External unit
3. Plate fixing screw
4. Plugs
5. Condensate drain fitting (quantity 1)
A
2b
6
5
EN - 10
2a
7
6. Gasket (quantity 1)
7. Indoor unit fixing plate
8. Remote control
9. Battery for remote control
quantity 2 - AAA type x 1.5V
4
3
1
NEXYA S5 E
DUAL
TRIAL
QUADRI
PENTA
ISTRUZIONI PER USO E MANUTENZIONE
INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
HINWEISE FÜR DIE VERWENDUNG UND PFLEGE
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO
MANUAL DE INSTALAÇÃÕ INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃÕ
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE, HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD
Attenzione: rischio di incendio
Caution:
Attention : risque d'incendie
Achtung: Brandrisiko
Atención: riesgo de incendio
Atenção: risco de incêndio
Let op: brandgevaar
9
8
IT
EN
FR
DE
ES
PT
NL
EL