Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucţiuni şi garanţie
s-a deplasat sau a fost scoasă când aţi scos capacul şi bateriile (Fig.I).
5) Închideţi capacul înşurubând în sens orar cu o monedă mică.
Scoateţi bateria din lăcaşul ei dacă nu folosiţi aparatul pentru o perioadă mai
lungă de timp. Scoateţi bateria descărcată conform instrucţiunilor de la punctele
1 şi 2. Extrageţi bateria şi aruncaţi-o ca deşeu special în punctele de colectare
indicate pentru reciclare. Pentru mai multe informaţii privind eliminarea bateriilor
descărcate vă rugăm să contactaţi magazinul d unde aţi cumpărat aparatul care
conţinea bateriile, Primăria sau serviciul local de colectare a deşeurilor. Atenţie:
Pentru mai multă siguranţă vă recomandăm să nu lăsaţi bateriile la îndemâna
copiilor sub 12 ani.
ATENŢIE: la sfârşitul vieţii operative a cartuşului, în contactorii electronici, display-ul
se va aprinde intermitent până când se va stinge complet, pentru a evita consumarea
bateriilor. La înlocuirea cartuşului, reactivaţi display-ul conform instrucţiunilor din
paragraful "ACTIVAREA INDICATORULUI DE ÎNLOCUIRE A CARTUŞULUI".
CUM SE FOLOSEŞTE CARAFA FILTRANTĂ
• Carafa filtrantă cu dispozitiv de umplere automat
Puneţi carafa sub robinet astfel încât jetul de apă să intre direct în rezervor prin
orificiu capacului. Deschideţi robinetul (presiunea jetului de apă nu trebuie să fie
foarte mare pentru a evita să împroşcaţi cu apă): apa va activa automat dispozitivul
de umplere automat şi va intra direct în rezervor (fig.E1).
Umpleţi rezervorul cu apă rece de la robinet până la nivelul de sus al acestuia.
Când rezervorul este aproape plin, dispozitivul de umplere automat începe să
se închidă treptat: când dispozitivul se închide, reduceţi fluxul de apă şi închideţi
robinetul (fig.E2). Este oricum recomandat să verificaţi nivelul apei din rezervor
prin partea laterală a carafei.
• Carafa filtrantă fără dispozitiv de umplere automat
Umpleţi rezervorul cu un litru de apă (fig.E3) şi închideţi capacul. Aşteptaţi să se
filtreze apa şi după aceea folosiţi apa filtrată sau umpleţi rezervorul din nou. În
acest caz, aveţi la dispoziţie doi litri de apă.
Carafa dvs. este acum gata de utilizare.
Pentru o funcţionare optimă a carafei, vă recomandăm să nu filtraţi mai mult de 5
litri pe zi (având grijă să aşteptaţi câteva minute între o filtrare şi cealaltă). Înlocuiţi
cartuşul filtrant la fiecare 150 litri/30 zile de filtrare (respectarea acestei indicaţii
garantează maximă eficienţă şi siguranţă a produsului).
ÎNLOCUIREA CARTUŞULUI FILTRANT
Pentru a înlocui cartuşul, scoateţi-o din rezervor trăgând în sus după cum este indicat
în fig.F şi repetaţi paşii din paragrafele "PREGĂTIREA CARTUŞULUI FILTRANT" şi
"ACTIVAREA INDICATORULUI PENTRU ÎNLOCUIREA CARTUŞULUI".
ÎNTREŢINEREA ŞI ÎNGRIJIREA APARATULUI
Instrucţiuni pentru curăţarea capacului şi a carafei:
• Carafa filtrantă cu indicator electronic rectangular detaşabil:
Scoateţi capacul carafei. Scoateţi indicatorul electronic ridicând maneta din partea
de sus a acestuia. Acum puteţi începe să spălaţi capacul cu mâna cu apă călduţă
şi detergent pentru vase. Uscaţi capacul şi introduceţi indicatorul electronic înapoi
în lăcaşul special.
• Carafa filtrantă cu indicator electronic trapezoidal detaşabil:
Scoateţi capacul carafei şi verificaţi dacă magnetul este prezent sub acesta
(vezi fig.G). Întoarceţi capacul şi scoateţi indicatorul electronic apăsând puternic
deasupra mâinii dvs. (vezi fig.H). Acum puteţi începe să spălaţi capacul cu mâna
cu apă călduţă şi detergent pentru vase. Uscaţi capacul şi introduceţi indicatorul
electronic înapoi în lăcaşul special.
• Carafa filtrantă cu indicator manual nedetaşabil:
Scoateţi capacul carafei. Curăţaţi capacul cu mâna folosind apă caldă şi detergent
de vase. Uscaţi capacul.
• Capac cu indicator manual detaşabil:
Scoateţi capacul carafei. Scoateţi indicatorul mecanic, împingându-l spre spate
(fig. 6b). Acum puteţi începe să spălaţi capacul cu mâna cu apă călduţă şi
detergent pentru vase. Uscaţi capacul şi introduceţi indicatorul electronic înapoi
în locaşul acestuia.
Instrucţiuni pentru curăţarea celorlalte componente:
1) Curăţaţi cu mâna toate componentele, cu excepţia cartuşului şi a indicatorului
electronic detaşabil, folosind apă caldă şi detergent de vase, de cel puţin 2-3
ori pe săptămână. Nu folosiţi alte produse chimice sau abrazive.
2) Nu spălaţi cartuşul cu săpun sau detergenţi.
3) Dacă nu veţi folosi carafa timp de 24 ore, aruncaţi apa rămasă, umpleţi rezervorul
şi lăsaţi să se filtreze. Carafa dvs. este acum gata de utilizare.
4) Păstraţi carafa filtrantă în frigider. Frigiderul trebuie să fie păstrat într-o stare
bună de igienă.
5) Ţineţi produsul departe de surse de căldură şi de lumina directă a soarelui.
6) Folosiţi exclusiv apă rece (+4°C : +30°C).
7) Filtraţi exclusiv apă; nu filtraţi niciun alt tip de lichid.
ÎNLOCUIREA EVENTUALELOR COMPONENTE AVARIATE
Înlocuirea indicatorului electronic detaşabil:
În caz de deteriorare, indicatorul electronic detaşabil trebuie înlocuit cu unul
nou. Scoateţi indicatorul electronic, ridicând clăpiţa aflată în partea superioară
dacă indicatorul este de formă dreptunghiulară, sau răsturnând capacul în mâna
dumneavoastră, cu o mişcare energică, dacă indicatorul este de formă trapezoidală.
Eliminaţi indicatorul, urmând instrucţiunile din paragraful "Eliminarea indicatorului
electronic". Puteţi achiziţiona un nou indicator electronic detaşabil de la distribuitorii
autorizaţi (lista distribuitorilor autorizaţi Laica este disponibilă pe site-ul www.
laica.it). Introduceţi apoi noul indicator electronic detaşabil în locaşul acestuia şi
activaţi indicatorul, urmând instrucţiunile din paragraful "Activarea indicatorului de
înlocuire a cartuşului".
Înlocuirea capacului sau a indicatorului manual detaşabil:
în cazul ruperii sau deteriorării capacului sau indicatorului manual detaşabil ,
achiziţionaţi piesele de schimb de la distribuitorii autorizaţi (consultaţi pe site-ul
www.laica.it lista tuturor distribuitorilor autorizaţi Laica).
După aceea, eliminaţi capacul sau indicatorul manual detaşabil avariat, urmând
instrucţiunile din cuprinsul paragrafului "Eliminarea cănii de filtrare".
PROBLEME
Fluxul de apă se reduce până la blocare completă
1) Cartuşul filtrant nu a fost activat corect. Repetaţi operaţiile de la punctul
"PREGĂTIREA CARTUŞULUI FILTRANT".
2) În interiorul cartuşului filtrant se pot forma bule de aer care obstrucţionează
curgerea normală a apei. Scoateţi filtrul, introduceţi-l în apă făcând bulele de aer
să iasă, lăsaţi-l să se scurgă şi puneţi-l înapoi în rezervor.
Prezenţa unor reziduuri de culoare închisă în interiorul carafei
1) Cărbunele vegetal din compoziţia filtrului eliberează o cantitate mică de
pulbere fină (absolut deloc nocivă). Repetaţi paşii de la punctul "ACTIVAREA
CARTUŞULUI FILTRANT".
Indicatorul electronic nu se aprinde
1) Indicatorul electronic nu a fost activat corect. Repetaţi paşii de la punctul
ACTIVAREA INDICATORULUI PENTRU ÎNLOCUIREA CARTUŞULUI.
2) Bateria este consumată. Înlocuiţi bateria. Dacă aveţi dubii în ceea ce priveşte
timpul de activare a ultimului cartuş filtrant, înlocuiţi-l cu unul nou.
PROCEDURI DE DEPOZITARE (Dir. 2012/19/Eu-WEEE)
Simbolul aplicat la baza indicatorul electronic indică obligaţia de colectare
diferenţiată a echipamentelor electrice şi electronice. Când aparatul nu
mai este utilizat, nu îl depozitaţi împreună cu celelalte deşeuri, ci duceţi-l
la un centru de colectare din zonă sau la distribuitor atunci când
achiziţionaţi unul nou din aceeaşi gamă. În cazul în care aparatul care
trebuie casat are dimensiuni mai mici de 25 cm, acesta poate fi predat
unui punct de vânzare cu suprafaţa mai mare de 400 mp fără a fi obligaţi să cumpăraţi
un aparat nou similar.Procedura de depozitare a deşeurilor electrice şi electronice
respectă politica de mediu europeană care face referire la protejarea, păstrarea şi
îmbunătăţirea calităţii mediului, precum şi la evitarea efectelor potenţiale asupra
sănătăţii oamenilor datorită prezenţei substanţelor periculoase sau datorită utilizării
necorespunzătoare.
Atenţie! Depozitarea improprie a aparatelor electrice sau electronice duce la
sancţiuni.
Indicaţii pentru eliminarea cănii filtrante:
•
Eliminaţi indicatorul electronic ca aparatură electronică la un centru specific de
colectare a deşeurilor;
•
Eliminaţi celelalte componente conform clasei de apartenenţă (plastic, deşeuri
menajere solide pentru cartuş).
Acest produs este indicat pentru uzul casnic. Conformitatea, atestată
de marcajul CE aplicat pe indicatorul electronic, se referă la directiva
2014/30/UE privind compatibilitatea electromagnetică şi la directiva
2011/65/UE privind interzicerea utilizării anumitor substanţe periculoase în
echipamentele electrice şi electronice. Acest produs este un instrument electronic
care a fost verificat pentru a garanta, conform stării actuale a cunoştinţelor tehnice,
fie că nu interferează cu alte aparaturi aflate în apropiere (compatibilitate
electromagnetică) fie că este sigur dacă este utilizat conform indicaţiilor prezentate
în instrucţiunile de utilizare. În caz de comportamente anormale ale dispozitivului,
nu prelungiţi utilizarea şi eventual contactaţi direct producătorul.
GARANŢIE
Acest aparat este garantat timp de 2 ani de la data livrării bunurilor sau pe o perioadă
mai lungă prevăzută de legislaţia naţională a locului de reşedinţă al consumatorului.
Această dispoziţie este în conformitate cu legislaţia italiană şi europeană. Produsele
Laica sunt proiectate pentru a fi utilizate la domiciliu şi se interzice utilizarea acestora
în structurile publice. Garanţia acoperă exclusiv defectele de fabricaţie şi nu este
valabilă în cazul în care dauna este provocată de o situaţie accidentală, de o folosire
eronată, de neglijenţă sau utilizare necorespunzătoare a aparatului. Folosiţi doar
accesoriile puse la dispoziţie; utilizarea unor alte accesorii se poate solda cu anularea
valabilităţii garanţiei. Sub nicio formă nu deschideţi aparatul; în cazul deschiderii
sau modificării aparatului, garanţia se va anula definitiv. Garanţia nu acoperă
componentele supuse uzurii normale şi nici bateriile, dacă acestea sunt livrate
împreună cu aparatul. După 2 ani de la livrare sau după orice altă perioadă mai lungă
prevăzută de legislaţia naţională a locului de reşedinţă al consumatorului, garanţia
expiră; în acest caz, asistenţa tehnică va fi efectuată contra cost. Puteţi solicita
informaţii privind intervenţiile de asistenţă tehnică, atât cele efectuate în perioada de
garanţie, cât şi cele efectuate contra cost, contactându-ne la adresa info@laica.com.
Pentru reparaţii şi înlocuiri ale aparatelor ce îndeplinesc condiţiile de acordare a
garanţiei, nu se prevede niciun cost suplimentar. În caz de defecţiuni, adresaţi-vă
distribuitorului; NU expediaţi aparatul direct societăţii LAICA. Toate intervenţiile
efectuate în perioada de garanţie (inclusiv cele de înlocuire a aparatului sau a
unei părţi a acestuia) nu vor determina prelungirea perioadei de garanţie iniţiale,
acordată aparatului înlocuit. Producătorul va fi exonerat de orice răspundere pentru
eventualele daune provocate, direct sau indirect, persoanelor, bunurilor şi animalelor
domestice, ca urmare a nerespectării tuturor prevederilor din cuprinsul prezentului
manual de instrucţiuni şi în special ca urmare a nerespectării avertismentelor privind
instalarea, utilizarea şi întreţinerea aparatului. Dat fiind că desfăşoară o activitate
constantă de îmbunătăţire a produselor proprii, societatea Laica îşi rezervă dreptul
de a modifica aceste produse, integral sau parţial, fără preaviz, în funcţie de
necesităţile de producţie, fără ca aceste modificări să implice asumarea vreunei
răspunderi de către societatea Laica sau de către distribuitorii acesteia. Pentru
informaţii suplimentare: www.laica.it.
20
RO
Publicité
