e Tijdens
weergave
naar
een
ander
fragment
verspringen
Wanneer u op de gewenste fragmentnummertoets drukt,
wordt het nummer van het overeenkomende fragment op
het display getoond en zal de weergave van dit fragment
starten.
Geprogrammeerde weergave (met gebruik van
de afstandsbediening)
e Maximaal 20 fragmenten kunnen voor weergave in de
gewenste volgorde worden geprogrammeerd.
De totale weergavetijd van de geprogrammeerde
fragmenten wordt getoond (maximaal 99 minuten, 59
sekonden).
(Voorbeeld:
Programmeren
van het 2de fragment,
vervolgens het ôde fragment en dan het 12de fragment,
etc.)
o
e
M/CLEAR
8
L SHIFT
(eu)
D
Ur"
(RENE
PROGRAM
Instellen van het 12de fragment.
Bestimmung des 12. Titels.
Pour spécifier le 12ème piste.
© Druk op de M/CLEAR toets.
@ Druk op de PROGRAM toets terwijl u op de SHIFT
toets drukt om de programmeerfunktie te aktiveren.
e Ontgrendel de SHIFT toets.
® Drukken om het gewenste fragmentnummer in te stellen.
O Stel
de
andere
fragmenten
in
door
op
de
fragmentnummertoetsen te drukken.
© Druk na het programmeren op de »/H
toets. De
geprogrammeerde weergave start.
| Jen j
ILL
|
PROGRAM
e Wechsel auf eine andere Titelnummer
Einfach die erforderliche numerische Taste betätigen.
Die entsprechende Titelnummer wird angezeigt und die
Wiedergabe wird bei diesem Titel fortgesetzt.
Programmierte Wiedergabe (mit der
Fernbedienung)
e Es können maximal 20 Titel in beliebiger Reihenfolge
programmiert werden.
Die Gesamtspielzeit der programmierten Titel wird
angezeigt (bis zu 99 Min. 59 Sek.).
(Beispiel für Programmierungsfolge: 2. Titel, 6. Titel, 12.
Titel etc.)
PROGRAM
Het 12de fragment
12. Titel
Le 12ème piste
O Die Taste M/CLEAR betätigen.
B Bei gedrückt gehaltener Taste SHIFT mit der Taste
PROGRAM
auf Programmierungsbetriebsart schalten.
e Die SHIFT-Taste freigeben.
0 Die gewünschte Titelnummer anwählen.
QO Weitere gewünschte Titelnummern eingeben.
© Nach vollständiger Programmierung die Taste » /M
betätigen. Die programmierte Wiedergabe startet.
De totale weergavetijd van de geprogrammeerde fragmenten wordt getoond.
—
DI | Die Gesamtspielzeit der programmierten Titel wird angezeigt.
m
La durée de lecture totale des pistes programmées est affichée.
e Pour passer à un autre morceau pendant la lecture
Quand la touche de numéro de piste voulue est pressée,
l'affichage indique le numéro de piste spécifié et la
lecture commence à partir du morceau spécifié.
Lecture programmée (en utilisant la
télécommande)
e Jusqu'à 20 pistes peuvent être programmées pour être
lues dans n'importe quel ordre.
La durée de lecture totale des pistes programmées
est
affichée (jusqu'à 99 minutes, 59 secondes).
(Exemple: Quand la 2ème piste doit être lue en premier,
la 6ème en second puis la 12ème, etc.)
Instellen van het 2de fragment.
Bestimmung des 2. Titels.
Pour spécifier le 2ème piste.
© —
> /1
© Appuyer sur la touche m/CLEAR.
@ Appuyer sur la touche PROGRAM tout en appuyant sur la
touche SHIFT pour passer en mode de programmation.
e Relâcher la touche SHIFT.
© Appuyer pour désigner le numéro de piste voulu.
O Spécifier les pistes restantes en pressant les touches
des numéros de piste.
© Appuyer la touche mA
lorsque la programmation est
terminée. La lecture programmée commence.
24