Laica Stream Line J31AF Instructions Et Garantie page 44

Talimatlar ve garanti
dair daha fazla bilgi almak için pil içeren cihazı satın aldığınız mağazaya,
Belediyeye veya yerel atık bertaraf hizmetlerine başvurun.
Dikkat: Daha yüksek güvenlik sağlamak için pillerin 12 yaşından küçük
çocuklarca çıkarılması tavsiye edilmez.
DİKKAT: Elektronik sayaçlarda kartuş ömrünü tamamladığında, pillerin
tükenmesini önlemek için gösterge kapanana kadar yanıp söner.
Kartuş değiştirildiğinde "KARTUŞ DEĞİŞTİRME GÖSTERGESİNİN
ETKİNLEŞTİRİLMESİ" paragrafında belirtildiği gibi göstergeyi yeniden
etkinleştirin.
FİLTRELİ SÜRAHİNİN KULLANILMASI
• Otomatik doldurma donanımına sahip filtreli sürahi
Sürahiyi, akan suyun doğrudan kapağın açıklığından hazneye gireceği şekilde
musluğun altına yerleştirin.
Musluğu açın (akan suyun basıncı sıçramalara neden olacak kadar yüksek
olmamalıdır): Su, otomatik doldurma donanımını kendiliğinden açar ve
doğrudan haznenin içine dolar (Şek.E1).
Hazneyi üst seviyesine kadar musluktan akan soğuk suyla doldurun. Hazne
dolmaya yaklaştığında doldurma donanımı otomatik olarak yavaş yavaş
kapanır: Suyu kısın ve donanım kapandığında suyu kapatın (Şek. E2). Her
durumda haznede bulunan su seviyesinin sürahinin yanından kontrol edilmesi
tavsiye edilir.
• Otomatik doldurma donanımına sahip olmayan filtreli sürahi
Hazneye ilk defa bir litre su doldurun (Şek.E3) ve kapağı kapatın. Suyun
süzülmesini bekleyin; işlem tamamlandığında filtre edilen suyu kullanabilir
veya hazneyi yeniden doldurabilirsiniz, bu durumda 2 litre su kullanabilirsiniz.
Sürahiniz artık kullanıma hazırdır.
Sürahinin en verimli şekilde çalışması için günde 5 litreden fazla su filtre
edilmemesi tavsiye edilir (iki filtreleme arasında birkaç dakika beklemeye özen
gösterilmelidir). Filtreleme kartuşunu her 150 litre/30 filtreleme gününde bir
değiştirin (bu kurala uygun hareket etmek ürünün veriminin ve güvenliğinin en
üst düzeyde tutulmasını sağlar).
FİLTRELEME KARTUŞUNUN DEĞİŞTİRİLMESİ
Kartuşu değiştirmek için, Şek.F 'de olduğu gibi yukarı doğru çekerek hazneden
çıkarın ve "FİLTRELEME KARTUŞUNUN HAZIRLANMASI" ile "KARTUŞ
DEĞİŞTİRME GÖSTERGESİNİN ETKİNLEŞTİRİLMESİ" paragraflarında belirtilen
işlemleri tekrarlayın. İTALYAN 25/2012 sayılı Bakanlık Kararnamesine uygunluk
açısından zorunlu bilgi: Kartuşun faydalı ömrü boyunca garanti edilen arıtma
performans değerleri, 2 numaralı Performans Değerleri Tablosunda açıklandığı
gibi, 30 gün boyunca günde en çok 3 filtrelemeyi temel alırlar.
BAKIM VE TEMİZLİK
Sürahi kapağını yıkama talimatları:
• Çıkarılabilen dikdörtgen elektronik göstergeye sahip kapak:
Sürahi kapağını çıkarın. Üst kısmında bulunan tırnağı kaldırarak elektronik
göstergeyi çıkarın. Ardından ılık su ve bulaşık deterjanı kullanarak kapağı elde
yıkayın. Kapağı kurutun ve elektronik göstergeyi özel yuvasına geri takın.
• Çıkarılabilen trapez şekilli elektronik göstergeye sahip kapak:
Sürahinin filtresini çıkarın ve kapağın altında mıknatıs bulunduğundan emin
olun (bkz. Şek.G). Kapağı ters çevirerek, üzerine elinizle enerji bir şekilde
dokunarak elektronik göstergeyi çıkarın (bkz. Şek.H). Ardından ılık su ve
bulaşık deterjanı kullanarak kapağı elde yıkayın. Kapağı kurutun ve elektronik
göstergeyi özel yuvasına geri takın.
• Çıkarılamayan manuel göstergeye sahip kapak:
Sürahi kapağını çıkarın. Kapağı ılık su ve bulaşık deterjanı kullanarak elde
yıkayın. Kapağı kurutun.
• Çıkarılabilen manuel göstergeye sahip kapak:
Sürahi kapağını çıkarın. Arkasından iterek mekanik göstergeyi çıkarın (Şek.
6b). Ardından ılık su ve bulaşık deterjanı kullanarak kapağı elde yıkayın.
Kapağı kurutun ve mekanik göstergeyi özel yuvasına geri takın.
Diğer bileşenleri yıkama talimatları:
1) Kartuş ve çıkarılabilen elektronik sayaç dışında tüm bileşenleri haftada en
az 2-3 kez ılık su ve bulaşık deterjanıyla elde yıkayın. Diğer kimyasal veya
aşındırıcı ürünleri kullanmayın.
2) Kartuşu sabun veya deterjanlarla yıkamayın.
3) Sürahiyi 24 saat boyunca kullanmadıysanız, sürahinin içinde kalan suyu
dökün, hazneyi doldurun ve filtrelenmeye bırakın.
Filtreli sürahi yeniden kullanıma hazırdır.
4) Filtreli sürahiyi buzdolabında saklayın. Buzdolabı hijyen açısından iyi durumda
tutulmalıdır.
5) Ürünü ısı kaynaklarından veya doğrudan güneş ışığından uzak tutun.
6) Yalnızca soğuk (+4°C: +30°C) su kullanın.
7) Yalnızca su filtre edin; başka hiçbir tür sıvı filtre etmeyin.
HASARLI PARÇALARIN DEĞİŞTİRİLMESİ
Çıkarılabilen elektronik göstergenin değiştirilmesi:
Zarar görmesi halinde çıkarılabilen elektronik göstergeyi yenisiyle değiştirin.
Dikdörtgen şeklindeyse üst kısmında bulunan tırnağı kaldırarak veya trapez
şekilliyse, kapağı ters çevirip elinize enerjik bir şekilde dokunarak elektronik
göstergeyi çıkarın. Göstergeyi "Elektronik göstergenin bertarafı" paragrafında
verilen talimatlarda olduğu gibi bertaraf edin. Yetkili satıcılardan çıkarılabilen
elektronik göstergenin yenisini alabilirsiniz (Laica yetkili satıcılarının listesini www.
laica.it adresindeki sitede bulabilirsiniz). Ardından yeni çıkarılabilen elektronik
göstergeyi kendi yuvasına yerleştirin ve "Kartuş değiştirme göstergesinin
etkinleştirilmesi" paragrafında açıklandığı gibi etkinleştirme işlemine geçin.
Kapağın veya çıkarılabilen manuel göstergenin değiştirilmesi:
Kapağın ya da çıkarılabilen manuel göstergenin kırılması veya zarar görmesi
halinde yetkili satıcılardan yedek parçaları edinebilirsiniz (tüm Laica yetkili
satıcılarının listesini www.laica.it adresindeki sitede bulabilirsiniz). Daha sonra
hasarlı kapağı veya çıkarılabilen manuel göstergeyi "Filtreleme sürahisinin
bertarafı" paragrafında yer alan talimatlarda olduğu gibi bertaraf edin.
SORUNLAR
Su akışı yavaş layarak duruyor
1) Filtreleme kartuşu doğru etkinleştirilmemiş. "FİLTRELEME KARTUŞUNUN
HAZIRLANMASI" paragrafındaki işlemleri tekrarlayın.
2) Filtreleme kartuşunun içinde suyun düzenli akmasını engelleyen hava
kabarcıkları oluşabilir. Filtreyi çıkarın, kabarcıkların dışarı çıkmalarını
sağlayacak şekilde suya daldırın, süzdürün ve hazneye geri takın.
Sürahinin içinde koyu renkli artıklar var
1) Filtrenin içinde bulunan bitkisel karbon bir miktar ince toz bırakabilir (kesinlikle
zararlı değildir). "FİLTRELEME KARTUŞUNUN ETKİNLEŞTİRİLMESİ"
paragrafında belirtilen işlemleri tekrarlayın.
Elektronik gösterge açılmıyor
1) Elektronik gösterge doğru etkinleştirilmemiş. "KARTUŞ DEĞİŞTİRME
GÖSTERGESİNİN ETKİNLEŞTİRİLMESİ" paragrafında belirtilen işlemleri
tekrarlayın.
2) Pil bitmiş. Pili değiştirin. Son filtreleme kartuşunun ne zaman
etkinleştirildiğinden emin değilseniz, yenisiyle değiştirin.
BERTARAF PROSEDÜRÜ (2012/19/Ue sayılı AEEE Dir.)
Cihazın tabanında bulunan bu işaret, atık elektrikli ve elektronik
cihazların ayrı toplanması gerektiğini bildirir. Cihaz kullanım ömrünü
tamamladığında, cihazı karışık katı belediye atığı olarak bertaraf
etmeyin, bölgenizde bulunan özel toplama merkezinde bertaraf edin
veya aynı tipte ve aynı özellikleri taşıyan yeni bir cihaz satın alırken
distribütöre iade edin. Bertaraf edilecek cihazın boyutlarının 25 cm'den
küçük olması halinde, benzeri bir yeni cihaz satın alma zorunluluğu olmaksızın
400 m2'nin üzerinde alana sahip bir satış noktasına teslim edebilirsiniz. Atık
elektrikli ve elektronik cihazların ayrı toplandığı bu prosedür, bu cihazlarda bulunan
tehlikeli maddelerden veya bunların ya da parçalarının uygunsuz kullanılmasından
kaynaklanan, insan sağlığı üzerindeki potansiyel etkileri önlemek ve çevre kalitesini
korumak, gözetmek ve iyileştirmek amaçlarıyla Topluluğun çevre politikası dikkate
alınarak uygulamaya konulmuştur. Dikkat! Atık elektrikli ve elektronik cihazların
bertarafının doğru yapılmaması yatırımlar uygulanmasına yol açabilir.
Filtreli sürahinin bertarafıyla ilgili talimatlar:
• Elektronik göstergeyi özel toplama merkezinde elektronik ekipman olarak
bertaraf edin.
• Diğer bileşenleri ait oldukları sınıflara göre bertaraf edin (plastik, kartuş için
katı belediye atıkları).
Bu ürün evde kullanmak içindir.
Cihazın üzerinde yer alan CE işaretiyle kanıtlanan uygunluğu,
elektromanyetik uyumlulukla ilgili 2014/30/Ue sayılı Direktif ve
elektrikli ve elektronik cihazlardaki tehlikeli maddelerin belirli kullanımının
kısıtlanmasıyla ilgili 2011/65/Ue sayılı direktif hakkındadır. Bu ürün, teknik bilginin
halihazırdaki durumuna göre, kullanma talimatlarında verilen yönergelere göre
doğru kullanılması halinde hem yakınında bulunan diğer cihazlarda parazit
yapmaması (elektromanyetik uyumluluk) hem de güvenli olmasını sağlamak için
kontrol edilmiştir. Cihazın anormal davranışlar sergilemesi halinde kullanmayı
bırakın ve gerektiğinde doğrudan üreticiyle iletişime geçin.
GARANTİ
Bu cihaz, mal tesliminin yapıldığı tarihten itibaren 2 yıl veya tüketicinin ikamet ettiği
ülkenin mevzuatında öngörülen daha uzun süre boyunca garanti kapsamındadır.
Öngörülen bu süre İtalyan ve Avrupa mevzuatına uygundur. Laica ürünleri yalnızca
evde kullanılmak için tasarlanmıştır, bu nedenle ticari amaçlarla kullanılmaları
yasaktır. Garanti yalnızca üretim kusurları kapsar ve kazara meydana gelen
olaylardan, yanlış kullanımdan, ihmalden veya ürünün uygunsuz kullanılmasından
kaynaklanan hasarlarda geçerli değildir. Yalnızca temin edilen aksesuarları
kullanın; başka aksesuarların kullanılması garantiyi geçersiz kılar. Ekipmanı
hangi nedenden olursa olsun açmayın; ekipmanın açılması veya kurcalanması
garantiyi kesinlikle geçersiz kılar. Garanti, ürün donanımında varsa, kullanıldıkça
yıpranmaya ve aşınmaya maruz kalan bataryalar gibi parçaları kapsamaz. Teslim
tarihinden itibaren 2 yıl veya tüketicinin ikamet ettiği ülkenin mevzuatında şart
koşulan daha uzun süre geçtikten sonra garanti geçerliliğini yitirir; bu durumda
teknik servis işlemleri ücret karşılığı yapılacaktır. Garanti kapsamında veya ücret
karşılığı yapılan teknik servis işlemleriyle ilgili bilgiyi info@laica.com adresinden
yazılı olarak isteyebilirsiniz.
Garanti kapsamında olan ürünlerin onarım veya değiştirme işlemleri ücretsizdir.
Arıza olması halinde satıcınıza danışın; hiçbir şeyi doğrudan LAICA firmasına
GÖNDERMEYİN. Garanti kapsamındaki tüm işlemler (ürün veya herhangi
bir parçasının değişimi dahil), değiştirilen ürünün ilk baştaki garanti süresinin
uzadığı anlamına gelmez. İlgili kullanım kılavuzunda yer alan hükümlere, özellikle
de cihazın kurulum, kullanım ve bakımıyla ilgili olan talimatlara uygun hareket
edilmemesinden kaynaklanan, kişiler, eşyalar ve evcil hayvanlarda doğrudan veya
dolaylı olarak meydana gelebilecek hiçbir hasarda imalatçı sorumlu tutulamaz.
Laica firması ürünlerinde sürekli iyileştirme yaptığından, herhangi bir üretim
ihtiyacına göre ürünlerinde önceden bildirimde bulunmadan tamamen veya
kısmen değişiklik yapma hakkını saklı tutar ve bu durum Laica veya satıcılarına
hiçbir sorumluluk getirmez. Daha fazla bilgi için: www.laica.it.
44
TR