2
Conteúdo
Importantes notas de segurança
4
Conhecendo suo
móqu
tno
7
Peças principais
7
Acessórios
8
Conectando o máquina
10
Acionando o máquina
10
Trocando o p
é-colcodor
completo
12
Escolhendo e trocando agulhas
12
Trocando o chapa de agulho
12
Trocando os sapatilhas
14
Montando o cobertura dos dentes
im pele ntes
14
Tabelo de tec
ido, linho
e agulho
16
Colocando o bobina
18
Enchendo uma bobina
20
Entiando
o linho no máquina
23
Puxando o linho do bobina
24
Ajustando o tensoo do linho
(Poro costuras reto e zigue-zague)
26
Fazendo uma costuro
28
Iniciando o costuro
30
Costuro reto
32
Seletor do largura do ponto
32
Seletor do poslçco do agulho
32
Seletor do comprimento do ponto
32
Botõo paro costuro em retrocesso
34
Cerzido
34
Costurando em retrocesso
34
Pregando ziper
36
Costuro zigue-zague
38
Seletor do
poslçõo
do agulho
38
Seletor do largura do ponto
38
Ajuste do comprimento do ponto
38
Seleçõo
dos grupos de pontos
40
Costuras
f1exiveis
42
Balanceamento do tlex
l-ponto
42
Modelos de pontos
decorativos
44
Modelos de pontos tlexíve
is
4S
Pregando os botoes
50
Costuro Broço-Llvre
52
Removendo o extensõo do base
52
Caseador automãtico
54156158 160
Costuras com Agulho Duplo
62
Acessórios adicionais
64
Local paro guardar acessórios
64
Cuidados
com suo máquina
66
Removendo e colocando o caixa
de bobina
66
Limpando o mOqu
ina
68
Lubr
iticando
o máquina
70
Trocando o 10mpodo
72
Guio
paro verilicaçOo de deleitos
74
Inhoud
Belangrijke beveilig ingen
5
Kennismaking met uw machine
7
Voornaamste onderdelen
7
Accessoires
9
Aansluiten van de machine
11
De machine laten lopen
"
11
Kiezen en verwlsselen van naalden
13
Verwisselen van de
steekplaat...
13
Verwisselen van schroefpersvoeten
13
Bevestigen van de
transporteurdekplaat
15
Verwisselen von persvoeten
15
Stol-, garen· en naaldtabel.
16117
Een spoeltje inzetten
19
Een spoeltje opwinden
21
Inrljgen
van de machine
23
De spoeldraad omhooghalen
25
Regelen van de
draadspanning
[Recht stikken I zigzag stikken)
27
Een naad naaien
29
Een naad beginnen
31
Recht stikken
33
Steekbreedteregelaar
33
Naaldstandregelaar
33
Steeklengteregelaar
33
Stoppen
35
Achteru
itsteekknop
35
Achteruit naaien
35
Een ritssluiting inzetten
37
Zigzag stikken
39
Naaldstandregelaar
39
Steekbreedteregelaar
"
39
Instellen van de steeklengte
39
Selectie
van groepen van steken
41
Flexisteekpatronen
43
Gelijk maken van f1existeken
43
Versierende steken
46
Flexibele
steken
47
Een knoop aanzetten
•
51
Naaien met de
vrije
arm
53
Verw
ijd eren
van de
verlengtalel.
"
53
Vier-Iasen knoopsgat... ........"
"
.
55157 159/61
Naaien met dubbele
naald
"
63
Aanvullende accessoires
65
Plaats om toebehoren te
bewaren.."
65
Onderhoud van uw machine
67
Verwijderen en terugzetten van
de spoelhuls
67
Schoonmaken van de
machine
69
Oliên van de machine
71
Verw
isselen
van
naailampje
73
Controlelijst
VOOr zeU repareren
75