Page 1
BARRIÈRES AUTOMATIQUES RAPIDES FA 000 28 -FR MANUEL D'INSTALLATION G3000 - G3000I Français...
Page 2
Toute autre utilisation est à considérer comme dangereuse. 8 ans et par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales CAME S.p.A.décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par des réduites, ou par des personnes dotées d'une expérience et d'une connaissance utilisations impropres, incorrectes ou déraisonnables.
RÉFÉRENCES NORMATIVES Came S.p.A. est une société certifiée pour les systèmes de gestion de la qualité ISO 9001 et de gestion environnementale ISO 14001. Le produit en question est conforme aux normes en vigueur citées dans la déclaration de conformité.
Page 4
Description des parties 1. Couvercle 9. Motoréducteur avec encodeur 2. Plaque arbre moteur 10. Transformateur 3. Serrure de dévérouillage 11. Levier de déblocage 4. Fût 12. Porte de visite 5. Armoire de commande 13. Bride de fixation 6. Goujon de fixation 14.
⚠ L’installation doit être effectuée par du personnel qualifié et dans le plein respect des normes en vigueur. Important ! L'utilisation de dispositifs de commande, de sécurité et d'accessoires CAME garantit la simplicité du montage et de l'entretien de l'installation.
Page 6
INSTALLATION ⚠ Les illustrations suivantes ne sont que des exemples étant donné que l'espace pour la fixation de l'automatisme et des accessoires varie en fonction de la zone d'installation. C'est donc l'installateur qui doit choisir la solution la plus indiquée. ⚠...
Page 7
Remplir de terre le trou autour du bloc de ciment. Enlever les écrous et les rondelles des vis. Introduire les câbles électriques dans les gaines jusqu'à ce qu'ils sortent d'environ 600 mm. Préparation de la barrière Enlever les deux vis de la coupole supérieure, introduire la clé dans la serrure et la tourner dans le sens anti-horaire . Soulever la coupole et enlever la porte de visite .
Il convient d'installer l'armoire avec la porte de visite du côté le plus pratique pour les éventuelles interventions et les réglages. Positionner l'armoire sur la plaque de fixation et la fixer à l'aide des rondelles et des écrous. Installation et équilibrage de la lisse ⚠...
Page 9
Connexion par défaut Le motoréducteur est déjà connecté. La figure illustre la connexion d'une barrière gauche. Sur une barrière à droite, les câbles aux bornes M-N sont inversés. Motoréducteur 24 VDC THERMAL 36V 24V 0 avec encodeur Interrupteur d'ali- Fusible de ligne mentation Alimentation ...
Page 10
Dispositifs de commande Fonction OUVERTURE-FERMETURE-INVERSION (pas- à-pas) depuis un dispositif de commande (contact NO). Fonction FERMETURE UNIQUEMENT depuis un dispositif de commande (contact NO). Attention : en mode ACTION MAINTENUE, le dispositif de commande doit être obligatoirement connecté sur 2-4. Fonction OUVERTURE UNIQUEMENT depuis un dispositif de commande (contact NO).
Page 11
Dispositifs de signalisation Feu clignotant à coupole et/ou câble lumineux (Portée contact : 24 VAC - 25 W max.). Clignote durant les phases d'ouverture et de fermeture de la barrière, voir fonction 15. Lampe témoin barrière (Portée contact : 24 VAC - 3 W max.). Signale l'état de la barrière, voir fonction F 10.
Page 12
Connexion de sécurité des photocellules DIR / DELTA S La carte contrôle le bon fonctionnement des photocellules à chaque commande d'ouverture ou de fermeture. Les anomalies, quelles qu'elles soient, désactivent les commandes. Sélectionner par le biais de la fonction F 5 les entrées sur lesquelles activer la connexion.
Page 13
Pour corriger la position horizontale : - lever la lisse ; - tourner la butée mécanique de fermeture dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la course de la lisse ou dans le sens contraire pour la réduire . Fixer la butée à...
PROGRAMMATION ⚠ Ne pas actionner la barrière durant la programmation. Description des commandes de programmation Afficheur < > ENTER La touche ENTER permet de/d' : La touche ESC permet de/d' : - entrer dans les menus - sortir des menus - confirmer et mémoriser la valeur configurée.
Page 15
Mappage des fonctions Fonction arrêt total (1-2)F 2 Fonction associée à l'entrée CX Fonction associée à l'entrée CY Fonction test sécurité Fonction action maintenue Modalité commande sur 2-7 Fonction détection obstacle avant démarrage F 10 Fonction lampe témoin F 15 Fonction Mode d'allumage du cordon lumineux F 19 Temps fermeture automatique...
Détection de l'obstacle avant démarrage 0 = Désactivée (par défaut) / 1 = Activée Quand la barrière est fermée, ouverte ou après un arrêt total, l'automatisme ne bouge pas si les dispositifs de sécurité (photocellules ou bords sensibles) détectent un obstacle. Lampe-témoin 0 = allumée avec lisse levée et en mouvement (par défaut) / 1 = en phase d'ouverture, clignote toutes les demi-secondes...
Page 17
Confi guration type lisse 0 = Lisse tubulaire Ø 60 mm / 1 = Lisse semi-elliptique ou elliptique Pour définir le type de lisse. Test moteur 0 = Désactivée / 1 = Activée Pour contrôler le bon sens de rotation de la lisse (voir paragraphe TEST MOTEUR). Auto-apprentissage de la course 0 = Désactivée / 1 = Activée Réglageautomatique de la course de la lisse (voir paragraphe AUTO-APPRENTISSAGE COURSE).
Page 18
Auto-apprentissage de la course Avant de régler la course, défi nir le type de lisse, s'assurer que la lisse est bien équilibrée et que la zone d'actionnement ne présente aucun obstacle. Important ! Durant le réglage, tous les dispositifs de sécurité seront désactivés, sauf le dispositif d'ARRÊT TOTAL. 1.
Page 19
Les numéros clignotants qui apparaissent durant les opérations d'insertion et d'élimination des utilisateurs sont disponibles et utilisables pour un éventuel utilisateur à insérer (max. 25 utilisateurs). Insertion utilisateur avec commande associée Utilisateur Commande associée 1. Sélectionner U 1. Appuyer sur ENTER pour confirmer. <...
OPÉRATIONS FINALES Au terme des branchements électriques et de la mise en fonction, remettre la porte de visite et la coupole à leur place . Verrouillerla porte avec la clé. Fixer le couvercle à l'aide des vis . ...
⚠ Si la clé ne permet pas à elle seule de détacher la lisse du motoréducteur, enlever le couvercle, ouvrir la porte de visite et tirer le lebier de déblocage prévu sous le transformateur . Lever manuellement la lisse et la bloquer à nouveau en ramenant le levier dans sa position d'origine . ...
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES PROBLÈME RÉFÉRENCE CONTRÔLE La lisse ne s'ouvre pas et ne se ferme pas 1-2-3-4-6-8-18 1 - Fermer la porte de visite avec la clé La lisse s'ouvre mais ne se ferme pas 2 - Désactiver la fonction ACTION MAINTENUE La lisse se ferme mais ne s'ouvre pas 3 - Contrôler l'alimentation et les fusibles La barrière n'effectue pas la fermeture automatique...
Page 23
___________________________________________________________________________________________________ MISE AU REBUT ET ÉLIMINATION ☞ CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. adopte dans ses établissements un Système de Gestion Environnementale certifié et conforme à la norme UNI EN ISO 14001 qui garantit le respect et la sauvegarde de l'environnement. Nous vous demandons de poursuivre ces efforts de sauvegarde de l'environnement, que CAME considère comme l'un des fondements du développement de ses propres stratégies opérationnelles et de marché, en observant tout simplement de brèves indications en matière...
Page 24
Came S.p.A. Came S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c 31030 Dosson di Casier Dosson di Casier 33079 Sesto al Reghena Sesto al Reghena Treviso Treviso - Italy Pordenone Pordenone - Italy (+39) 0422 4940 (+39) 0434 698111...