Publicité
Onderhoud van
uw machine
Verwiideren en terugzet-
ten van de spoelhuls
Waarschuwing:
haal de stekker ult heI
stopkontakt
voordat
u
de
machine
schoonmaakt 01
bijstelt.
• Zet de persvoet en naald omhoog.
• Open de schuilplaat, haal het spoeltje eruit
en verwijder de steekplaat.
S'poelhuls
verwljderen
• Oraal met een kleine schroevedraaier de
spoelhulshouder (1) zo ver mogelijk naar
achteren
.
• Til de linkerkant van de spoelhuls op en
schu
il
hem uit de
machine.
Terugzetten van de
spoelhuls
• Plaats heI gevorkle elnd
(2)
van de spoelhuls
onder de Iransporteur
(3).
• Oruk de rand van de spoelhuls onder de
positieplaat (4). Overtuig u ervan dat de
spoelhuls vrij op de grijperbaan
zit.
• Oraai de spoelhulshouder (1)zover mogelijk
naar voren, waardoor de spoelhuls wordt
vastgezet.
Let op:
Oraa
i
het handwiel naar u toe om te
controleren 01 de spoelhuls goed is
ing
ezet.
• Zet de steekplaat terug.
• Zet het spoeltle erin en slutt de schuilplaat.
Nettoyage de votre
machine
Retirer et replacer le
support de canette
Attention:
Avant de nettoyer votre machine,
débranchez-Ia.
• Relevez le pied presseur el I'aiguille.
• Ouvrez la plaque
glissiére,
enlevez la canette
et retirez la plaque à a
iguille.
Pour retirer le support
de canette
• Avec un petit
tournevis,
lournez le loqueI (1)
vers I'arriêre aussi lo
ln
que
possible.
• Soulevez le
c
õté
gauche du support de
canefte. Gllssez-le hors de la machine.
Pour remettre en place le
support de canette
• Placez la rourche (2) sous les grirtes
d
'entrainement
(3).
• Placez le bord opposé dans son logement
(4). Assurez-vous que le crochet de la
machine tourne librement autour du
support, en tournant le volant à la main
.
• Tournez le loquet (1) vers I'avant aussi loin que
posslble, il verrouille le support en place.
Note:
contrõlez la bonne mise en place en
tournant le volanl à la main.
• Replacez la plaque à
aiguille.
• Remettez en place la canette.
67
Publicité
