Publicité
Tabela de tecido, linha e agulha
A agulha e a linha que você escolherá dependerão do tecido que
está
sendo costurado.
A tabela
abaixo
é um guia prático para a escolha de agulha e de linha
.
Consulte-a
antes
de começar um trabalho de costura. Assequre-se de usar o mesmo tipo de
linha
na agulha
e na bobina
.
Stof, garen en naaldtabel
Het hangt van de te naaien stof af welke naald en garen u kiest
.
De onderstaande
tabel
ls een
praktische gids bij de keuze van naald en garen. Raadpleeg deze steeds voordat u aan een
naaiwerk
begint.
Denk eraan om hetzelfde garen in zowel naald ais spoeltje te gebruiken.
Gebruik de
vingerbeveiliger,
welke bij deze machine geleverd wordt, voor alie rechtsteek en
zigzag
naaiwerk.
Wanneer de beveiliger wordt
verwljderd
voor andere toepassingen va n de
machine,
zet de beveiliger dan weer terug ais de gewone persvoet weer aan de
machine
wordt
bevestigd.
Tableau des fils, aiguilles et tissus
C'est en fonction du tissu cousu que vous allez choisir I'aiguille et le fil à utiliser. Le tableau
c
i-dessous
vous guidera dans le
choix.
Consultez-Ie toujours avant de commencer
à
coudre.
Utilisez touiours la méme grosseur de fil pour I'enfilage supérieur et la canefte.
Os tecidos abaixo podem ser de qualquer tipo de fibra
:
algodão,
linho, seda
,
to,
sintético,
rovon, misto. Os tecidos estoo listados
Agulha
conforme o peso.
Tecido
Linha
Tipo
Tamanho
Leve
Cambra
ia
Poliéster
+
Algodão
2020
11/80
Chiflon
100% Poliéster
Crepe
•
Mercerlzada
60
Médio
Linho
Poliéster
+
Algodão
2020
14/90
Percal
100%
Poliéster
Piqué
Nylon
Casim ira
• Mercerizada 50
Faile
Veludo
Médio
Gabard
in e
Poliéster
+
A
lgodão
2020
16/100
Pesado
Tweed
100%
Poliéster
Lona
•
Mercerizada
40
Brim
Sarja
2020
18/110
Cotelé
Malhas
Malhas fechadas
Poliéster
+
Algodão
Ponta esférica
Malhas
duplas
2045
Jersey
Poliéster
T
a m a nho s 11
/80.
Irlcot
Nylon
14190. 16/100.
18/110
• NOo re
c o m e nd a m o s
p
ara te
c idos
elásti c os.
16
Publicité
