Publicité
Een
spooitje
opwinden
Het opwinden van een spoeltje gaat vlug en gemakkelijk ais u onderstaande aanwijzingen
volgt. Wind altijd eerst het spoeltje op voordat u de machine en de naald
inrijgt.
o
Druk de inschakel punt (1) op de plaat van het handwiel in
.
Dit voorkomt het bewegen van
de naald
.
o
Zet het klosje garen op de as van de garenkloshouder.
o
Schuif de dop van de kloshouder (2) stevig over de rand van de houder om te voorkomen dat
de draad in de war raakt.
o
Leid de draad vanaf de garenklos en klem deze in de draadgeleider (3).
o
Wind de draad met de wijzers van de klok mee om de voorkant
van
de
spoelwinderspanningsschijf
(4).
o
Steek het draadeinde vanuit de binnenkant door het kleine gaatje in de rand van het
spoeltje.
o
Zet het spoeltje op het
asje
en druk het naar rechts.
o
Houd het draadeinde vast en druk met de voet op de snelheidsregelaar om de machine te
laten lopen, totdat de gewenste hoeveelheid garen is opgewonden
.
(Het opwinden stopt
outomatisch ais het spoeltje vol is).
o
Snlj de draad af; druk het spoeltje naar Iinks en haa
l
het van het
asje
af.
o
Knip de draad af aan de bovenkant van het spoeltje.
o
Breng de handwielplaot terug in de naaistand door op de kant tegenover de inschakel punt
te drukken.
Remplissage de la canette
En suivant les consells cl-dessous, il est aisé de remplir une
canette.
Confectionnez toujours la
canette avant d'enfiler la machine.
o
Appuyez sur le sigle de débrayage (1) pour arrêter le mouvement de I'aiguille.
o
Mettez en place la bobine de fil sur le
porte-bobine.
o
Bloquez la bobine
à I'aide de I'étrier (2) pour éviter que le fil s'emmêle.
o
Tirez le til et enclenchez-Ie dons le guide-fll
(3).
o
Passez le fil entre les disques de tension du dévidoir (4) en le croisant dons le sens montré
par les
fléches.
o
Passez I'extrémitê du fil
à
travers un des trous de la
canette,
de
l'int
érleur
vers
I'extêrieur.
o
Engagez la conette sur le support du dévidoir et
poussez-Ia
vers la
droite.
o
Tenez I'extrémitê du fil, appuyez sur le rhéostat. Remplissez la canette avec la quantité de
fil
désiré.
(Le
remplissage s'arrétera automatiquement quand la canette sero pleine).
o
Coupez le fil et repoussez
I'axe
du dévidoir vers la gouche ovant de retirer la
conette.
o
Coupez I'extrémité du fil sur le dessus de la canette.
• Remettez en place le disque de débrayage en appuyant sur le c6té opposé ou
sigle.
21
Publicité
