CAME G6501 Manuel D'installation page 40

Release the gearmotor, position the barrier arm vertically and relock the gearmotor.
Tighten the screw on the anchoring which is hooked to the transmission
shaft.
Hook the eyelet piece of the spring to the anchoring bracket.