Publicité
BENAMING VAN ONDERDELEN EN
FUNKTIES
11
CD-speler/Algemeen gedeelte
BEZEICHNUNG DER TEILE UND IHRE
FUNKTIONEN
CD-Player-/Verstärkerteil
NOMS DES PIECES ET LEURS FONCTIONS
Section lecteur CD/générale
© CD-houder
B Displavvenster
CO Pauze-indikator (11)
®©) Weergave-indikator (B)
G) Funktie/Fragmentnummer
CO Weergavetijd
© Muziekkalender
(6 Herhaalde weergave-indikator ( ALL)
D Willekeurige weergave-indikator (RANDOM)
Programmeerfunktie-indikator (PROGRAM)
D) OVER-indikator
® Afstandsbedieningssensor (REMOTE SENSOR)
© Spanningstoets
(POWER)
en standby-indikator
(STANDBY)
© Aktief hyper bass pro toets en indikator (ACTIVE
HYPER-BASS
PRO)
Q MD/extra ingang (MD/AUX) toets
0 Volumeregelaar en indikator (VOLUME)
© Open-/dichttoets CD-houder (4) (OPEN/CLOSE)
© CD-Halter
B Displavfeld mit Anzeigen für
CO Pause (H)
@) Wiedergabe (is)
(3) Signalquelle/Titelnummer
(1) Wiedergabezeit
© Titeltabelle
(6) Wiedergabe-Wiederholung (& ALL)
®© Zufallswiedergabe (RANDOM)
Programmierte Wiedergabe (PROGRAM)
© Uberbelegung (OVER)
® Fernbediensensor (REMOTE SENSOR)
O Betriebstaste (POWER) und Betriebsbereitschafts-
anzeige (STANDBY)
© Active Hyper-Bass-Pro-Taste und -Anzeige (ACTIVE
HYPER-BASS PRO)
:
Q Mini-Disc-/AUX-Taste (MD/AUX)
0 Lautstàrkeregier und -anzeige (VOLUME)
© CD-Halter-Offnen/Schliefen-Taste (ai OPEN/CLOSE)
mee)
eee
ll
beoog
Q Porte disque
B Fenêtre d'affichage
© Indicateur de pause (M)
© Indicateur de lecture (P)
G) Affichage de la fonction/numéro de piste
@ Affichage de la durée de lecture
© Affichage du calendrier musical
(6) Indicateur de lecture répétée (c ALL)
D Indicateur de lecture aléatoire (RANDOM)
Indicateur de mode programmé (PROGRAM)
® Indicateur d'excès (OVER)
® Section de détection de télécommande
(REMOTE
SENSOR)
O Touche d'alimentation (POWER) et indicateur d'attente
d'alimentation (STANDBY)
@ Touche hyper grave actif pro (ACTIVE HVPER-BASS
PRO) et indicateur
QO Touche MD/auxiliaire (MD/AUX)
0 Bouton de commande
de volume (VOLUME)
et
indicateur
©
Touche d'ouverture/fermeture
(4) (OPEN/CLOSE)
du
porte disque
Publicité
