Een naad beginnen
Plaals de stot onder de
persvoel
op ongeveer
1/2
em vanal de beginkanl van de s101. Leg
de rechlerkanl
gelijk
mel één van de
ncoc-
richll ijnen
op de
sleekp
laal.
Zel de p
e rsvoel
omlaag.
SIik
achleru
ll
101 de rand van de slol ler
verslevlg ing ,
door de knop
voor
achleru
il
naa
len ,
d
ie
i
n
heI m
ldd
e n
va n
de
sleeklengleknop
zi!,
in le d
ru kke
n.
Houd
de
kno p ing ed ruk11 01 heI
sliksel
b
ij
de ra nd van
de
stoí
is,
Laal de
achleruilsleekknop
los om vooru
ille
kunnen
naalen.
Leiden en ondersteunen
van de stof
•
Bij
Iricol en andere dergelijke synlhelische
gebreide
sloHen pasl u een lic hle
spanning
toe, door de stot voor en achler de persvoel
slra k te
houden
lerwijl
u naa
ll
.
T
rek nie l
aan de sto t.
• Voor
geêlasliceerde
sloHen
, s1relchkanl
en
geb
re ide
slollen mel ongewoon veel
elaslicilei!,
pasl u een slevige
spanning
vo or
en achler de
persvoelloe,
om de naad de
rekken
lerwijl
de sle
ken
worden
gemaakl.
Débuter une couture
Posilionnez le
1issu
sous le p
ied
presseur.
Alignez
le bord
droil
le
long de la Iig n e-g ui d e
choisie, baissez
I'aigu
llle
dons la IIg ne de
p
iqOre
à
1 em du bord
supérieur.
Bai
ssez le
p
ied
presseur.
Appuyez sur le bouton de marche arriêre
situé
ou centre du
sélecleur
de longueur de
poin l
.
Piquez
Iusq u'o u
bord
du
li
ssu en
marc he arriêre pour re
nlor c er le d
épar!
d
e
la coulu
re.
RelOchez
le boulon d
e
marche
arriêre
el
piquez en
ovont.
Guider et diriger
le tissu
• Pour le Ir
icol
el d
es
Iissus
similaires,
jerseys,
synlhéliques,
ma
inlenez-Ies
à I'avanl
e
l
à
I'arrié re du p
led
p
resseu r
sons tirer
ni
pousser
le
l
issu.
•
Lesli
ssus
extensibles doive nl
ê1re
lermemenl
lendus
à
lovont el
à
I'arr iêre
du pied
presseur pour
dêlendre
la
coulure.