Publicité
Trenzen
• Trenzen verslerken de plaalsen waar
spanning op stoot en kunnen zowe
l
op
conlectiekleding
a
is zell
gemaakle kled
ing
worden
aangebrachl
.
Gebru
ik
de
oppervlakle
van
de
vr
ile
arm
om
opeenhoping
van de slol rondom de naald
le verm
ijden
b
ij
het
maken
van tre nze n op
zakken
,
splilten
en ta
illebanden
.
Vier-fasen
knoopsgat
Uw
machine
maakt knoopsgalen in e
lke
door
u gewenste groolte in slechts
vier gemakkel ijke
lasen.
• U hoeft
nooil
de stot te
verschulven
01 de
naald
opnieuw
te p
laatsen
.
• Maak
allijd
eerst een proelknoopsgat op een
lapje van uw stoí
• LeI erop daI er voldoende garen op heI
spoellje
zil.
• Bij het maken van knoopsgaten op moeilijk
te bereiken plaatsen veranderl u de
machine in
naaien
mel de vrije arm
o
• Teken de plaals van heI knoopsgal op de
stoí
ol,
zoals aangegeven in heI patroon
.
Point d'arret
• Ces
polnts
renforcent les emplacemenls
qui
subissent de fortes tractions. Vous pouvez
les réaliser sur des vélements que vous avez
achelés ou sur ceux que vous
confeclionnez
vous-même.
Pour renforcer les poches
plaquées elles passants de ceintures. util
isez
le
bras-Iibre
pour év
iler
une trop grande
masse de l
issu
a
lenlour
de I'al g uille.
Boutonnlêre
4
temps
Trés
facilemenl
en qualre temps votre
machine
brode des boutonn
iéres
de
n'importe
quelle
la
ille.
• Vous
n'avez
pas
besoin
de lourner le tissu
nl
de changer la pos
ltíon
de
I'aiguille.
• Failes toulours une boutonn
iére
lest sur un
échanlillon de volre
Iissu.
• Assurez-vous que la canetle conlienl
suflisamment de f
il
pour broder vos
bouton nl
êres,
• Pour broder des boutonnl
êres
sur des piéces
tubulaires, util
isez
le
bras-libre
de votre
machine.
• Marquez I'emplacemenl des boutonniêres
comme Indl q ué sur votre palron.
55
Publicité
