Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Használati utasítás és jótállás
a készüléket vásárolta az elemekkel együtt, az önkormányzathoz vagy a helyi
hulladékgyűjtő szolgálathoz. Figyelem: A nagyobb biztonság érdekében ne
hagyja, hogy az elemeket 12 évnél fiatalabb gyermekek vegyék ki.
FIGYELEM: az elektronikus számlálókban a betét élettartama végén a kijelző
villog, majd az elemek megkímélése érdekében kialszik. A betét cseréje során
aktiválja újra a kijelzőt "A SZŰRŐCSERE INDIKÁTOR AKTIVÁLÁSA" bekezdés
szerint.
A SZŰRŐKANCSÓ HASZNÁLATA
•
Szűrő kancsó automatikus töltő szerkezettel
Állítsa a kancsót a csap alá úgy, hogy a vízsugár a nyíláson keresztül
közvetlenül a tartályba érkezzen. Nyissa ki a csapot (a vízsugár nyomása
nem lehet erős, hogy elkerülje a fröcskölést): a víz automatikusan kinyitja az
automatikus töltőberendezést és közvetlenul a tartályba jut (E1 ábr.). Töltse fel
a tartályt hideg csapvízzel a felső szintig. Amikor a tartály majdnem tele van, az
automatikus töltő szerkezet lassan bezárul: csökkentse a vízáramlást és zárja
el a csapot, amikor bezárul a szerkezet (E2 ábr.). Minden esetben javasolt
ellenőrizni a tartályban lévő vízszintet a kancsó oldalán keresztül.
•
Szűrőkancsó automatikus töltő szerkezet nélkül
Töltse fel a tartályt az első liter vízzel (E3 ábr.) és zárja be a fedelet. Várja
meg, hogy a rendszer leszűrje a vizet. A művelet végeztével fel lehet használni
a szűrt vizet vagy fel lehet tölteni újra a tartályt; ez utóbbi esetben 2 liter víz fog
rendelkezésre állni.
A kancsó készen áll a használatra.
A kancsó optimális működése érdekében javasolt naponta legfeljebb 5 litert
leszűrni (eközben várni kell néhány percet két szűrés között).
Cserélje ki a szűrőbetétet minden 150 liter/30 nap után (ennek a javallatnak a
betartása garantálja a termék maximális hatékonyságát és biztonságát.
A SZŰRŐ BETÉT CSERÉJE
A betét cseréjéhez emelje azt ki felfelé húzással a tartályból, lásd F ábra. Olvassa
át a fenti, "A SZŰRŐBETÉT ELŐKÉSZÍTÉSE" és "A BETÉTCSERE INDIKÁTOR
AKTIVÁLÁSA" c. fejezeteket.
KARBANTARTÁS ÉS KEZELÉS
A kancsó fedél mosási útmutatója
•
Fedél kivehető négyszögletes elektronikus mutatóval
Vegye le a kancsó fedelét. Emelje fel a felső részen lévő nyelet és távolítsa
el az elektronikus indikátort. Ezután kézzel mossa el a fedelet langyos vízzel
és mosogatószerrel. Szárítsa meg a fedelet és tegye vissza az elektronikus
indikátort a megfelelő helyre.
•
Fedél kivehető trapéz alakú elektronikus mutatóval
Vegye le a vízszűrő fedelét és ellenőrizze, hogy megtalálható-e a fedél alatt a
mágnes (lásd a G ábrát). Fordítsa fel a fedelet, majd egy kézzel irányzott erős
ütéssel távolítsa el az elektronikus mutatót (lásd H ábr.). Ezután kézzel mossa
el a fedelet langyos vízzel és mosogatószerrel. Szárítsa meg a fedelet és tegye
vissza az elektronikus indikátort a megfelelő helyre.
•
Fedél nem kivehető kézi mutatóval:
Vegye le a kancsó fedelét. Kézzel mossa el a fedelet langyos vízzel és
mosogatószerrel. Szárítsa meg a fedelet.
•
Fedél levehető kézi kijelzővel:
Vegye le a kancsó fedelét. Távolítsa el a mechanikus kijelzőt hátrafelé tolva
(6b. ábra). Ezután kézzel mossa el a fedelet langyos vízzel és mosogatószerrel.
Szárítsa meg a fedelet, és tegye vissza a mechanikus kijelzőt a megfelelő
helyre.
A többi alkotórész mosása:
1) A betét és a kivehető elektronikus számláló kivételével kézzel mossa el az
összes alkotórészt hetente 2-3 alkalommal. Ehhez használjon mosogatószert
és langyos vizet. Ne használjon más vegyszert vagy dörzshatású tisztítószert.
2) A betétet ne mossa szappannal vagy tisztítószerekkel.
3) Ha a kancsót 24 órán keresztül nem használja, öntse bele a maradék vizet a
kancsóba, majd töltse fel a tartályt és hagyja leszűrődni a vizet. A kancsó ismét
készen áll a használatra.
4) Tartsa a szűrőkancsót hűtőszekrényben. A hűtőszekrénynek jó higiéniai
állapotban kell lennie
5) A terméket hőforrásoktól és közvetlen napfénytől távol tartsa.
6) Csak hideg vizet használjon (+4°C : +30°C).
7) Csak vizet szűrjön a termékkel, semmilyen más típusú folyadékot ne
használjon.
AZ ESETLEGESEN MEGSÉRÜLT RÉSZEK CSERÉJE
A levehető elektronikus kijelző cseréje:
sérülés esetén cserélje ki a levehető elektronikus kijelzőt egy újra.
Távolítsa el az elektronikus kijelzőt a fogantyú megemelésével, amely a felső
részen található, ha a kijelző téglalap alakú, vagy ha a kijelző trapéz alakú, a kezei
felett fordítsa a feje tetejére a fedelet egy határozott mozdulattal. Ártalmatlanítsa a
kijelzőt az "Elektronikus kijelző ártalmatlanítása" című bekezdés előírásai szerint.
Az új, levehető elektronikus kijelző beszerzése a hivatalos viszonteladóknál
lehetséges (a hivatalos Laica-viszonteladók listáját a www.laica.it oldalon találja).
Helyezze be az új, levehető elektronikus kijelzőt a megfelelő helyre, és helyezze
ismét üzembe a készüléket aszerint, ahogyan a "Szűrőbetét-csere kijelző üzembe
helyezése" című bekezdésben olvasta.
A fedél vagy a levehető kézi kijelző cseréje:
a fedél vagy a levehető kézi kijelző törése vagy egyéb sérülése esetén vásárolja
meg a cserealkatrészt a hivatalos viszonteladóknál (keresse fel www.laica.it
oldalt, ahol megtalálja a hivatalos Laica-viszonteladók listáját). Ártalmatlanítsa a
sérült fedelet vagy levehető kézi kijelzőt a "Szűrőkancsó ártalmatlanítása" című
bekezdésben előírtak szerint.
PROBLÉMÁK
Lassul a vízáramlás, majd teljesen megáll
1) A szűrőbetét nem lett megfelelően aktiválva. Ismételje meg "A SZŰRŐBETÉT
ELŐKÉSZÍTÉSE" bekezdésben leírt műveleteket.
2) A szűrőbetétben légbuborékok alakulhatnak ki, melyek megakadályozzák
a levegő megfelelő áramlását. Vegye ki a szűrőt és merítse vízbe, hogy
távozzanak a lézuborékok. Ezután csöpögtesse le és tegye vissza a tartályba.
Sötét színű maradványok vannak a kancsó belsejében
1) A szűrőben lévő növényi szén hagyhat egy kevés finom port (mely egyáltalán
nem mérgező). Ismételje meg "A SZŰRŐBETÉT AKTIVÁLÁSA" c.
bekezdésben leírt műveleteket és ne felejtse el.
Az elektronikus indikátort nem sikerül bekapcsolni
1) Az elektronikus indikátor nem lett megfelelően aktiválva. Ismételje meg "A
BETÉTCSERE INDIKÁTOR AKTIVÁLÁSA" c. bekezdésben leírt műveleteket.
2) Lemerült az elem. Cseréljen elemet. Ha nem biztos abban, mennyi idő telt el
az utolsó vízszűrő betét aktiválása óta, tegyen be egy új betétet.
ÁRTALMATLANÍTÁS (Dir. 2012/19/Eu-WEEE)
A készülék alján található szimbólum jelzi az elektromos és elektronikus
berendezések szelektív gyűjtését. A készülék élettartama végén ne
ártalmatlanítsa azt a vegyes háztartási hulladékokkal, hanem adja át
egy megfelelő helyi hulladékgyűjtő központnak vagy szolgáltassa
vissza a viszonteladónak egy azonos típusú és funkciójú új készülék
vásárlásakor. Amennyiben az ártalmatlanítandó készülék mérete
25cm-nél kisebb, lehetőség van annak 400 nm-nél nagyobb alapterületű
viszonteladónál történő leadására, hasonló készülék vásárlási kötelezettsége
nélkül. Az elektromos és elektronikus készülékek szelektív gyűjtése a közösségi
környezetvédelmi politikának megfelelően kerül végrehajtásra, melynek célja a
környezet védelme és a környezet minőségének a javítása, valamint annak az
elkerülése, hogy a készülékben található esetleges veszélyes anyagok, ezek vagy
ezek részeinek a helytelen felhasználása káros hatással legyenek az emberi
egészségre. Figyelem! Az elektromos és elektronikus készülékek helytelen
ártalmatlanítása büntetést vonhat maga után.
A szűrőkancsó selejtezésére vonatkozó utasítások:
•
Az elektronikus mutatót elektronikus berendezésként kell ártalmatlanítani, arra
szakosodott gyűjtőközpontokban;
•
Az egyéb alkatrészeket a rendeltetésük szerint selejtezze le (műanyag, szilárd
háztartási hulladék a betét esetén).
Ez a termék háztartási használatra készült.
Az elektronikus kijelzőn található CE-jelölés által tanúsított
megfelelőség
az
2014/30/EU irányelvhez és az egyes veszélyes anyagok elektromos és
elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozásáról szóló 2011/65/
EU irányelvhez kapcsolódik. Ez a termék egy elektronikus eszköz, amelyet úgy
ellenőriztek, hogy a jelenlegi műszaki ismeretek alapján biztosítja azt, hogy nem
lép interferenciába a közelébe helyezett más eszközökkel (elektromágneses
összeférhetőség), és a használati utasítás betartása esetén biztonságosan
használható. Rendellenesség esetén ne használja a készüléket, és szükség
esetén lépjen kapcsolatba a gyártóval.
GARANCIA
A készülékre az áru átvételétől számított 2 év, vagy a fogyasztó lakóhelye szerinti
nemzeti jogszabályok által meghatározott más hosszabb idejű garancia vonatkozik.
Ez a rendelkezés megfelel az olasz és az európai jogszabályoknak. A Laica
termékeket otthoni használatra tervezték és a használata közszolgáltatásokban
nem engedélyezett. A garancia csak a gyártási hibákra vonatkozik és nem
érvényes, ha a sérülést véletlen esemény, hibás használat, gondatlanság vagy a
termék helytelen használata okozta. Csak a mellékletben szállított kiegészítőkkel
használja; eltérő kiegészítők használata a garancia megszűnését okozhatja.
Semmi esetre se nyissa ki a készüléket; ha kinyitja, vagy megrongálja, akkor a
garancia biztosan megszűnik. A garancia nem vonatkozik a kopóalkatrészekre
és az akkumulátorra, ha a csomagban megtalálható. Az átvételtől számított
2 év elteltével, vagy a fogyasztó lakóhelye szerinti nemzeti jogszabályokban
meghatározott más hosszabb időtartam elteltével a garancia megszűnik; ebben
az esetben a műszaki szolgálati beavatkozások térítés ellenében valósulnak meg.
A műszaki ügyfélszolgálatra vonatkozó információkat - garanciás vagy fizetés
ellenében - az info@laica.com - oldalon találja.
A termék garanciális javítása és cseréje költségmentes. Ebben az esetben
forduljon a viszonteladóhoz; NE küldje be a terméket közvetlenül a LAICA-
nak. Az összes garanciás közbeavatkozás (beleértve a termékcserét vagy az
alkatrészcserét) nem hosszabbítja meg a kicserélt termék garanciális időszakát.
A gyártócég minden felelősséget elhárít az esetleges - közvetlen vagy közvetett
- károk miatt, amelyek az utasítások kézikönyvben megadott előírások - különös
tekintettel a telepítési, használati és karbantartási utasításokra - hiányos betartása
miatt személyi vagy állati sérüléseket, illetve anyagi károkat okozhatnak. A Laica
cégtől függően, aki folyamatosan a termékei javításával foglalkozik, a termék
gyártását teljes egészében, vagy részeiben minden előzetes figyelmeztetés
nélkül megváltoztathatja, anélkül, hogy ez a Laica céget vagy a viszonteladókat
bármilyen felelősségre kötelezné. Részletek: www.laica.it.
22
elektromágneses
összeférhetőségről
HU
szóló
Publicité
