( INSTELLEN VAN DE KLOK
(Met de afstandsbediening)
Funkties van bedieningsorganen en indikators voor de
timer/klok:
© Timerfunktie-indikator
B Timerindikator (ON/OFF)
© insiaaptimerindikator (SLEEP)
O Tijd
0
Klokindikator (CLOCK)
QO Inslaaptoets (SLEEP)
Voor bediening van de volgende toetsen moet u de
SHIFT toets tegelijk indrukken.
B Kloktoets (CLOCK)
6 Timertoets (TIMER (©))
© Lager/hoger toetsen (DOWN/UP)
O Timer aan/uit-toets ((©) ON/OFF)
43
UHRZEITEINSTELLUNG
REGLAGE DE L'HORLOGE
|
(Mit der Fernbedienung)
Die Uhr/Timer-Bedienelemente und ihre Funktionen:
DOWN
UP
CICI
CC
RANDOM
REPEAT
bea
SEARCH
Bi
M/CLEAR
LO)
(En utilisant la télécommande)
Noms des pièces dans la section horloge/minuterie, et
leurs fonctions:
PRESET
TUNING
BANO
— MUSIC SCAN —
[AUTO PRESET MODE
wi
-
=
C
ELE
oO
SYNCHRO
REC
Cr)
=
ra
m
2
SHIFT toets
C
©
Umschalttaste SHIFT
Bass
TREBLE
Touche SHIFT
CD
®@RDSEN
C)
PTVIEON
DISPLAY MODE
EI
SHIFT
— VOLUME +
© Timer-Betriebsartanzeige
B Timer-Anzeige (ON/OFF)
© Sleep Timer (SLEEP)
0 Zeitanzeige
© Uhrenanzeige (CLOCK)
Q Sleep Timer-Taste (SLEEP)
Die folgenden Tasten bei gedrückt gehaltener Taste
SHIFT betätigen.
© Uhrentaste (CLOCK)
© Timer-Taste (TIMER ©)
© Abwärts/Aufwärts-Taste (DOWN/UP)
(D Timer-Ein/Aus-Taste (© ON/OFF)
Q Indicateur de mode de minuterie
B Indicateur de minuterie (marche/arrêt ON/OFF)
© Indicateur de minuterie de sommeil (SLEEP)
O Affichage de l'heure
O Indicateur d'horloge (CLOCK)
QO Touche de minuterie de sommeil (SLEEP)
Appuyer sur les touches suivantes tout en maintenant
pressée la touche SHIFT.
@ Touche d'horloge (CLOCK)
® Touche de minuterie (TIMER (O))
© Touches DOWN/UP
D Touche de marche/arrêt de la minuterie (©) ON/OFF